„Nichts Neues, bloß Tradition“

Ausgabe Nr. 2446
 

Sommernachtsparty im Innenhof des Friedrich Teutsch-Hauses

 

Die am 28. August im Innenhof des Hermannstädter Friedrich Teutsch-Hauses veranstaltete Sommernachtsparty startete dieses Jahr abermals in Hülle und Fülle. Zur Sommerneige gab es einen richtigen musikalischen Schmaus für alle Altersklassen, vom Baby bis zum Greis, die mit Leib und Seele auf der Party mit dabei waren. Die auf den Turm der evangelischen Johanniskirche mehrfarbigen projizierten Lichter wirkten mit den begeisterten Anwesenden mit. Gute Musik für alle Kategorien, aus allen Zeiten: Von Blues-Stücken, über die Musik der 70-er und 80-Jahre bis hin zur Gegenwart. Die Veranstaltung lief wie geölt.

 Weiterlesen

Gemeinsam Zirkus machen verbindet

Ausgabe Nr. 2445
 

Im zweiten Jahr gab es ein Zirkuscamp in Bekokten

 

Unglaublich, was junge Leute mit Begeisterung nach zehn Tagen Üben so auf der Bühne pardon: in der Zirkusarena, zeigen können. Staunen durften alle bei der Abschlussveranstaltung des von der Donaschwäbischen Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg geförderten Zirkuscamps Circus Danubii" am vergangenen Freitag im Kulturheim in Bekokten/Bărcut.Weiterlesen

Festival am Fuße der Burg

Ausgabe Nr. 2444
 

2. Auflage des „Fiii satului"-Festes in Stolzenburg

 

 

Vergangenes Wochenende fand in Stolzenburg die zweite Auflage des  Festivals „Fiii satului” (Söhne des Dorfes) statt, das auf Initiative des Bürgermeisters Ioan Șurean im vergangenen Jahr ins Leben gerufen wurde. Im Rahmen des Festes wurden mehrere Personen, die im Leben der Gemeinde eine Rolle gespielt haben mit Ehrenurkunden ausgezeichnet.Weiterlesen

Erstes Burgberger Heimattreffen

Ausgabe Nr. 2444
 

Im Vorjahr war der Burgberger Bürgermeister Michael Lienerth erstmals zu Gast beim Treffen der aus Burgberg ausgewanderten Siebenbürger Sachsen in Deutschland und lud alle ein, ihr nächstes Heimattreffen in Burgberg selbst zu feiern. Dieser Einladung folgten ca. 300 gebürtige Burgberger und feierten am 15. August gemeinsam. Im Festgottesdienst predigte Pfarrer Christian Reich, der zehn Jahre lang Pfarrer in Burgberg gewesen ist. Unser Bild: der Trachtenumzug mit Bürgermeister Lienerth (vorne rechts) trifft vor dem Kulturheimsaal ein.                                           

Foto: Răzvan NEGRU

Für Leib und Seele

Ausgabe Nr. 2443
 

Streiflichter vom 9. Heimattreffen in Neppendorf

 

Amandine", Ecler", Obsttorten und Vieles andere mehr bot die Kuchentheke beim neunten Heimattreffen der Neppendorfer am Samstag und am Sonntag. Während am Samstag Nachmittag einige noch damit beschäftigt waren, die Anwesenden zu zählen, griffen andere herzhaft zu. Vor dem Gemeindesaal duftete es nach Gegrilltem, mici" gab es natürlich auch.Weiterlesen

Folklore-Marathon auf dem Großen Ring

Ausgabe Nr. 2443
 

Die 40. Auflage des Internationalen Folklorefestivals „Lieder der Berge“

 

Das Internationale Folklorefestival „Cântecele munților" (Lieder der Berge) feierte vom 5. bis 9. August d. J. seine 40. Auflage, ein Jubiläum. Teilnehmer aus verschiedenen Ländern entdeckten und brachten auf die Bühne auf dem Großen Ring ihre kulturellen Wurzeln und Traditionen. Zum Auftakt gab es am Mittwoch, den 5. August, einen rumänischen Abend. Genauer gesagt, ein kulinarisches Happening im Armeehaus-Restaurant.Weiterlesen

Huet.Urban mit Wandergesellen

Ausgabe Nr. 2443
 

Rosen aus Eisen schmiedeten die Wandergesellen bei der Sommerausgabe von Huet.Urban, die Samstag und Sonntag im Hof der Brukenthalschule stattfand. Tagsüber luden Handarbeitsvereine Groß und Klein zum Basteln und Malen ein. Außerdem konnte man es sich im Schatten zu einem sommerlichen Picknick mit gesunden Lebensmitteln aus dem Harbachtal gemütlich machen. Abends waren Filme und die Konzerte der Bands We Singing Colors", Ad hoc" und Lipicioșii" im Programm des von der Heritas-Stiftung in Hermannstadt organisierten Festivals.                         

Foto: Cynthia PINTER

Gedenken, Glaube und Gemeinschaft

Ausgabe Nr. 2443
 

Zweites Heimattreffen in Arbegen/Agârbiciu

 

 

Der Dreiklang Gedenken, Glaube und Gemeinschaft stand im Mittelpunkt des zweiten Heimattreffens der Arbegener in der vergangenen Woche. Man traf sich am Mittwoch zunächst auf dem Friedhof, um den Verstorbenen zu gedenken, dann ging es zum Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl in die evangelische Kirche in der schmucken aber etwas ramponierten Kirchenburg und schließlich traf man sich im Gemeindesaal unterhalb der Burg.Weiterlesen