Premiere des Hermannstädter „Gong“-Theaters mit „Der Sturm“ im Freien
Ausgabe Nr. 2487
Samstag, 25. Juni, 22 Uhr, Kleiner Ring. Es blitzt und donnert. Täuschend echt, dabei kommen die Geräusche und das Licht von der kleinen Bühne, die vor dem Schatzkästlein aufgebaut wurde. Mr. William Shakespeare wurde vom „Gong“ -Theater für Kinder und Jugendliche gefeiert, wie es sich gehört: mit einem Theaterstück. Zum 400. Todestag von Shakespeare feierte „Der Sturm“ auf dem Kleinen Ring Premiere. Zum ersten Mal wurde in Rumänien ein Theaterstück von Shakespeare mit Puppen im Freien inszeniert. Dafür zuständig war Alina Hiristea.
Vom Schicksal Prosperos und seiner Tochter erzählten die Schauspieler vom Gong-Theater mit Marionetten. Die Hauptrolle des Prospero übernahm der Kronstädter Schauspieler Gabriel Costea.
Prospero wurde als Herzog von Mailand von seinem Bruder, gespielt von Paul Bondane vertrieben, ist auf eine Insel geflüchtet, überwindet mittels Magie seine dort gestrandeten Feinde und kehrt, nachdem seine Ehre wiederhergestellt worden ist, in seine Heimat zurück.
Beeindruckend für den Zuschauer waren die Marionetten, die aus einem metallischen Gestell hergestellt zu sein schienen, das mit durchsichtiger Folie umwickelt war. Sie sollten die Gefühle Prosperos, seinen innerlichen Kampf, ja, sogar den innerlichen Sturm symbolisch darstellen. Eine überdimensionierte Marionette stellte den Meister Shakespeare selbst dar, der dem Geschehen auf der Bühne aus nächster Nähe beizuwohnen schien.
Die vielen Lichteffekte, die von insgesamt 36 Scheinwerfern erzeugt wurden, verliehen dem Stück noch mehr Authentizität. Dazu kamen die hervorragende schauspielerische Leistung von Gabriel Costea und das athletische Geschick von Paul Bondane, die dazu beitrugen, dass viele Zuschauer, die den Inhalt der Shakespeareschen Romanze nicht kannten, trotzdem blieben.
„Der Sturm“ wurde am Sonntagabend noch einmal mit ebenso großem Erfolg auf dem Kleinen Ring wiederholt.
An dem Theaterstück beteiligt waren als Marionettenführer noch folgende Schauspieler: Petrișor Diamantu, Gabriela Mitrea, Leo-Nora Băcanu, Monica Baldea, Daniela Dragomir, Jenő Major, Horațiu Dancu und Nicolae Suciu.
Cynthia PINTER
Szenenfoto mit Paul Bondane, Gabriel Costea und… Shakespeare als Marionette (v. l. n. r.).
Foto: die Verfasserin