Doppel-CD in Sathmar vorgestellt
Ausgabe Nr. 2869
Die beiden CDs mit Gedichten für die Klassen V-XII sind die Ergebnisse des Bildungsprojekts „Audio-Anthologie“, das vom Bundesministerium des Inneren finanziert wurde. Das Projekt entstand auf Initiative der Deutschen Jugendorganisation Sathmar, mit der Unterstützung des Kulturverbands Sathmarense und des Kreisforums Sathmar, aus dem Wunsch heraus, den Jugendlichen Gedichte mit Hilfe einer Dichterin näherzubringen.
Christel Ungar, Dichterin und Redakteurin der deutschen AKZENTE-Sendung von TVR 1, leitete die beiden Workshops, in deren Rahmen sich zehn Jugendliche der Klassen 6-12, Schülerinnen und Schüler des Deutschen „Johann Ettinger”-Theoretischen Lyzeums, mit Gedichten aus dem Schulstoff der Klassen 5-12 auseinandersetzten.
In der Darbietung der Dichterin und der zehn Jugendlichen kann man die bedeutendsten Gedichte des Schulstoffs von Dichtern und Dichterinnen wie Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Joseph von Eichendorff, Heinrich Heine, Rainer Maria Rilke, Erich Kästner, Else Lasker-Schüler, Carmen-Elisabeth Puchianu sowie vier Gedichte von Christel Ungar hören.
Bei den zehn Jugendlichen handelt es sich um Evelyn Biro, Iulia Bör, Stefania Dorvasi, Bianka Fatura, Florian Galiger, Bernadett Lupcsa, Daniel Maroscsak, Rebeka Szilágyi, Andrei Veres-Bud und Paul Mirel Vîrlan.
Die Gedichte wurden von Tita Mihaiu, Deutschlehrerin an dem Samuel-von-Brukenthal-Gymnasium in Hermannstadt, Autorin von Lehrbüchern und Referentin des ZFL Mediasch, ausgewählt. Das aufgenommene Material soll als Unterrichtsmaterial, unter anderen in den Bereichen Aussprache und Diktion, dienen.
Die Aufnahmen können auf Wunsch deutschsprachiger Schulen in Rumänien in Form von DVDs zur Verfügung gestellt werden. Ursprünglich wollten wir nur die Aufnahmen machen, aber das Ergebnis ist so gut geworden, dass wir in limitierter Ausgabe auch eine Doppel-CD (unsere Bilder oben) herausgegeben haben. Diese haben wir im Rahmen der Deutschen Kulturtage in Sathmar vorgestellt.
Gabi RIST