Lebenswerk und Lebensleistung gewürdigt

Ausgabe Nr. 2368
 >

Laudatio zur Verleihung des Verdienstkreuzes am Bande des Verdienstordens

der Bundesrepublik Deutschland an Prof. Dr. Paul Niedermaier

    Ich freue mich sehr, Sie heute zu einem besonderen Anlass begrüßen zu dürfen. Wir sind heute hier versammelt, um das Lebenswerk und die Lebensleistung von Herrn Professor Dr. Paul Niedermaier zu würdigen.

Ehrungen dieser Art werden meist in den Amtsräumen einer deutschen Auslandsvertretung durchgeführt.

Es ist daher ungewöhnlich, dass wir uns heute zu einer Feier im Bischofssitz der Evangelischen Kirche A. B. zusammenfinden und ich möchte Ihnen, hochwürdiger Herr Bischof, an dieser Stelle herzlich danken, dass Sie uns Ihr Haus für diese Feier geöffnet haben.

Weiterlesen

Brücke zwischen zwei Nationalitäten

Ausgabe Nr. 2368
 >

Vergangenen Sonntag liefen die Urzeln in Agnetheln wieder

 

 

Wer sich am Sonntagmorgen in Agnetheln aufhielt, dem konnte das komische Geknatter kaum entgehen, das langsam immer lauter wurde. Es war das Knallen unzähliger Peitschen. Mindestens ebensoviele Kuhglocken läuteten. Nach einer Weile erschienen unzählige finstere Gestalten, mit furchterregenden Fratzen und hüpften die Gasse hinunter. Fast 200 waren es. Es war nämlich wieder an der Zeit, dass die Agnethler Gemeinde vor den bösen Geistern geschützt werden musste. Die Urzeln liefen wieder.

 

 

Weiterlesen

Bad Reußmarkt auf der Wunschliste

Ausgabe Nr. 2368
 >

Kreisrat bemüht sich um wirtschaftliche Belebung der Ortschaften

 

 

Mit einem eigenen Stand vertreten sein wird der Kreis Hermannstadt bei dem Wirtschaftsforum Frankreich – Südosteuropa, das am 11. und 12. Februar im Marriott-Hotel in Bukarest stattfinden wird, teilte der Kreisratsvorsitzende Ioan Cindrea vor kurzem mit.

 Diese Teilnahme ist ein Ergebnis der Partnerschaftsbeziehungen zwischen dem Kreis Hermannstadt und dem Departement Ille-et-Vilaine aus der französischen Bretagne. Erste Besprechungen über diese Teilnahme fanden im Oktober letzten Jahres statt, als eine französische Delegation Hermannstadt, Mediasch und deren Umgebung besuchte. Dabei standen die Kooperationsmöglichkeiten im Wirtschaftsbereich im Mittelpunkt.

Weiterlesen

Präfekt hat einen Traum

Ausgabe Nr. 2368
 >

Zweite Auflage des ökumenischen Gebetsfrühstücks

 

Als Chefredakteur der in Romanes ausgestrahlten Sendung O Dell akarâl tu!" (Gott ruft Dich!) von Radio Vocea Evangheliei, hatte Dorin Cioabă am 1. Februar 2013 erstmals zu einem Gebetsfrühstück nach US-amerikanischem Modell eingeladen. Die Initiative stammte von den Freikirchen, die sich regelmäßig in der Ökumenischen Gebetsgruppe des Kreises Hermannstadt treffen. Nun begrüßte Cioabă am Freitag, dem 31. Januar d. J. als Roma-König und Pastor die Anwesenden bei der zweiten Auflage der Veranstaltung ebenfalls im Konferenzsaal des Hotels „Römischer Kaiser”.

 

Weiterlesen

Nachrichten

2367

 

Hermannstadt auf Platz vier

Morgen Marienball im Spiegelsaal

Knapper Zeitplan für Grundgesetz

Carabulea im Gefängnis

Lawinengefahr im Gebirge

Thementag in der Rumänischen Botschaft

Am Sonntag laufen die Urzeln

Kurzfilme im Kulturzentrum

Themenabend: Wasser

Anträge für Verkaufsplätze

Männerfrühstück an der EAS

Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache

Radio Neumarkt auf DeutschWeiterlesen

Freudentanz der Hermannstädter

Ausgabe Nr. 2367
 >

CSU Atlassib Sibiu ist die Nummer 1 in der Wertung

 

„CSU! Luptă CSU!“ Und CSU kämpfte und es hat sich gelohnt. Die Basketballmannschaft aus Hermannstadt erkämpfte sich den ersten Platz in der Wertung der Landesmeisterschaft nach einem spannenden Heimspiel gegen die starke Mannschaft aus Neumarkt, BC Târgu Mureș.

 In der Transilvania-Halle in Hermannstadt war am Mittwochabend (29. Januar) die Hölle los. Die Zuschauer erwarteten ein intensives Spiel, denn beide Mannschaften waren in Topform. Sogar das Maskottchen der Hermannstädter Mannschaft, ein blau-gelber Adler, war ständig auf Achse und feuerte das Team an. Schon im ersten Viertel konnte man merken, dass beide Teams etwa gleich gut waren. Den ersten Korb schoss der Serbe Robert Sarovic für CSU Atlassib Sibiu, doch schon 2 Minuten später kam der Ausgleich 6:6. Das erste Viertel endete 21:24 und gehörte der führenden Gastmannschaft. Auch im zweiten Viertel waren die Neumarkter besser, der Abstand zu den Hermannstädtern wurde allerdings nie größer als 10 Punkte. Zur Halbzeit hieß es 43:47 für BC Târgu Mureș.Weiterlesen

„Nachbarn im Krautwinkel“

Ausgabe Nr. 2367
 >

Studenten präsentierten Kurzfilme

 

Eine DVD mit Kurzfilmen der Studenten der Geschichte-, Journalistik- und Kommunikationswissenschaftenfakultät der Hermannstädter Lucian Blaga Universität wurde dem Publikum am 22. Januar in Hermannstadt vorgestellt. Im Oktober 2012 begannen die Studenten mit dem Projekt, zusammen mit Regisseur Günter Czernetzky, erst im nächsten Sommer wird gedreht. Mit einiger Verspätung ist die DVD jetzt erschienen, die fünfte in dieser Reihe.

 

Weiterlesen