2371
Einschreibungen laufen auf Hochtouren
Ossis Stein
Hermannstädter Abende
„Musik aus der Stille"
Theater im Spiegelsaal
Spielenachmittag für Kids
Hunde-Adoptionen
Planspiel „Zukunft der deutschen Minderheit“
Comics-Festival im April
Quartiere in Familien für Gäste aus den USA gesucht
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
Radio Neumarkt auf Deutsch
Einschreibungen laufen auf Hochtouren
Hermannstadt. – Auch im Kreis Hermannstadt laufen die Einschreibungen für die Vorschulklassen auf Hochtouren. Bis zum 14. März können die Eltern von Kindern ab 6 die entsprechenden Anträge für die 4.107 Plätze in den 205,25 Klassen einreichen. Die Einschreibungen haben am Montag begonnen und im Kreis Hermannstadt werden die Plätze an deutschen Vorschulklassen knapp. Insgesamt 418 Plätze an solchen Klassen stehen zur Verfügung. Am Dienstag lagen schon 123 Anträge für die deutschen Vorschulklassen vor. (BU)
Ossis Stein
Hermannstadt. – Das Stück „Ossis Stein oder Der werfe das erste Buch" von Frieder Schuller über den in Hermannstadt geborenen Schriftsteller und Büchner-Preisträger Oskar Pastior, das am 7. November 2012 an der deutschen Abteilung des Radu Stanca-Nationaltheaters in Hermannstadt uraufgeführt worden ist, ist am Dienstag, den 4. März, 19 Uhr, erneut auf der Bühne des Radu Stanca-Theaters zu sehen. Regie führt Daniel Plier, es spielen Wolfgang Kandler, Daniel Plier, Daniel Bucher, Natalie Sigg und Ali Deac. Das Bühnenbild schuf Hannes Schuller. (BU)
Hermannstädter Abende
Hermannstadt. – Der Verschönerungsverein der Stadt Hermannstadt AIOS lädt heute, 18 Uhr, zu einem Gespräch zum Thema „1692. Hermannstadt, Hauptstadt Siebenbürgens” mit Radu Racovițan ins Café Wien ein. (WF)
„Musik aus der Stille"
Hermannstadt. – Zur Konzertreihe „Musik aus der Stille“ lädt die evangelische Kirchengemeinde A. B. Hermannstadt vom 22. Februar bis 29. März jeweils samstags, 18 Uhr, in die Sakristei der Stadtpfarrkirche ein. Lidia Marina und Ursula Philippi bringen am 1. März Sonaten für Orgel und ein Allegro für Flöte – beide von Carl Philipp Emmanuel Bach zu Gehör. (BU)
Theater im Spiegelsaal
Hermannstadt. – Das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt veranstaltet am Dienstag, den 4. März, ab 16 Uhr im Spiegelsaal, General Magherustr. 1-3, einen Kaffeenachmittag für die ehemaligen Rußlanddeportierten und Senioren aus Hermannstadt.
Im Rahmen des Treffens führt eine Gruppe Frauen das Theaterstück „Kaffeekränzchen“ von Carmen Elisabeth Puchianu auf.
Alle Interessenten sind dazu herzlich eingeladen. (HL)
Spielenachmittag für Kids
Hermannstadt. – Kinder ab 5 Jahren sind eingeladen, am Dienstag, dem 4. März, 16 Uhr, beim Spielenachmittag mitzumachen. Die TeilnehmerInnenzahl ist beschränkt. Die Anmeldung erfolgt ausschließlich per E-Mail in chronologischer Reihenfolge unter E-Mail: kultur@kulturzentrum-hermannstadt.ro (RS)
Hunde-Adoptionen
Hermannstadt. – Der Tierschutzverein Animal Life sucht Hermannstädter, die Hunde adoptieren wollen, da im Frühjahr besonders viele Hundebabies auf dem Müllhaufen landen. Die Hunde von Animal Life und vom städtischen Hundezwinger kommen mit Gesundheitspass und der ersten Impfung. Näheres unter www.animallife.ro (RS)
Planspiel „Zukunft der deutschen Minderheit“
Hermannstadt. – Das Planspiel „Zukunft der deutschen Minderheit” findet über drei Etappen statt. In einer ersten Ideenwerkstatt (13. – 15. Dezember 2013) sind gemeinsam mit den Mitarbeitern vom CIVIC-Institut für internationale Bildung Meinungen, Positionen und Entwicklungen der Deutschen Minderheit in Rumänien erörtert worden. Nun soll es in die nächste Runde gehen. In einer zweiten Ideenwerkstatt werden die bereits erarbeiteten Inhalte vertieft und neue Aspekte für das künftige Szenario diskutiert.
