Komm mit durch Rumänien

Ausgabe Nr. 2356
 >

Neuauflage eines beliebten Reisebuches

Wer erinnert sich noch an das damals  vom Neuen Weg herausgegebene „Reisebuch für jede Jahreszeit", das „Komm mit", dessen Erscheinen nach 1990 eingestellt worden ist? Seit kurzem liegt eine Neuauflage auf, die im ADZ-Verlag erschienen ist.

  „Die Sonne kriecht langsam am Horizont entlang. Die Abendröte lässt die Blätter des Herbstes noch bunter wirken. In wenigen Minuten wird sie ihren Glanz hinter den schneebedeckten Bergen der Karpaten verstecken. Aber es wird die Zeit kommen, in der die Bäume ihr Sommerkleid ablegen werden. Es wird die Zeit kommen, in der nicht nur die Gipfel der Karpaten in weiße Farbe getaucht sind".

Sehr bildlich beschreibt der Reiseführer „Komm mit durch Rumänien“ dieses facettenreiche Land. Der Leser wird hineingezogen in den schönen Schreibstil mancher Autoren. Somit unterscheidet sich dieser Reiseführer durchaus sehr positiv von denen der Konkurrenz.

Er gibt nicht diese kompakten, praktischen Tipps. Dieser Reiseführer will nicht vollständig sein, er will eintauchen in das Land und ein Gefühl vermitteln, das Gefühl für die Reise, das Gefühl für Rumänien. Er beschreibt die Momente, die ein Land erst einzigartig machen. Er beschreibt die Menschen und ihre Geschichten, von denen ein Land lebt.

Eigentlich eher Reiseberichte, als Reiseführer, verstecken sich die Tipps der Autoren im Fließtext. Herausgegeben ist „Komm mit durch Rumänien“ von der Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien mit der finanziellen Unterstützung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien aus Mitteln des Departements für interethnische Beziehungen der Rumänischen Regierung. Zwölf ADZ-Reiseredakteure, zwölf unterschiedliche Schreibstile, verpackt in einem Buch. Manche von diesen Berichten eher sachlich gehalten, einige davon, wie eine schöne Geschichte. Dabei sollte man sich den Reiseführer nicht kaufen, wenn man kompakte Tipps für möglichst viele verschiedene Orte lesen möchte. Dafür gibt es sicherlich geeignetere Reiseführer. Aber „Komm mit durch Rumänien“ will dem Leser einen Vorgeschmack bieten. Einen Vorgeschmack darauf, was den Reisenden in diesem wunderschönen Land erwarten wird.

Julius SCHMITT