Kategorie-Archiv: Aktuelle Ausgabe

Ungewohnte Blickwinkel

Veröffentlicht am  von

Hermannstadt-Quiz beim Seniorentreffen

Ausgabe Nr. 2641

Die HZ-Chefredakteurin Beatrice Ungar (stehend) bei ihrem sehr gut besuchten als Quiz gestalteten Bildvortrag.                     
Foto: Werner FINK

„Hermannstadt en detail. Von A bis Z“, unter diesem Titel lud die Chefredakteurin der Hermannstädter Zeitungdie Teilnehmer des Seniorentreffens am Dienstagnachmittag im Spiegelsaal des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt zu einem Spaziergang durch Hermannstadt ein. Dabei zeigte Beatrice Ungar Fotos von Elementen oder „Wahrzeichen“ aus der Stadt, die teils aus einem etwas anderen Blickwinkel geschossen wurden, als man sie gewöhnlich erlebt, oder auf die man sonst gar nicht achtet. Einige der Fotos stammten von dem Fotografen Fred Nuss.Weiterlesen→

Mit dem Schuhmobil zum Ball

Veröffentlicht am  von

„Aschenputtel – nur ein Märchen?“ feierte Premiere

Ausgabe Nr. 2641

In dieser Szene probieren die Schwestern das Schuhmobil aus.
Foto: Dragoș DUMITRU

Prinz Magnus der Dritte will heiraten. Dafür wird ein Ball im Brukenthalpalais – ,,Schloss Brukenthal“ heißt es in dem Stück – veranstaltet. Alle Mädchen aus Hermannstadt sind dazu eingeladen. Ob auch Ausi, das Aschenputtel, rechtzeitig beim Ball auftaucht? „Aschenputtel – nur ein Märchen?“ heißt das neueste Puppentheaterstück, das am Mittwoch, dem 11. September, im Gong-Theater für Kinder und Jugendliche Vorpremiere feierte. Aufgeführt wurde es von den Schauspielern der deutschen Abteilung.Weiterlesen→

In neuer Trägerschaft

Veröffentlicht am  von

Charlotte Dietrich-Schule geht ins vierte Jahr

Schulanfangsgottesdienst: Am Montag wurde das neue Schuljahr mit einer von Dechant Hans-Georg Junesch (am Taufbecken) gehaltenen Andacht in der Hammersdorfer Dorfkirche eröffnet.                  Foto: Fred NUSS

Ausgabe Nr. 2641

Mit fünf Klassen und über 50 Schülern und in neuer Trägerschaft geht die in der Hammersdorfer Kirchenburg beheimatete deutsche evangelische Charlotte Dietrich-Schule in ihr viertes Jahr. Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2641

 

Ganț hat Pakt nicht unterschrieben; Morgen 29. Sachsentreffen; Cibinfesthat begonnen; Woche der Mobilität; Vortrag über Äthiopien; Frauensalon an der EAS; Filmmittwoch; Singschule für Kinder; Straßenmodernisierung; Wissenschaftliche Konferenz in der EAS; Kindergartentickets; „Das junge Festival”; Briefmarkenausstellung; Haus für Krebskranke; Orgelsommer in Mediasch; Dehio-Preis an Canzonetta; Holocaust-Museum in Bukarest; 75 Jahre seit der Russlanddeportation; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.Weiterlesen→

„Gemeinsam – Gedenken – Aufbauen“

Veröffentlicht am  von

Das 29. Sachsentreffen findet vom 20. bis 22. September in Bistritz statt

Ausgabe Nr. 2640

Bistritz. – Das 29. Sachsentreffen und das Treffen der Regionalgruppe Nordsiebenbürgen-Nösen des HOG-Verbands findet zwischen 20. und 22. September in Bistritz statt und wird vom Siebenbürgenforum gemeinsam mit der HOG-Regionalgruppe Nordsiebenbürgen unter dem Motto „Gemeinsam – Gedenken – Aufbauen“ veranstaltet.

