2507
Katharinenball im Forum; Treffen mit MP Ovidiu Ganț; Tanzkurs im Forum; Winter-Jazzkonzert; Bilderbuchkino für Kinder; Bild-Vortrag der Bergfreunde; Lesung im DKH; Advent in der Waldorfschule; Germanistische Tagung in Hermannstadt; Neue Homepage; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.
Katharinenball im Forum
Hermannstadt. – Der traditionelle Katharinenball des Hermannstädter Forums findet am Freitag, den 25. November, ab 19 Uhr, im Spiegelsaal, General Magherustr. 1-3, statt. Für die gute Stimmung sorgen das Hermannstädter Jugendforum, die Singgruppe „Sälwerfäddem“ und die Schlager- und Party-Band „Trio Saxones“. Die Band besteht aus drei in Siebenbürgen lebenden Pfarrern, die sich querbeet durch die jüngere Musikgeschichte spielen: Schlager, Country, Rock’n Roll, Romanze, Walzer und Volksmusik.
Essen und Getränke dürfen die Gäste selbst mitbringen. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen und eine kleine Spende wird auch erwartet. (HL)
Treffen mit MP Ovidiu Ganț
Hermannstadt. – Das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt (DFDH) lädt alle Mitglieder zur Mitgliederversammlung ein, die am Montag, den 28. November d. J., um 17 Uhr, im Spiegelsaal im Forumshaus (Sporergasse/Str. G-ral Magheru 1-3) stattfindet. Auf der Tagesordnung stehen ein Bericht des Vorsitzenden, der Haushaltsvoranschlag 2017 und Informationen zu den Parlamentswahlen, geboten von dem DFDR-Abgeordneten Ovidiu Ganț. (BU)
Tanzkurs im Forum
Hermannstadt. – In Vorbereitung auf den Katharinenball, welcher am 25. November stattfinden wird, bietet das Forum am 22. November im Rahmen des Forumsclubs von 18 bis 20 Uhr einen Tanzkurs. Interessierte können die Grundschritte und Grundfiguren des Foxtrott und Rock’n Roll lernen und üben. (BU)
Winter-Jazzkonzert
Hermannstadt. – Unter dem Titel „Engelrausch” bietet das deutsche Trio Tango Transit am Montag, dem 21. November, 18 Uhr, ein festliches Winter-Jazzkonzert in der Johanniskirche. Veranstalter sind das Deutsche Kulturzentrum Hermannstadt in Zusammenarbeit mit dem Begegnungs- und Kulturzentrum Friedrich Teutsch der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien. Der Eintritt ist frei. (BU)
Bilderbuchkino für Kinder
Hermannstadt. – Beim Bilderbuchkino am Mittwoch, dem 23. November, 16 Uhr, in der Bibliothek des Deutschen Kulturzentrums Hermannstadt liest Daniel Plier, Leiter der deutschen Abteilung am Radu-Stanca-Nationaltheater Hermannstadt eine Gechichte über „Piff, Paff und Puff“ vor. Für Kinder ab 5 Jahren. Der Eintritt ist frei. Die TeilnehmerInnenzahl ist begrenzt. Die Anmeldung erfolgt ausschließlich per E-Mail in chronologischer Reihenfolge. Weitere Informationen bei: Roxana Stoenescu, E-Mail: biblioteca@ccgsibiu.ro, www.ccgsibiu.ro (BU)
Bild-Vortrag der Bergfreunde
Hermannstadt. – Zu einem Bild-Vortrag über Fahrradfahren auf der Iberischen Halbinsel und in Italien laden der Wanderklub „Amicii Munţilor“ (Bergfreunde) und der Rotary Club Hermannstadt am Donnerstag, dem 24. November, 18 Uhr, in den Sitz des Rotary Clubs (Großer Ring/ Piaţa Mare 16) ein. Der Eintritt ist frei. www.amiciimuntilor.ro
Lesung im DKH
Hermannstadt. – Das Deutsche Kulturzentrum Hermannstadt veranstaltet am Freitag, den 25. November d. J., 19 Uhr, eine Lesung mit der Dichterin und Fernsehjournalistin Christel Ungar-Țopescu in der Bibliothek des Deutschen Kulturzentrums Hermannstadt (Str. Mitropoliei 16). Die Autorin stellt ihren neuen Gedichtband „Rot/roșu“ vor, es lesen die Hermannstädter Schauspieler Daniel Plier und Mariana Mihu-Plier. (EK)
