Streiflichter vom 24. Internationalen Hermannstädter Theaterfestival

Veröffentlicht am  von

Hochseilartisten und pyrenäische Bären
Ausgabe Nr. 2533

 

1-Din-Guadelupa-Sebastian-Marcovici-14

Tanzende Menschen in Bärenkostümen, sich waghalsig bewegende Hochseilartisten und Genderkonflikte verpackt in rumänischen Märchen. Es ist viel los in Hermannstadt, denn das internationale Theaterfestival jährt sich in diesen Tagen schon zum vierundzwanzigsten Mal. Die ganze Stadt verwandelt sich in eine Spielfläche für künstlerische und kulturelle Darbietungen. Dass diese unterschiedlicher nicht sein könnten, verrät schon ein Abend auf dem Festival. Weiterlesen→

Humorvoll auf der Suche

Veröffentlicht am  von

Gábor Fónyad las aus seinem Roman „Zuerst der Tee“
Ausgabe Nr. 2533

 

5-zuerst-der-tee

Eine humorvolle Geschichte eines jungen Mannes, der sich in einer englischen Kleinstadt auf die Suche nach seinem wissenschaftlichen Durchbruch macht, erzählt der Wiener Autor Gábor Fónyad in seinem Debütroman „Zuerst der Tee“, aus dem er Ende Mai im Erasmus-Büchercafé gelesen hat.Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2533

 

10. Jubiläum der EKH-Partnerschaft; „Kaffee trinken für einen guten Zweck“; Theaterparkplatz gesperrt; GEKE-Tagung; Konzert im Thaliasaal; Sommerliche Orgelkonzerte in der Kirche; Broschüre für Lyzeaner; Delegation in Berlin; Männerfrühstück und EAS-Mitgliederversammlung; Transilvanian Brunch; Brotbackseminar; Roamingkosten entfallen; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.Weiterlesen→

„Wir sind eine Familie“

Veröffentlicht am  von

13. Auflage der Heimattage der Banater Deutschen in Temeswar
Ausgabe Nr. 2533

 

1-banater

„Ob in Rumänien oder in Deutschland, ob in den USA, Kanada oder Südamerika, tief im Herzen gibt es bei unseren Landsleuten eine Sehnsucht nach der einen und einzigen Heimat, dem Banat”, hieß es in dem Grußwort von Johann Fernbach, Vorsitzender des Regionalforums Banat. Vergangenes Wochenende hatten sich in Temeswar die Banater Schwaben von nah und fern zusammengefunden, um die 13. Heimattage zu feiern. Auch dieses Jahr gab es interessante Programmpunkte wie die Ausstellung „Banater Orgeln und Orgelbauer“, die Vorstellung des Buches „Streifzüge“ von Siegfried Thiel als literarischer Moment des Funkforums oder den Auftritt von etwa 18 Kulturgruppen. Außerdem wurde der Bundesbeauftragte für Aussiedlerfragen und Nationale Minderheiten Hartmut Koschyk mit der Ehrennadel in Gold gewürdigt und die Schauspielerin des Deutschen Staatstheaters in Temeswar Isa Berger wurde mit dem Stefan Jäger-Preis ausgezeichnet. Weiterlesen→

„Ehrenamtlicher Burgeinsatz“

Veröffentlicht am  von

Ein Projekt der Heimatortsgemeinschaft Wurmloch e.V.
Ausgabe Nr. 2532

 

4-Im-Zimmer-3

Christa Beckenbauer hat 2011 mit ihrem Mann an dem Projekt „Bergeinsatz-Caritas-Schweiz“ teilgenommen, bei dem viele Freiwillige den Bergbauernfamilien in schwierigen Situationen helfen. Nach diesem Beispiel sollte nun ein Projekt für Wurmloch entstehen.

Nach den ersten Planungen kam der Kontakt zur zuständigen Pfarrerin Bettina Kenst. Dabei wurden die ersten Ideen und Vorstellungen besprochen. Der Zeitpunkt konnte nicht besser sein, da sich die ehemalige Pflegerin, Johanna Schneider, Ende 2015 krankheitsbedingt nicht mehr für die Öffnung der Kirchenburg kümmern konnte. Frau Schneider kurz darauf im Januar 2016 verstorben. Der Kurator Weber übernahm diese Aufgabe.Weiterlesen→

Sechster Benefizlauf wieder ein Erfolg

Veröffentlicht am  von

Diesmal wurde vom Großen Ring bis Răşinari und zurück gelaufen
Ausgabe Nr. 2532

 

1-maraton

3.200 Läufer, 21 Projekte und viele Tausende Spender: Der diesjährige Benefizlauf der Hermannstädter Gemeinschaftsstiftung (Fundaţia Comunitară Sibiu) war ein Erfolg. Bis zum 1. Juli kann man für die verschiedenen Projekte weiterhin spenden. Neu war dieses Jahr der Marathonlauf, bei dem sich rund 100 Läufer an den Start stellten, denn bis im Vorjahr wurden nur Cross- und Halbmarathonläufe organisiert. Im nächsten Jahr sollen vielleicht mehr Projekte vorgestellt werden, auf jeden Fall soll es international werden. Und es steht bereits fest: Am 26. Mai 2018 ist es wieder soweit. Dann findet die siebente Auflage des Benefizlaufes statt.Weiterlesen→

Chimichanga oder lieber Paella?

