„Schule – gestern, heute, morgen“

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2447
 

Das 25. Sachsentreffen findet am 19. September in Mediasch statt

Zu der Jubiläumsauflage des von dem Siebenbürgenforum veranstalteten Treffen werden zahlreiche Besucher aus dem In- und Ausland erwartet. Das Festprogramm beginnt wie immer mit dem Gottesdienst um 10 Uhr, in dem der Mediascher Stadtpfarrer Gerhard Servatius-Depner die Predigt hält. 

Im Rahmen des Sachsentreffens wird Prof. Dr. Hermann Pitters mit der Honterus-Medaille ausgezeichnet. Die Laudatio hält Dechant Dietrich Galter. Den Festvortrag zum Motto hält Thomas Șindilariu. 

Im Programm stehen außer Umzug und Auftritt der sächsischen Tanzgruppen aus ganz Siebenbürgen noch ein Konzert des „Viva la musica"-Chores des Klausenburger Deutschen Forums und eine  Darbietung der Augsburger Theatergruppe. Für die Kinder gibt es zwischen 10 und 12 Uhr ein Bastelprogramm in der Hermann Oberth-Zentrumsschule

Ab 8 Uhr können Interessierte vor dem Kirchenkastell Abzeichen und Programme kaufen.  (BU)

Kein Pech bei Proetnica Nummer 13

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2446
 

Das pluriethnische Festival hat in Schäßburg Ende August stattgefunden

 

Die Frage, warum das Schäßburger Festival Proetnica nicht viel mehr Besucher hat, bleibt wie jedes Jahr offen, denn es ist nicht nur ein kulturelles Event, sondern auch eine gute Gelegenheit, die Minderheiten des Landes kennen zu lernen. Und nicht immer die großen, bekannt durch mehr oder weniger gute Taten, sondern auch diejenigen nationalen Minderheiten, die in der Öffentlichkeit eher selten wahrgenommen werden. Darum geht es nämlich bei Proetnica, und auch dieses Jahr war das Festival, bei dem knapp 850 Teilnehmer dabei waren, ein Erfolg.

Weiterlesen→

Das Mittelalter? „Eine Art Lebensform”

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2446
 

Streiflichter vom 15. Mittelalterfestival auf dem Großen Ring in Hermannstadt

 

Ritter und Hofdamen, uralte Tänze und Musik vermischt mit modernen Rhythmen, alles im Takte des fleißigen Klopfens der Wandergesellen, untermalt vom Gebrüll wütender Anführer und laut rufender Händler, die bemüht sind, ihre Ware zu verkaufen, verziert von klirrenden Schwertern und bekräftigt vom Kanonendonner – das alles war am vergangenen Wochenende in Hermannstadt zu sehen und zu hören.

Weiterlesen→

Auf Planwagen nach Eulenbach

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2446
 

Märchenkarawane mit Schattenspiel für Grundschüler

 

„Die geheimnisvolle Reise des großen Vogels”, lautet das Motto der Märchenkarawane im Rahmen deren 13 deutsche und rumänische Jugendliche  gemeinsam ein Schattenspiel machen und das sie bereits am vergangenen Wochenende und im Laufe dieser Woche in Hermannstadt, Eulenbach und Rothberg zeigten. Am Samstag, 5. September findet in der Alten Mühle um 16 Uhr in Holzmengen die letzte Vorstellung statt sowie ein Jazzkonzert im Anschluss mit Cătălin Milea und Mihai Balabuș. Das Projekt kam auf Initiative des Vereins KulturTandem aus Deutschland zustande.

 Weiterlesen→

Ricky war hier

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2446
 

Der beliebte Hermannstädter Sänger und Entertainer Ricky Dandel erwies sich beim Proetnica-Festival in Schäßburg am als Publikumsmagnet. Unser Bild: Am Sonntag danach gewährte Ricky Dandel (rechts) der Chefredakteurin der deutschen Sendung im Rumänischen Fernsehen, Christel Ungar-Țopescu, ein Interview, das in der AKZENTE-Sendung am Donnerstag, dem 10. September, ab 15.30 Uhr, ausgestrahlt wird.                 Foto: Beatrice UNGAR

„Solange ich nüchtern bin, trinke ich nicht“

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2447
 

Gespräch mit dem ehrenamtlichen Suchthelfer Walter Beier

 „Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat zu Gottes Lob.“ Die Jahreslosung 2015 aus dem Römerbrief ist auch die Losung, unter der das Blaue Kreuz in Deutschland und seit 1999 auch das in Rumänien in der Suchthilfe aktiv ist.  Der frühere Landesvorsitzende und derzeitige Ehrenvorsitzende des Blauen Kreuzes in Nordrheinwestfalen, der Suchthelfer Walter Beier, besuchte vor kurzem die Redaktion der Hermannstädter Zeitung und erzählte von seinem Engagement für das Blaue Kreuz Rumänien. 2001 war er zum ersten Mal in  Rumänien und traf in Kleinscheuern den Leiter des Nazareth-Hauses, Dr. Holger Lux. Seither kommt er regelmäßig nach Kleinscheuern und inzwischen unterstützt er auch das Haus der Hoffnung in Schellenberg, wo suchtkranke Frauen betreut werden. Walter Beier gewährte der HZ-Chefredakteurin Beatrice U n g a r folgendes Interview.