Advent in der Waldorfschule
Rothberg/ Roșia. – Das Kollegium der Hans Spalinger-Waldorfschule in Rothberg bei Hermannstadt lädt ein zum „Paradeis- und Christgeburtsspiel”. Die Aufführung findet am Montag, dem 28. November, 17.30 Uhr in der Werkstatt der Firma ecoART statt. Die Werkstatt befindet sich gegenüber des neuen Kultursaals. Anschließend ist beim traditionellen „Adventsschmaus“ in der Schulkantine Zeit für ein gemeinsames Essen und Gespräche. Fragen beantwortet das Kollegium unter prorosia@yahoo.com. Die Hans Spalinger-Waldorfschule wurde 1998 als Alphabetisierungsprojekt für Roma-Kinder gegründet und bekam im Jahr 2000 vom Schulinspektorat Hermannstadt den Status einer staatlichen Waldorfschule zuerkannt. (BM)
Germanistische Tagung in Hermannstadt
Hermannstadt. – Vom 24. bis zum 26. November findet in Hermannstadt eine Tagung der Hermannstädter Germanistik statt. Das Motto lautet: „Zwischen Fakten und Deutung. Wege interkultureller Germanistik“. Neben Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus Hermannstadt werden auch Gäste von anderen rumänischen und deutschen Universitäten sprechen. Auf die Teilnehmer kommt ein breitgefächertes Programm mit zahlreichen Vorträgen aus den Bereichen Literaturwissenschaft und Kulturgeschichte, Sprachwissenschaft, Landeskunde und Deutsch als Fremdsprache zu.
Der Donnerstag ist für die Ankunft reserviert; am Freitag, den 25. November, 9 Uhr, beginnt der offizielle Teil der Tagung mit der Eröffnung im Lucian-Blaga-Saal im Rektoratsgebäude der Lucian Blaga-Universität Hermannstadt (Schewisgasse/B-dul Victoriei Nr. 10). Im Anschluss sind im Plenum folgende Vorträge vorgesehen: „Georg Scherg in Hermannstadt. Hundert Jahre seit der Geburt des Schriftstellers und Literaturprofessors“ von Joachim Wittstock (Hermannstadt) und „Zwischen Authentizität und Folklorismus. Migration und Interkulturalität in Catalin Dorian Florescus Familienromanen“ von Markus Fischer (Bukarest).
Neue Homepage
Mediasch. – Die Mediascher evangelische Kirchengemeinde hat seit kurzem einen eigenen Internetauftritt. Die Homepage-Adresse lautet: www.evkm.ro
Radio Neumarkt auf Deutsch
Sendezeiten: Mo.-Sa. 21 bis 22 Uhr, So. 10.30 bis 11 Uhr auf den Frequenzen der Mittelwelle 1593, 1323, 1197 kHz und www.radioneumarkt.ro: Freitag: Schule und Bildung; Samstag: Veranstaltungskalender und siebenbürgische Musik; Montag: Winter-Jazzkonzert in der Johanniskirche; Dienstag: Die Dichterin Nadja Küchenmeister liest im Deutschen Kulturzentrum Hermannstadt; Über die deutsche Minderheit in Dänemark; Mittwoch: Winter-Vortragsreihe startet in Schäßburg; Donnerstag: HZ-Vorschau und Wirtschaftsmagazin.
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR Tg. Mureş, Samstag, 19. November, 17.00-18.00 Uhr/Wiederholung Sonntag, 8.00-9.00 Uhr: Die deutsche Stunde von TVR Neumarkt.
TVR 2, Dienstag, 22. November, 14.00-14.30 Uhr: Gast der Sendung: S.E. Werner Hans Lauk, Deutscher Botschafter in Bukarest.
TVR 1, Donnerstag, 24. November, 15.10-17.00 Uhr, AKZENTE: Nachrichten; Orgelweihe in Baassen; 60 Jahre Temeswarer Germanistik; Sathmarer Handwerkskammer; Check in… das Reisemagazin der Deutschen Welle; Laternenfest in Bukarest; Quiz.
