Ausgabe Nr. 2338
>
Theo Wolters dirigierte erneut als Gast ein Sinfoniekonzert im Thalia-Saal
Gegensätzlicher könnte ein Konzert nicht sein. Auf der einen Seite die leicht melancholischen Impressionisten Debussy und Ravel. Auf der anderen Seite die Klanggewalt Anton Bruckners. Am Abend des 6. Juni standen die drei Komponisten auf dem Programm des Thalia-Saals, wo das Hermannstädter Sinfonie-Orchester unter der Leitung des niederländischen Dirigenten Theo Wolters spielte.
Ausgabe Nr. 2338
>
Feeric Fashion Week: Laufstege an ungewöhnlichen Plätzen aufstellen, das ist für Mitichi, den Initiator und Organisator der Hermannstädter Modewoche Feeric Fashion Week Programm. Im Bild: Die Kollektion der Hermannstädterin Adriana Goilav wurde am Dienstag im Terminal des Flughafens präsentiert.
Foto: Sebastian MARCOVICI
Ausgabe Nr. 2338
>
Kronenfest als Fest der Gemeinschaft in Kerz am Alt
Sie haben das Kronenfest nicht erfunden, aber sie haben es sich irgendwann nach der Wende zur Aufgabe gemacht, am Johannistag Gemeinschaft zu pflegen, nicht nur unter sich, sondern mit Gästen „vun noh uch färr" (von nah und fern), wie das in Programmheftchen formuliert wurde. Die Kerzer evangelische Kirchengemeinde und ihr Pfarrer Michael Reger erwiesen sich auch in diesem Jahr mit Unterstützung des Hermannstädter Deutschen Forums als ausgezeichnete Gastgeber.
2337
Neue Donaubrücke eröffnet
Bukarest. – „Auch die modernste Brücke ist eine sinnlose Geldverschwendung und ein sinnloser Kraftaufwand, wenn an ihrem Ende nicht eine halbwegs vernünftige Straße liegt, die ins Landesinnere führt und wenn es keinen Eisenbahnverkehr mit dem heutigen Stand der Technik gibt", klagte der rumänische Premierminister Victor Ponta am Freitag der Vorwoche bei der Eröffnung der neuen Donaubrücke, die Calafat auf der rumänischen Seite mit Vidin auf der bulgarischen Seite verbindet. „Ich verpflichte mich als Premierminister, dafür zu sorgen, dass wir in die Brückenzufahrt und die Infrastruktur investieren", sagte Ponta laut tagesschau.de. Doch das könne die Region nicht alleine stemmen. EU-Fonds seien dafür nötig. (BU)
Kronenfest in Kerz
Kerz/Cârța. – Zum Kronenfest lädt die evangelische Kirchengemeinde Kerz auch in diesem Jahr ein. Das Fest findet am 23. Juni statt und wird nun schon zum zweiten Mal als Fest des Kirchenbezirks Hermannstadt gefeiert. Es beginnt mit dem Gottesdienst um 12 Uhr, in dem Bischof Reinhart Guib die Predigt hält. Um 13 Uhr ist ein gemeinsames Mittagessen geplant. Der Umzug mit der Krone und den Tanzgruppen der Bruken-
thalschule beginnt um 14 Uhr. Im Programm ist auch eine Lesung von Mundartdichtern. (BU)
Michelsberger Spaziergänge
Michelsberg/Cisnădioara. – Am Sonntag, dem 23. Juni, beginnen die Michelsberger Spaziergänge wieder, eine beliebte Konzertreihe in der barocken Dorfkirche von Michelsberg. In der Zeitspanne vom 23. Juni bis zum 25. August findet jeden Sonntag um 17 Uhr ein Ensemblekonzert statt. Das Kinderprogramm findet am 4. August statt. Das Eröffnungskonzert bestreitet eine Gruppe amerikanischer und Hermannstädter Musiker im Rahmen der Rumänisch-Amerikanischen Musiktage in Zusammenarbeit mit der Staatsphilharmonie. Das Programm ist unter www.michelsberger-spaziergaenge.evang.ro zu finden.
Im Anschluss an jedes Konzert lädt die Michelsberger Gemeinde alle Anwesenden in den Pfarrgarten zu Kaffee und Hanklich ein. Der Eintritt zu allen Konzerten ist frei, um eine Spende zur Deckung der Unkosten wird am Ausgang gebeten. (UP)Weiterlesen
Ausgabe Nr. 2337
>
Rumänische Handballdamen bei der WM 2013
„Die schwierigste Gruppe", kommentierte Gheorghe Tadici, der Trainer der rumänischen Damen-Handball-Nationalmannschaft knapp die Ergebnisse der Auslosung der Gruppen für die Endrunde der Handball-Weltmeisterschaft 2013, die vom 6. bis 22. Dezember in Serbien ausgetragen wird.