Weiterlesen→

„Salvador Dali-Weg“

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2446
 

Surreale Kunst und siebenbürgische Landschaft verbinden sich bei dem „Salvador Dali-Weg", der mit einer Veranstaltung der Reihe „Transilvania on Top, Sunset Castle" des Tourismusprojekts „Entdecke die Seele Siebenbürgens" am 12. September, 18 Uhr, auf der Michelsberger Burg eröffnet wird. Vom 13. September bis zum 31. Oktober sind an fünf Orten – Michelsberger Dorfkirche, Kirchenburg Heltau, Orangerie der ehemaligen Brukenthalschen Sommerresidenz in Freck, Kerzer Abtei und Kirchenburg Kleinschenk – originale Lithographien von Salvador Dali (1904-1989) zur „Biblia Sacra" zu sehen, die der Sammler Thomas Emmerling zur Verfügung gestellt hat. Bei der Auftaktveranstaltung am 12. September bieten Beatrice Ungar eine Einführung in das Werk des Künstlers und die junge Kronstädter Jazzmusikerin Petra Acker ein Konzert. Ebenda wird der Dokumentarstreifen  „A Soft Self-Portrait of Salvador Dali” (1970, Sprecher: Orson Wells) gezeigt. Die Teilnahme ist kostenlos, die Teilnehmerzahl begrenzt. Reservierungen telefonisch unter 0269-56.16.46 oder per E-Mail unter info.michelsberg@gmail.com

 

„Nichts Neues, bloß Tradition“

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2446
 

Sommernachtsparty im Innenhof des Friedrich Teutsch-Hauses

 

Die am 28. August im Innenhof des Hermannstädter Friedrich Teutsch-Hauses veranstaltete Sommernachtsparty startete dieses Jahr abermals in Hülle und Fülle. Zur Sommerneige gab es einen richtigen musikalischen Schmaus für alle Altersklassen, vom Baby bis zum Greis, die mit Leib und Seele auf der Party mit dabei waren. Die auf den Turm der evangelischen Johanniskirche mehrfarbigen projizierten Lichter wirkten mit den begeisterten Anwesenden mit. Gute Musik für alle Kategorien, aus allen Zeiten: Von Blues-Stücken, über die Musik der 70-er und 80-Jahre bis hin zur Gegenwart. Die Veranstaltung lief wie geölt.

 Weiterlesen→

Hermannstadt anno dazumal

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2445
 

Nach wie vor populär: Laut den Veranstaltern haben am vergangenen Wochenende rund 20.000 Zuschauer mitgemacht bei dem zweiten Fest „Sibiul de odinioară" (Hermannstadt anno dazumal) im Jungen Wald.  Bei Bier und „Mici" genossen nicht nur Nostalgiker die Auftritte beliebter rumänischer Musiker. Die Kinder durften auf einer aufblasbaren Riesenrutschbahn herumtoben. Unsere Bilder: Als Publikumsmagneten erwiesen sich am Sonntag wie gewohnt die beiden Sänger Stela Enache  (im Bild) und Mihai Constantinescu. Constantinescu bewies auch, dass er seine Fähigkeiten als Unterhalter keineswegs eingebüßt hat.     

Foto: Fred NUSS

 

Hermannstadt, Mekka des Motorsports

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2445
 

Beim „Sibiu Rally Challenge" ging es in diesem Jahr nicht nur um Punkte

 

 

Die sechste Etappe der „Dunlop”-Rallye-Landesmeisterschaft 2015 lockte am letzten Wochenende unzählige Besucher auf den Großen Ring, die Hohe Rinne und auf die Transfogarascher Hochstraße.

 In der Zeitspanne 20.-23. August fand in Hermannstadt die diesjährige „Sibiu Rally Challenge” statt. Das Festival war dem Motorsport gewidmet und umfasste mehrere Veranstaltungen. Am Donnerstagabend, vor dem feierlichen Start der Rallye auf dem Großen Ring, trafen die Basketballmannschaft der lokalen CSU Atlassib Sibiu und eine zusammengewürfelte Mannschaft der Rallye-Fahrer aufeinander. Die Basketballpartie diente der Aufwärmung der Fahrer vor dem Rennen und dem Genuss der Zuschauer. Das Spiel verlief überraschungslos, wobei die Profi-Mannschaft der CSU souverän siegte. Weiterlesen→

Den Enthusiasmus wecken

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2445
 

Gespräch mit Dan Fleșeriu, dem neuen Trainer von CSU Atlassib Sibiu

 

 

Stellen Sie sich bitte kurz vor!

Mein Name ist Dan Fleșeriu und ich bin in Hermannstadt geboren. Beide Eltern waren Basketballtrainer. Ich bin auf dem Basketballspielfeld in der Nähe des ehemaligen Theatermarktes aufgewachsen. Ich hielt einen Basketball in der Hand noch bevor ich gehen konnte und so lange kenne ich die Mannschaft von CSU Atlassib Hermannstadt auch. Ich habe mich als Spieler bei CSU Hermannstadt versucht, das hat aber nicht richtig geklappt. Das war auch noch die Zeit, in der die Mannschaft Höchstleistungen erbrachte und zwei Mal die Meisterschaft gewann. Ich habe hier in Hermannstadt Sport und Psychologie studiert. Eine Zeit lang arbeitete ich als Schiedsrichter, habe diesen Beruf aber für den des Trainers an den Nagel gehängt. Als Trainer habe ich im Damenbasketball bei U Klausenburg, CSM Sathmar und CSM Târgoviște gewirkt.Weiterlesen→