Das Programm startet am Freitag, den 20. September, um 17 Uhr, im Kulturhaus, mit der Eröffnung einer Gemäldeausstellung. Um 18 Uhr konzertiert das „Trio Saxones“ im Zelt am Hauptplatz.Weiterlesen→

Wahlen standen im Mittelpunkt

Veröffentlicht am  von

Pressemitteilung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien

Ausgabe Nr. 2640

Der DFDR-Vorsitzende Dr. Paul Jürgen Porr, der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț und Hermannstadts Bürgermeisterin Astrid Fodor (v. l. n. r.) bei der Vorstandssitzung am Freitag der Vorwoche.              
Foto: Laura MICU

Der Vorstand des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) trat am Freitag, den 6. September, zu einer ordentlichen Sitzung im Spiegelsaal des Forumshauses in Hermannstadt zusammen. Die Tagung wurde vom Vorsitzenden Dr. Paul-Jürgen Porr geleitet, bei ihr waren Vertreter aller fünf Regionalforen und der ADJ sowie der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganţ und Hermannstadts Bürgermeisterin Astrid Fodor zugegen. Die Tagesordnung hatte fünf Punkte vorgesehen, hinzu kam als sechster die Präsidentschaftswahl in Rumänien. Weiterlesen→

Mit dem Wasserzeichen unterwegs

Veröffentlicht am  von

Gedanken zum neuen Buch von Eginald Schlattner / Von Christel WOLLMANN-FIEDLER

Ausgabe Nr. 2640

Ein Feature in der Sendung Tonspuren im ORF widmete Nikolaus Scholz Eginald Schlattner am Dienstag. Unser Bild: Eginald Schlattner mit Dr. Susanne Thrull, Monika Scholz und Nikolaus Scholz sowie Dr. Ralf Thrull beim Start auf dem Pfarrhof zu der für alle Gäste obligatorischen Kutschfahrt (v. l. n. r.).
Foto: Beatrice UNGAR

Bereits im Oktober 2018 auf dem Heimweg von Hermannstadt nach Berlin begann ich in dem jüngsten Buch von Eginald Schlattner – „Wasserzeichen“ – zu lesen. Auf dem Flug im Dezember nach Lissabon war das dicke Buch auch dabei, doch die vielen neuen Eindrücke in Portugal ließen es unberührt. Auf dem Weg von München nach Berlin lese ich erneut darin. Es ist Nacht, die Landschaften, die ich durchfahre sind nicht zu erkennen. Ich fahre gedanklich durchs dunkle Rumänien, durchs dunkle Siebenbürgen, wie ich es oft in den Jahren getan habe und begleite die Beschreibungen zu jedem Ort, doch die Zeit, die beschrieben wird, liegt lange zurück. Weiterlesen→

Bemerkenswerte Gebilde

Veröffentlicht am  von

Vernissage des ,,Europäischen Bildhauersymposiums“

Ausgabe Nr. 2640

Geselle Stefan Walter alias ,,Klimbim“ kurz vor der Vollendung seiner Skulptur aus Metall und Holz.
Foto: Jan-Christian BREWER

Nach einer Woche des Schaffens war es am Dienstagabend soweit: Ab 18 Uhr fand die Vernissage des „Europäischen Bildhauersymposiums“ im Astra-Freilichtmuseum im Jungen Wald statt. Seit dem 2. September hatte ein knappes Dutzend Wandergesellen und Künstler an den unterschiedlichsten Skulpturen gearbeitet.Weiterlesen→

Ein Zentrum, zwei Feste

Veröffentlicht am  von

Erntedankfest und Craft Bier-Fest

Ausgabe Nr. 2640

Eines der meist fotografierten Objekte beim Erntedankfest auf dem Großen Ring war ein Wagen voller Kürbisse.
Foto: Mugur FRĂȚILĂ

Ein Erntedankfest wurde am Wochenende auf dem Großen Ring in Hermannstadt organisiert, in der Harteneckgasse fand zeitgleich ein Festival für Craft Bier-Fans statt.

Riesige Strohballenmänner und Sonnenblumen, ein Labyrinth aus Strohballen für Kinder und Körbe mit Gemüse und Obst schmückten den Großen Ring und zogen nicht nur Hausfrauen an, die „zacuscă“ und Salzgurken für den Winter einlegen wollen, sondern kleine und große Schaulustige an. Das Wetter stimmte auch, tagsüber war es schön sonnig und die Abende recht mild.Weiterlesen→

Aufsehen erregend

Veröffentlicht am  von

,,Rural Guerilla“ und ,,Das verlorene Paradies“

Ausgabe Nr. 2640

Robert Șimon mit seinen zwei Landschaftsbildern aus Martinsberg – zwischen digital (links) und Ölgemälde.
Foto: Beatrice UNGAR

,,Rückfällig“ geworden sind die dem Verein Brukenthal von Studio angehörenden bildenden Künstlerinnen und Künstler mit ihrer jüngsten Ausstellung mit dem Titel ,,Rural Guerilla. reloaded“, die am Dienstag im Informationszentrum für Touristen im Rathaus am Großen Ring eröffnet und daselbst bis zum 22. September zu besichtigen ist. Weiterlesen→