Ausgabe Nr. 2958
Ratturm eingerüstet: Der 40 Meter hohe und siebenstöckige Ratturm am Großen Ring in Hermannstadt ist nun eingerüstet und soll aus EU-Mitteln von dem Zusammenschluss der Firmen Decorint SRL & Domino Construct Expert SRL komplett saniert werden. Die Gesamtkosten betragen 9,27 Millionen Lei. Laut Baustellenschild werden die Arbeiten am 19. Januar 2028 abgeschlossen sein. Foto: Cynthia PINTER
Regierungskrise dauert an
Bukarest. – Das Rumänische Parlament hatte am 5. Mai den pro-europäischen Premierminister Ilie Bolojan per Misstrauensvotum abgesetzt. Die Regierung fungiert nur noch ad interim, während Rumänien sich nun offiziell in der Rezession befindet. Laut Experten ist daran vor allem die Regierungskrise schuld, die durch diesen von PSD und AUR gemeinsam eingebrachten Misstrauensantrag ausgelöst worden ist. Die in der Verfassung vorgesehenen 45 Tage bis zur Einsetzung einer neuen Regierung sind bald um.
Staatspräsident Nicușor Dan hat die im Parlament vertretenen Parteien zu Konsultationen eingeladen. Er kann dem Parlament nun einen neuen Kandidaten für das Amt des Premierministers vorschlagen. Allerdings hat der Staatspräsident erklärt, dass er weder Bolojan noch Grindeanu ernennen werde. Werden zwei Vorschläge in Folge abgelehnt, kann Dan das Parlament auflösen und Neuwahlen ansetzen. Diese will aber erklärterweise außer den Rechtsextremen von AUR keine der im Parlament vertretenen Parteien.
Die Nationalliberalen und die USR (Union Rettet Rumänien) haben erklärt, sie gehen gemeinsam in die Opposition und forderten die PSD auf, Regierungsverantwortung zu übernehmen. (BU)
Musik in der Stadtpfarrkirche
Hermannstadt. – In der evangelischen Stadtpfarrkirche konzertieren am Freitag, den 15. Mai, 12 Uhr, und am Samstag, den 16. Mai, 19 Uhr, Sophia Potter (Sopran), Iuliana Silișteanu (Violine), Gabriel Silișteanu (Viola da Gamba), Jürg Leutert (Kontrabass) und Brita Falch Leutert (Orgel). (BU)
33. Maifest des DFDH am 23. Mai
Hermannstadt. – Das traditionelle Maifest wird in diesem Jahr zum 33. Mal vom Demokratischen Forum der Deutschen in Hermannstadt veranstaltet und findet am Samstag, dem 23. Mai, statt. Zum Auftakt gibt es einen Umzug der Tanzgruppen mit Start ab 10 Uhr aus dem Hof des Samuel-von-Brukenthal-Gymnasiums auf der Strecke Huetplatz, Lügenbrücke, Kleiner Ring, Großer Ring, Heltauergasse, Harteneckgasse, Parkplatz am Thaliasaal. Das Programm der Tanz- und Singgruppen findet wie immer auf der Bühne im Jungen Wald statt, von 12 bis 17 Uhr. (RS)
Jazzkonzert
Hermannstadt. – Die Band Sylvain Cossette Quintet (Kanada) konzertiert heute, ab 19 Uhr, im Keller des Thaliasaals (Chimniță). Karten auf https://filarmonicasibiu.ro/. (RS)
Offener Spielplatz
Hermannstadt. – Das Sportevent „Urban Playfield” kehrt am 16. und 17. Mai auf den Großen Ring zurück und verwandelt die Stadt in einen für alle offenen Spielplatz. An beiden Tagen kann man zwischen 10 und 20 Uhr mehrere Sportarten ausprobieren, wie Basketball, Tennis, Volleyball, Klettern, Badminton, Minifußball und Tischtennis. Der Eintritt ist frei. (RS)
Wellensittiche-Ausstellung
Hermannstadt. – Im Hermannstädter Zoo kann man am 16. und 17. Mai zwischen 9.30 und 15 Uhr eine Wellensittiche-Ausstellung besuchen. Die Kinder werden mit süßen Überraschungen erwartet. (RS)
Vortrag über Adenauer
Hermannstadt. – Zum 150. Geburtstag von Konrad Adenauer (1876-1967) hält Stephan Werhahn am Samstag, dem 16. Mai, 18 Uhr, im Spiegelsaal des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt einen Vortrag in deutscher Sprache. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Stephan Werhahn ist Jurist, Unternehmer, Autor und politischer Kommentator und der Enkel von Konrad Adenauer. (RS)
Wanderung
Hermannstadt. – Eine mittelschwere Wanderung wird am Sonntag, dem 17. Mai, vom Kloster Turnu Roșu bis Șaua Corbului organisiert. Treffpunkt ist um 9 Uhr vor dem Hervis-Laden des Schellenbergers Promenada Mall. Die Wanderung dauert rund acht Stunden, zuzüglich 1,5 Stunden für die Anfahrt, für die die Teilnehmenden zuständig sind. Die Teilnahme kostet 90 Lei/Erwachsener bzw. 25 Lei/Kind (über 14 Jahren). Infos bei dem Bergführer Daniel Heghes, 0743-07.19.83. (RS)
Tag der offenen Türen
Hermannstadt. – Der Kindergarten des Deutschen Forums in Hermannstadt lädt Klein und Groß zu einem Tag der offenen Türen am Freitag, dem 22. Mai, von 15 bis 17 Uhr ein. Zwischen dem 25. und 29. Mai finden Einschreibungen für das nächste Schuljahr statt. (RS)
Buchvorstellung
Hermannstadt. – Der Schriftsteller und Regisseur Wolfram Christ stellt am Freitag, dem 22. Mai, 18 Uhr, im Erasmus-Büchercafé seinen neuesten Roman „Die merkwürdigen Abenteuer der Marina Casanova aus Köln” und weitere Neuerscheinungen aus dem comediantes-Verlag vor. (RS)
Transilvania Tattoo
Hermannstadt. – Die 14. Auflage der Transilvania Tattoo Expo, findet im Thaliasaal vom 29. bis 31. Mai, jeweils zwischen 12 und 21 Uhr, statt. Näheres zum Programm und zu den Künstlern unter https://www.transilvaniatattooexpo.ro. (RS)
Projektanträge für die Agenden des Kreisrates
Hermannstadt. – Der Hermannstädter Kreisrat hat die Ausschreibungsrunden für die Einreichung von Projekten in den Bereichen Kultur, Bildung, Jugend und Sport, die aus Haushaltsmitteln gefördert werden können, eröffnet. Die Projekte können ausschließlich online auf der digitalen Plattform agende.cjsibiu.ro hochgeladen werden, bis 26. Mai, 12 Uhr, danach wird diese automatisch geschlossen.