Veröffentlicht am  von

1.  Auflage des „Street Food Festivals“ war sehr lecker
Ausgabe Nr. 2532

 

1-streetfood-dragos-dumitru

Hamburger, Nudelbox, Paella, Chimichanga, Burrito und Hot Dog. Endlich gab es anderes in der Altstadt Hermannstadts zu essen außer Pizza, Döner und Brezeln. Das „Streetfood Festival“ machte am langen Pfingstwochenende vom 1.-4. Juni zum ersten Mal auf dem Huetplatz halt und war ein voller Erfolg. Einwohner und Touristen bildeten lange Schlangen an den verschiedenen Verkaufsständen und ließen es sich im Stehen oder in den speziell zum Essen und Relaxen eingerichteten Sitzecken schmecken. Organisiert wurde das Festival von der „Why Not“-Agentur in Zusammenarbeit mit dem Verein „Focus“ aus Hermannstadt. Weiterlesen→

Mutige Entscheidungen der Jury

Veröffentlicht am  von

Streiflichter vom 70. Filmfestival in Cannes / Von Claus REHNIG
Ausgabe Nr. 2532

 

5-the+square

Von Cannes 2017 werden die langen Schlangen vor den Sälen und im Markt in Erinnerung bleiben, weil die Sicherheitsvorkehrungen noch drastischer waren als in den vergangenen Jahren. Wegen einer Bombendrohung musste sogar eine Vorführung später beginnen. Es wurde viel gefeiert zum 70. Festival. Es gab viele Filme, zu viele, und die Qualität war nicht immer auf der Höhe der Erwartungen, weil Meisterwerke fehlten.Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2532

 

Eröffnung des 24. Theaterfestivals; Theaterparkplatz gesperrt; „Kaffee trinken für einen guten Zweck“; Kirschenzeit in Michelsberg; Vasarély in Michelsberg; Internationale Tagung; Seniorentreffen; Männerfrühstück und EAS-Mitgliederversammlung; Orgelkurs im September; Austauschprogramm; Brotbackseminar; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.Weiterlesen→

Sie sind alle Gewinner

Veröffentlicht am  von

Die Kyokushin-WM fand in Hermannstadt statt
Ausgabe Nr. 2532

 

8-karate

Die letzte, absolute Wahrheit. Das bedeutet übersetzt aus dem Japanischen Kyokushin. Kyokushin ist eine der härtesten Karatearten und die 5. Auflage der Weltmeisterschaft im Kyokushin wurde von der Internationalen Karate Föderation (IFK) in der Hermannstädter Transilvania-Halle abgehalten. 400 Kämpfer aus 40 Ländern nahmen am Wochenende vom 27.-28. Mai daran teil.Weiterlesen→

Preise für die besten Schüler

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2532

 

1-bestschuler2Die 116 Absolventen der vier zwölften Klassen der Brukenthalschule wurden am 26. Mai im Rahmen einer gediegenen Feier in der Aula verabschiedet. Es gab Preise aller Art für die besten Schüler, für die besten Sportler unter ihnen, für gute Ergebnisse bei der Landesphase der Schülerwettbewerbe und zum elften Mal den Wilhelm Geiger-Preis für die drei besten Abiturienten: 1. Marius Dragoș Mihăilă (1.000 Euro), 2. Teodora Mihu (500 Euro), 3. Radu Vințan (250 Euro) Unser Bild: Schulleiterin Monika Hay überreicht dem Bestschüler der vier Jahre, Marius Dragoș Mihăilă, ein Ehrendiplom für die Durchschnittsnote 9,98.      

Foto: Beatrice UNGAR

„Vom Harbach mit Liebe“

Veröffentlicht am  von

Kurs- und Veranstaltungszentrum Kulturscheune in Holzmengen eröffnet
Ausgabe Nr. 2532

 

3-kulturscheune 

Mit der Eröffnung der „Kulturscheune“ als Kurs- und Veranstaltungszentrum auf dem Hof der Alten Mühle in Holzmengen wurde am 26. Mai der Abschluss des vom Kooperationsprogramm Schweiz-Rumänien kofinanzierte Projekt „Solidarität für wirtschaftliche Entwicklung im Harbachtal – SOLID.E.D.“ gefeiert. Partner in dem Projekt waren die Vereine Hosman Durabil aus Holzmengen/Hosman (Rumänien) und Pro Longo maï (Schweiz).Weiterlesen→

Fünf Vollblutmusiker

Veröffentlicht am  von

Erlebniskonzert im Festsaal der Astrabibliothek
Ausgabe Nr. 2532

 

5-karman

Mit dem in Hermannstadt geborenen Bratschisten Marius Ungureanu als Ehrengast tourte das Kármán-Streicherquartett Ende Mai durch Rumänien. Die Konzerte fanden am 24. Mai im Șuțu-Palais in Bukarest, am 28. Mai im Festsaal der Astrabibliothek in Hermannstadt und am 29. Mai, im Patria-Saal der Kronstädter Staatsphilharmonie statt. Zu Gehör brachten die fünf Vollblutmusiker Werke von Hans Stadlmair (3 Fantasien für Bratsche Solo), Wolfgang Amadeus Mozart (Streichquintett für zwei Bratschen in g-Moll, KV 516), Johannes Brahms (Streichquintett für zwei Bratschen in G-Dur op. 111).Weiterlesen→