Die zweite Runde findet vom 21. März, ab 18 Uhr, bis 23. März, 14 Uhr, im Jugendzentrum Michelsberg statt. Veranstalter sind: das Institut für Auslandsbeziehungen, CIVIC, das Jugendzentrum Seligstadt und das Hermannstädter Forum.
Anmelden können sich Schüler, Studenten, Rentner, oder Berufstätige. Je unterschiedlicher die Teilnehmer, desto besser. Alle Ergebnisse der zweiten Etappe werden gesammelt und ausgewertet. Auf dieser Grundlage entwickeln die Mitarbeiter von CIVIC das eigentliche Planspiel. Dabei werden Fragen wie diese aufgeworfen: Wer, oder was ist überhaupt die Deutsche Minderheit? Wie bringt sie sich in der Gesellschaft ein? Welches Bild herrscht von ihr? Wie sieht die Zukunft der Minderheit aus und welche Herausforderungen gibt es zu bewältigen?
Weitere Informationen und Anmeldung unter 0766-66.29.97 oder per E-Mail iulia.anca.nedelcu@gmail.com
Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, behält sich das Organisationsteam die Möglichkeit vor, eine Auswahl zu treffen. Teilnehmer, die an der gesamten Veranstaltung teilnehmen können, haben Vorrang. Anmeldung bis zum 14. März 2014.
Comics-Festival im April
Hermannstadt. – Die zweite Auflage des Internationalen Comics-Festivals findet in Hermannstadt vom 4. bis 6. April statt. Junge Zeichner werden aufgefordert, an dem Comics-Wettbewerb teilzunehmen. Zwei Kategorien hat der Wettkampf, Comics in französischer bzw. in rumänischer Sprache. Das Festival lockt mit Ausstellungen, Wettkämpfen, Workshops und Demonstrationen, eingeladen sind Autoren aus Rumänien und aus Frankreich. Organisiert wird das Festival vom Freundschaftsverein „Ille et Vilaine” Hermannstadt und dem Verein „Solidarité 35 Roumanie”, Partner sind mehrere Institutionen und Vereine aus Rumänien und aus Frankreich.
Näheres unter: www.facebook.com/pages/Sibiu-Comics-Club/1417038365191315; www.apivs.ro; www.facebook.com/pages/Asociatia-de-prietenie-Ille-et-Vilaine-Sibiu/483847928341805 (RS)
Quartiere in Familien für Gäste aus den USA gesucht
Hermannstadt. – In Folge unserer Partnerschaft zur Evangelischen Kirche in Amerika beginnt der bekannte „Wartburg Choir“ seine diesjährige Internationale Tournee mit Auftritten in Hermannstadt. Insgesamt suchen wir noch für 17 von insgesamt 77 Sängerinnen und Sänger ein Quartier vom Freitag, 25. April, abends bis Montag, 28. April, morgens. Es geht für die Gastfamilien um drei Übernachtungen mit Frühstück.
Wer Studierende des Wartburg College bei sich aufnehmen kann, möchte das bitte im Sekretariat der Kirchengemeinde unter 0269-21.12.03 oder bei einem der Pfarrer anmelden.
Details zur Tournee unter http://www.wartburg.edu/music/choirinttour.pdf
Stadtpfarrer Kilian DÖRR
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR 1, Montag, 3. März, 13.00-14.00 Uhr, Deutsch… um 1: Kath. – Retrospektive von Katharina Zipser in Kronstadt; Fasching in Bukarest; Einweihung der Eiskirche am Bulea; Fasching in Karasch-Sewerin..
TVR 2, Dienstag, 4. März, 14.30-15.00 Uhr: Der Publizist und Schriftsteller Hans Liebhardt zu Gast (Teil II).
TVR1, Donnerstag, 6. März, 15.30 – 17.00 Uhr: Nachrichten; Presseschau mit Christel Ungar Ţopescu; Das Jahr der Diakonie; Skicup des Österreichischen Konsulats; Bücher und Bilder mit Hans Liebhardt; Teppichherstellung in Reps; Quiz der Sendung; Vorschau.
Radio Neumarkt auf Deutsch
Sendezeiten: Mo.-Sa. von 21 bis 22 Uhr auf den Frequenzen der Mittelwelle 1593, 1323, 1197 kHz sowie Ultrakurzwelle 106,8 MHZ und im Livestream unter www.radiomures.ro/de/: Freitag: Veranstaltungskalender fur das Wochenende; Samstag: Geschichten vom Band, Hits der 80-er Jahre; Montag: Kultur bei Radio Neumarkt; Dienstag: Menschen bei uns, Deutsche Musiker in Neumarkt; Mittwoch: Sozialprojekte; Donnerstag: Wirtschaftsmeldungen.