Das Gesamtbudget für die Programme in den Bereichen Kultur, Bildung, Jugend und Sport beträgt 2.900.000 Lei und wird wie folgt aufgeteilt: Kultur und lokale Entwicklung 1.500.000 Lei (maximal 20.000 Lei/Projekt), Bildung 100.000 Lei (max.15.000 Lei/Projekt), Jugend 200.000 Lei (max.15.000 Lei/Projekt); Sport (private Antragsteller) 900.000 Lei (max.75.000 Lei/Projekt für Leistungssport bzw. 15.000 Lei/Projekt für alle anderen), Sportagenda (für öffentlich-rechtliche Antragsteller) 200.000 Lei (max. 100.000 Lei/Projekt).Näheres auf https://www.cjsibiu.ro. (RS)
Deutsche Kulturtage
Schäßburg. – Die Deutschen Kulturtage in Schäßburg finden am 30. und 31. Mai statt. Im Programm: Samstag, 10 Uhr: Eröffnung vor dem Forum; 11 Uhr: Gesprächsrunde zum Thema „Kultur am Berg” in der Aula der Bergschule; Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst in der Klosterkirche; 14 Uhr Aufmarsch der Tanzgruppen. (RS)
Chortreffen am 6. Juni
Hermannstadt. – Das diesjährige Chortreffen wird am 6. Juni in der evangelischen Kirche Bartholomae Kronstadt veranstaltet. Eintreffen und Kaffee im Hof der Kirche finden ab 9.30 Uhr statt, ab 10.30 Uhr beginnt das Programm mit Gesang und Begegnungen. Die Heimreise ist ab 17 Uhr geplant. Anmeldungen bis zum 22. Mai unter +40-(0)725-53.32.33. Die Teilnahme (inklusive Verköstigung) ist kostenlos. Organisiert und finanziert wird das Treffen von der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien, der Evangelischen Kirchengemeinde Bartholomae Kronstadt und dem Chorverband in der Evangelischen Kirche in Deutschland „Chöre helfen Chöre“. (RS)
Tagung zu 25 Jahren IKGS
München. – Unter dem Titel „Die Zukunft von Gestern – Visionen, Konzepte, Szenarien und deutschsprachige Gemeinschaften in Mittel- und Südosteuropa 25 Jahre IKGS” steht die Tagung, die das Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der LMU München in Zusammenarbeit mit dem Historischen Kolleg, München, am 22. und 23. Oktober in München veranstaltet. Anmeldeschluss ist am 31. Mai. Kontakt: kuehrer@ikgs.de, www.ikgs.de/ikgs25. (BU)
Kinderchorfreizeit
Seligstadt/Seliștat. – Eine deutschsprachige Kinderchor-Freizeit für Kinder der Klassen 3 bis 7, insbesondere aus dem Fogarascher Land und dem Harbachtal, findet vom 29. Mai bis 1. Juni im Jugendzentrum in Seligstadt statt. Anmeldungen auf www.kinderuni.ro/kinderchor. Die Teilnahmegebühr beträgt 200 Lei. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Den Abschluss bildet ein Konzert am 1. Juni in Agnetheln im Rahmen des Programms zum Internationalen Kindertag. Die Freizeit wird unterstützt von „Chöre helfen Chöre“ (Chorverband in der Evangelischen Kirche in Deutschland) sowie der Baden-Württemberg Stiftung. (CH)
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR Tg. Mureș, Samstag, 16. Mai, 17-18 Uhr/Sonntag, 17. Mai, 10-11 Uhr: Maifest in Sächsisch Regen.
TVR 2, Dienstag, 19. Mai, 13.00-13.30 Uhr: Maiveranstaltungen in Hermannstadt.
TVR Cultural, „Kultur um 2”, Mittwoch, 20. Mai, 14.30-15.00 Uhr: Bücher&Bilder mit Dr. Markus Fischer.
TVR 1, AKZENTE, Donnerstag, 21. Mai, 15.00-16.43 Uhr: Themen mit Bischofsvikar Dr. Daniel Zikeli; Maiblasen in Petersdorf; Erzählwerkstatt und Buchpräsentation in Bukarest; Wohin gehen wir?