Zum Abschluss des 20. Internationalen Hermannstädter Theaterfestivals
Rappelvoll war der Große Ring am Sonntagabend beim Konzert der rumänischen Diva Loredana Groza, die sich seit einigen Jahren nur noch Loredana nennt. Die einstige Schlagersängerin ist auf Ethno-Pop übergegangen und feiert zur Zeit riesige Charterfolge. Lieder wie „Le-Le“ oder „Zig-Zagga“ ließen die Hermannstädter im Reigen tanzen. Das Konzert endete mit dem Schlager „Bună seara iubite“ (Guten Abend, Geliebter) aus dem Jahr 1988, zu dem alle Zuschauer ihre Handys in Richtung Bühne leuchten ließen.
Ausgabe Nr. 2337
>
Der Nachwuchs ist da: In Großau/Cristian gibt es in fast jedem der vielen Storchennester je vier junge Störche zu sehen. Die Storcheneltern müssen nun für Nahrung sorgen, damit die Jungen bis Mitte August fit sind für den langen Flug in den Süden.
Foto: Beatrice UNGAR
Ausgabe Nr. 2337
>
Vorstellung des Hessischen Landestheaters Marburg
Ein Mensch im Affenkostüm spielt Klavier. Er sitzt im Halbdunkel zwischen Theater-Gerümpel in einer Ecke. Abseits, als gehöre er nicht auf die Bühne, gehöre nicht zum Spiel. Die Situation ist rätselhaft, nicht durchschaubar – kafkaesk.
Bei der Vorstellung des Hessischen Landestheaters Marburg „Das Urteil und andere Erzählungen" am Donnerstag der Vorwoche im Gong-Theater wurde der Zuschauer hineingezogen in Kafkas Welt, dessen literarische Werke oftmals sonderbar sind. Er spielt darin mit der Absurdität des menschlichen Daseins, das den äußeren Zwängen einer domestizierten Welt unterworfen ist. Ein Leben in Sinnlosigkeit – so scheint es.
Ausgabe Nr. 2337
>
Letzte Phase des EU-Projekts in Martinsdorf und Mardisch abgeschlossen
Am Freitag, den 17. Mai, nachmittags war es soweit: mit Eintreffen der sechs Schüler der Städtischen Fachschule für Bautechnik München, dreier Lehrer und der Projektleitung wurde die letzte Phase des EU-Projektes in Mardisch und Martinsdorf eingeläutet. Planmäßig wurde sofort eine Baubesprechung im Pfarrhaus in Martinsdorf abgehalten und im Anschluss fand eine weitere Baubesprechung in der Kirche in Mardisch statt.
Zurück in Martinsdorf tauschten die Projekteilnehmer bei einem leckeren Abendessen im Gemeindesaal die ersten Eindrücke aus und die für den nächsten Tag anstehenden Arbeiten wurden besprochen. Später wurde die fröhliche Runde aufgelöst, und die Gäste aus München suchten ihre Quartiere bei den einheimischen Gastgeberfamilien auf. Dieses war also der Auftakt eines spannenden Aufenthaltes in Siebenbürgen. Hans Gröbmayr (Projektleitung), Renate Glaser (Organisation und Logistik) und Bernd Drumm (Lehrer der Fachschule München) waren bereits zum vierten Mal und somit von Anfang an dabei. Zwei weitere Lehrer unterstützen das Team: Tom Mayr, der bereits im letzten Jahr das Projekt begleitete und Yvonne Galdys.
Ausgabe Nr. 2337
>
Generalkonsul Gerlach erhielt Honterus-Medaille
„Wir haben uns heute hier in Hermannstadt versammelt, um eine Persönlichkeit zu ehren, die sich um die Gemeinschaft der Siebenbürger Sachsen besonders verdient gemacht hat. Anfangs wurden mit der Honterus-Medaille ausschließlich Siebenbürger Sachsen geehrt, mit der Zeit aber auch Persönlichkeiten, die nicht aus deren Reihen kommen. Heute erleben wir eine Premiere: es wird ein deutscher Diplomat ausgezeichnet", sagte der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț in seiner Laudatio bei der Feierstunde im Spiegelsaal des Deutschen Forums Hermannstadt am Montag.