Ausgabe Nr. 2459
Enzyklopädie der elektronischen Musik Rumäniens in Hermannstadt vorgestellt
Am Freitag, den 20. Oktober 2015, wurde im Erasmus Büchercafé die Enzyklopädie der elektronischen Musik Rumäniens vorgestellt. Das Werk stellt wichtige Akteure des Genres in Rumänien vor, geht zugleich auf unterschiedliche Einflüsse und Wechselwirkungen zwischen den einzelnen Künstlern ein. Die Enzyklopädie ist das erste Werk seiner Art in Rumänien.
Anfangs wurden die ersten Experimente per Kassette im kleinen Kreis herumgereicht. „Die gemeinsame Passion“, sagte der Autor der Enzyklopädie Septimiu Gheorghe Moldovan, „verband die Musiker untereinander.“ Auf diese Weise entstanden in vielen rumänischen Städten Freundeskreise und Cliquen einzelner Künstler, die ihre Fähigkeiten im steten Austausch miteinander ausbauen konnten. Das neuerschienene Werk hegt nicht den Anspruch, diese Entwicklung vollständig abzubilden. Vielmehr zeichnet es die zentralen Trends der ursprünglich überschaubaren Szene nach. So hielten mit der Zeit verfremdete Aufnahmen, sogenannte Samples, von Musikinstrumenten Einzug in die Stücke der Künstler. Grundsätzlich wurde durch die Musik von Depeche Mode und Kraftwerk eine weite Aufmerksamkeit für dieses Genre geschaffen, die sich auch in Rumänien, in Form des Techno besonders auch in Siebenbürgen, durchsetzen konnte. Heute ist die elektronische Musik aus der Jugendkultur nicht mehr wegzudenken. Der Enzyklopädie der Vertreter dieses Musikgenres kommt daher der Verdienst zu, die Anfänge und Entwicklungspfade eines einstigen Nischenprodukts zu kategorisieren und deren Einflüsse bis in die Gegenwart abzubilden.
Jonas BORNEMANN
Septimiu Gheorghe Moldovan: Enciclopedia Muzicii Electronice Românești. Verlag Digital Data Klausenburg, 2015, 250 Seiten. ISBN 978-973-7768-89-6