Deutsche Premiere im Hermannstädter Gong-Theater
Ausgabe Nr. 2870
Schlussszene mit Adrian Prohaska, Lucia Barbu, Jenö Major, Claudia Stühler und Angelá Páskuy (v. l. n. r.). Foto: Cynthia PINTER
Einst besuchte Buffalo Bill Hermannstadt mit seiner berühmten Zirkusshow – jetzt kehrt er auf die Bühne zurück. Am 13. Juni präsentierte das Kinder- und Jugendtheater Gong die deutsche Premiere von „Zirkus Buffalo Bill“, übersetzt von Beatrice Ungar. Eine spannende Show für Kinder ab fünf Jahren, die unter der Regie der Autorin des Stückes Éva Lábadi Megyes entstand und das Publikum auf eine fesselnde Reise in den Wilden Westen mitnahm.
Die rumänische Premiere hatte schon im Januar 2024 stattgefunden. Auch damals hatte die Autorin und Regisseurin Éva Lábadi Megyes erklärt, sie habe gleich an Buffalo Bill denken müssen, als sie den Schauspieler Jenö Major zum ersten Mal gesehen hat.
William Frederick Cody, weltweit bekannt als Buffalo Bill, war ein amerikanischer Abenteurer und Showman. Er gründete die berühmte „Buffalo Bill’s Wild West“-Show, die Jagdvorführungen, Stunts und Kulturdarstellungen der amerikanischen Ureinwohner kombinierte.
Die neu interpretierte Show im Gong-Theater, die im Original auf Rumänisch aufgeführt worden war, überzeugte durch eine interaktive und einfallsreiche Aufführung, die die Zuschauer sowohl unterhielt als auch in eine vergangene Zeit entführte.
Die Vorstellung kombinierte geschickt Elemente von Zirkus, Comedy und Theater. Hauptdarsteller Jenö Major begeisterte als Buffalo Bill mit einer authentischen Darbietung und seinen Jonglierkünsten. Claudia Stühler, Angelá Páskuy, Adrian Prohaska und Lucia Barbu unterstützen die Inszenierung mit ihren unterschiedlichen, lustigen Rollen.
Zwei heitere Geierpuppen – bedient von Angelá Páskuy und Claudia Stühler – führten als Erzähler durch die Geschichte und brachten die Zuschauer immer wieder zum Lachen. Besonders Kinder wurden aktiv in die Vorstellung einbezogen, durften auf der Bühne über ein Seil spazieren oder das Steckenpferd von Buffalo Bill streicheln. Die sorgfältig gestaltete Szenografie von Dió Zoltán und die Musik von Cári Tibor trugen zur authentischen Atmosphäre bei.
Das Gong-Theater präsentierte eine abwechslungsreiche Show aus Zirkusnummern, Gesangs- und Tanzeinlagen mit Elementen aus dem Puppen- und Schattentheater. Die interaktive Natur der Aufführung machte sie besonders für Kinder zu einem tollen Erlebnis. Die Vorstellung endete mit strahlenden Gesichtern und jubelnden Zuschauern, die freudig den Saal verließen.
Finya LUSTINA