Ausgabe Nr. 2472
Trovanten in Siebenbürgen. Bausteine der Kirchenburgen lautet der Titel der Ausstellung, die am Donnerstag der Vorwoche im Terrassensaal des Friedrich Teutsch-Kultur- und Begegnungszentrums eröffnet wurde und daselbst bis zum 7. April d. J. zu sehen sein wird. Initiatoren sind der Filmemacher Günter Czernetzky und der Fotograf Klaus Hann. Unser Bild: Günter Czernetzky bei der Vernissage im Gespräch mit Pfarrerin Elfriede Dörr.
Foto: Fred NUSS
Ausgabe Nr. 2470
Trovanten in Siebenbürgen: In Fotografien und mit einigen authentischen Exponaten stellen Günter Czernetzky und Karl Hann vom 10. März bis 7. April d. J. im Begegnungs- und Kulturzentrum Friedrich Teutsch das Phänomen der Siebenbürgischen Trovanten (Sandsteinkonkretionen) vor. Die Vernissage findet am 10. März, 17 Uhr, im Terrassensaal statt. In Martinsberg/Şomartin im „Krautwinkel“ im Kreis Hermannstadt, wo sich diese außergewöhnlichen Sandsteine (unser Bild) finden lassen, wird der Verein „MARTINUS Sibiu“ einen Trovantenpark einrichten. Die erstaunlichen Funde, die oftmals wie von Künstlerhand geschaffene Formen aufweisen, regen die Betrachtenden zu eigenen Assoziationen an. Dazu schreibt Doris Rothmund: „Natur ist nicht Kunst, das wissen wir. Trotzdem sehen die Trovanten, die wachsenden Steine, die es anscheinend nur in einer einzigen Gegend der Welt gibt, nicht aus, als hätte Gott oder der Zufall sie geschaffen, sondern ein heiterer Steinmetz an einem schönen Sommertag. Ihre Formen sprechen unsere Empfindungen, unseren Intellekt, unseren Geist, unsere Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft an. Sie stellen uns vor die Rätsel der Natur und lassen uns über das Wesen der Kunst nachdenken. Sie erinnern uns an Altäre, Heiligenfiguren, Wächter, Totems, Glücksbringer – auf irgendeine geheimnisvolle Weise spenden sie Trost.” Foto: Beatrice UNGAR
Ausgabe Nr. 2470
Der Hermannstädter Pressefotograf Fred Nuss präsentierte ein neues Album
.jpg)
Fred Nuss hat am Montag sein neuestes Album, „Hermannstadt in schwarz-weiß”, vorgestellt. Über Aufnahmen, die etwas erzählen, über das neueste Album aber auch über Zukunftspläne sprach der Pressefotograf mit HZ-Redakteurin Ruxandra S t ă n e s c u.
Ausgabe Nr. 2469
Eine Sonderausstellung eröffnete die Hermannstädter Filiale des Rumänischen Architektenverbands (UAR) in Zusammenarbeit mit der Spiru Haret-Universität am Donnerstag der Vorwoche im Foyer des Rathauses am Großen Ring. Sie ist bis einschließlich Sonntag zu besichtigen. Es handelt sich um Pläne des aus Konstanza stammenden Architekten Harry Goldstein (1905-1975), der 1940 unter dem Namen Horia Maicu nach Bukarest kam und dort u. a. die „Casa Scânteii", das Nationaltheater und das Intercontinental-Hotel entworfen hat sowie um Präsentationen von Architekturstudenten zum Thema „Gebautes Kulturerbe am Erlenpark in Hermannstadt". Unser Bild: Mircea Țibuleac, Vorsitzender der Hermannstädter UAR-Filiale, Stadtarchitektin Ioana Urdea und die Architektur-Professorinnen Nicoleta Doina Teodorescu und Sidonia Teodorescu bei der Vernissage (v. l. n. r.).
Foto: Fred NUSS
Ausgabe Nr. 2468
Zum heutigen Brâncuși-Tag, dem seit diesem Jahr in Rumänien zum nationalen Feiertag erklärten Geburtstag des großen Bildhauers Constantin Brâncuși, wird im Eishotel am Buleasee eine Eisskulpturenausstellung eröffnet und das Theaterstück „Constantin Brâncuși și Steve Jobbs" aufgeführt. Mehr dazu unter www.hotelofice.ro
Foto: hotelofice.ro
Ausgabe Nr. 2464
Vier Gemälde von Malern der flämischen Schule aus der Brukenthalschen Gemäldesammlung schmücken die am 5. Januar 2016 herausgebrachte Briefmarken-Edition, die Romfilatelia dem Hermannstädter Brukenthalmuseum gewidmet hat: Die 4,70 Lei-Briefmarke zeigt eine Reproduktion des Gemäldes „Der Heilige Hieronymus in der Zelle" von Marinus Claeszoon van Reymerswaele, die 5-Lei-Briefmarke „Ceres, Bacchus und Venus" von Abraham Janssens van Nuyssen, die 7,60-Lei-Briefmarke „Ein majestätischer Löwe vor seiner Höhle" von Roelant Savery und die 9,10-Lei-Briefmarke „Stilleben mit Früchten und Papagei" von Jan Fyt. Bestellungen unter office@romfilatelia.ro
Foto: Alexandru OLĂNESCU
Ausgabe Nr. 2464
Finissage der Ausstellung von Renée Renard
Die Finissage der Ausstellung der Banater Künstlerin Renée Renard – „Ein Weg wie hundert Leben“ – die vom 12. Oktober 2015 bis zum 15. Januar 2016 im Friedrich-Teutsch Begegnungs- und Kulturzentrum zu besichtigen war, fand am Samstag der Vorwoche im Beisein der Künstlerin statt.Weiterlesen