Kategorie-Archiv: Aktuelle Ausgabe

„Es ist was es ist/sagt die Liebe“…

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2418
 >

Schauspieler und Schauspielerinnen trugen Liebesgedichte vor

 

Auf eine Zeitreise nahmen Schauspielerinnen und Schauspieler des Radu Stanca-Nationaltheaters am vergangenen Samstag im Erasmus-Büchercafé die Anwesenden mit. Sie trugen Liebesgedichte vor: Von Shakespeare über Rilke, von Puschkin bis Radu Stanca von Nina Cassian bis hin zu Erich Frieds bekanntem Gedicht „Was es ist" führte die literarische Reise.

Sehr diskret ließ Cătălin Neghină im Hintergrund die Gitarre erklingen und sang dann auch einige eigene Liebeslieder in seiner bewährten behutsamen Art und Weise.Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

2418

Neuer außenpolitischer Berater; Karten für Davis Cup-Begegnung; Doku am Kleinen Ring; Konzert im Forumsclub; Frauenfrühstück; Hermannstädter Gespräche; EAS-Mitgliederversammlung; Museum bis März geschlossen; Fotoausstellung „Hüter der Kirche“; Friedrich Miess-Retrospektive preisgekrönt; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.Weiterlesen→

Fünf Fassaden werden renoviert

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2418
 >

Projekt soll Kleinprobstdorf samt Multikulturalität wiederbeleben

 

Ein „Kulturzentrum der Europäischen Diversität” soll demnächst in Kleinprobstdorf/Târnăvioara eröffnet werden, und dafür arbeiten der Verein „Asociaţia pentru Înfrumusețarea Orașului”(Stadt-Verschönerungsverein, AIOS), das Astra-Museum Hermannstadt und das Bürgermeisteramt der Stadt Kleinkopisch, die auch Kleinprobstdorf verwaltet, zusammen. Finanziert wird das Projekt durch EEA-Grants der Länder Norwegen, Island und Liechtenstein und von der rumänischen Regierung. Das Bürgermeisteramt Kleinkopisch sagte finanzielle und organisatorische Hilfe zu.

 

Weiterlesen→

Keine Allianz, sondern Kooperation

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2418
 >

Kreisforum bestätigte Kandidatur von Astrid Fodor für das Bürgermeisteramt

 

Damit das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien seine Vormachtsposition in der Kommunalverwaltung von Hermannstadt beibehalten kann, sei eine ernsthafte Mobilisierung für die vorgezogenen Bürgermeisterwahlen nötig, sagte die Bürgermeisterin ad interim Astrid Fodor und Vorsitzende des Kreisforums auf dessen Vertreterversammlung, die am Samstag im Spiegelsaal des Hermannstädter Forums stattgefunden hat.

 

Weiterlesen→

Von den Spuren der Vergangenheit

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2418
 >

Radu Jude erhielt Silbernen Bären für Regie bei der 65. Berlinale

 

2013 hatte Călin Peter Netzer in Berlin mit seinem Film „Mutter und Sohn” (Originaltitel „Poziția copilului") den ersten „Goldenen Bären” für einen rumänischen Regisseur gewonnen. Bei der 65. Auflage der Internationalen Filmfestspiele in Berlin rückte das rumänische Kino erneut ins Rampenlicht: Der junge Filmemacher Radu Jude (37) wurde bei der Berlinale mit dem „Silbernen Bären” für Regie ausgezeichnet. Sein Streifen „Aferim!” war als einziger Beitrag aus Rumänien für den Hauptwettberb ausgewählt worden und hatte am 11. Februar Weltpremiere. Ab 6. März kommt er auch in die Kinos in Rumänien. Ebenfalls für die beste Regie ausgezeichnet wurde die polnische Regisseurin Malgorzata Szumowka für „Body".

 

Weiterlesen→

Von Belgrad bis Fogarasch

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2418
 >

Martin Braune war zum 112. Mal in Rumänien

 

Wenn es noch eines Beweises dafür bedurfte, dass der inzwischen in den Ruhestand getretene Martin Braune seiner eigenen Einschätzung nach an einem „untherapierbarem Helfersyndrom" leide, so ist dieser vor kurzem erbracht worden. Der für die Osteuropahilfe der von Bodelschwinghschen Stiftung Bethel bei Bielefeld zuständige und kompetente Diakon war am Wochenende wieder einmal in Hermannstadt. Zum 112. Mal übrigens.

 Martin Braune und seine Gattin Johanna Braune, die seinerzeit die vom Diakonischen Werk der EKD für die zukünftigen Mitarbeiterinnen des „Dr. Carl Wolff"-Altenheims in Hermannstadt angebotenenen Altenpflegekurse geleitet hat sowie zwei Erzieherinnen vom Verband evangelischer Kirchengemeinden Brackwede waren mit zwei VW-Kleinbussen aus Bielefeld losgefahren, um zunächst einen christlichen Kindergarten in Belgrad mit Sach- und Geldspenden zu beliefern.

Weiterlesen→

Neue Besetzung

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2418
 >

Dornröschen neu besetzt: Mit zwei Neubesetzungen führte das Hermannstädter Balletttheater am Mittwoch der Vorwoche „Dornröschen" von Pjotr Tschaikowski nach Charles Perrault auf. Die Adaption der Originalchoreografie hatte Andrei Litvinov (Russland) inne, Regie führte Balletttheater-Direktor Ovidiu Dragoman. Unser Bild: Szenenfoto mit den beiden neuen Hauptdarstellern Ada Gonzalez (Spanien, Prinzessin Aurora, rechts außen) und Mihai Mezei (Rumänien, Prinz Desire, links kniend).              

Foto: Fred NUSS

Diskret und zurückhaltend

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2417
 >

Zweite Margarete Depner gewidmete Künstlermonografie vorgestellt

 

 

Die 37 cm hohe Terrakotta-Ausführung der Plastik „Sich Abwendende" von Margarete Depner (1885-1970) „begrüßte" gewissermaßen im Flur des Deutschen Kulturzentrums Hermannstadt (DKH) die Teilnehmer an der Vorstellung der jüngst dieser Künstlerin gewidmeten Monografie, die am Freitag der Vorwoche in der DKH-Bibliothek stattgefunden hat.

 

Weiterlesen→

„Sture“ Kleinbauern?

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2417
 >

Männerfrühstück der EAS im fünften Jahr

 

Zum fünfjährigen Jubiläum des Männerfrühstücks an der Evangelischen Akademie Siebenbürgen wurde vergangenen Samstag ein essentieller Bestandteil dieses Treffens in Augenschein genommen: das Essen. Dabei wurde aber nicht der Käse, die Wurst und die zacuscă auf dem eigenen Frühstücksteller inspiziert, sondern eifrig diskutiert, wie es um die Ernährung auf der Erde bestellt ist – und vor welchen Herausforderungen die Menschheit diesbezüglich steht.

 

Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

2417

„Mineriade"-Akte wieder geöffnet; „Zeitreise Liebe"; Filmabend im Astra-Studio; Kreisforum tagt morgen; Bilder, Theater, Konzert; Einschreibungen ab 16. Februar; EAS-Mitgliederversammlung; Konferenz zur Deportation im Spiegelsaal; Polka-Sternchen im Forum; Forumsclub eröffnet; Comics-Wettbewerb; Macaralei-Straße gesperrt; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.Weiterlesen→