Ausgabe Nr. 2887
14 kandidieren für Präsidentenamt
Bukarest. – Das Zentrale Wahlbüro hat 14 Kandidaturen für die Präsidentschaftswahlen validiert, die am 24. November d. J. in Rumänien stattfinden. Davon sind (in alphabetischer Reihenfolge aufgezählt) drei Frauen – Ana Birchall (unabhängig), Alexandra Beatrice Bertalan-Păcuraru (Alternativa pentru Demnitate Națională/Alternative für Nationale Würde) und Elena Lasconi (Union Rettet Rumänien/USR) – und 11 Männer – Marcel Ciolacu (Sozialdemokratische Partei/PSD), Nicolae Ciucă (Nationalliberale Partei/PNL), Cristian Diaconescu (unabhängig), Mircea Geoană (unabhängig), Călin Georgescu (unabhängig), Hunor Kelemen (Ungarnverband/UDMR), Ludovic Orban (Forța Dreptei/Die Macht der Rechten), Sebastian-Constantin Popescu (Partidul Noua Românie/Neues Rumänien-Partei), Cristian-Vasile Terheș (Partidul Național Conservator Român/Rumänische Konservative Nationalpartei), Silviu Predoiu (Partidul Liga Acțiunii Naționale/Liga der Nationalen Aktion), George Simion (Allianz für die Einheit der Rumänen/AUR).
Das Zentrale Wahlbüro hat auch mehrere Kandidaturen als ungültig erkärt, u. a. die von Diana Iovanovici-Şoşoacă, die Abgeordnete der rechtsextremen SOS Romania-Partei im Europäischen Parlament ist und dort schon etliche Male aus dem Saal verwiesen wurde. Şoşoacă darf aber laut Beschluss desselben Zentralen Wahlbüros bei den Parlamentswahlen am 1. Dezember d. J. für einen Sitz im Senat des Rumänischen Parlaments kandidieren. (BU)
Musik in der Stadtpfarrkirche
Hermannstadt. – In der evangelischen Stadtpfarrkirche konzertiert am Freitag, den 25. Oktober, 12 Uhr, der „Coventry Cathedral Girls Choir” (Leitung: Luke Fitzgerald) und am Samstag, den 26. Oktober, 19 Uhr, der „Neue Chor Alt-Schönberg” aus Berlin, Leitung Sebastian Brendel unter Mitwirkung des Hermannstädter Bachchores, Leitung Jürg Leutert. (BU)
Mitarbeiter gesucht
Hermannstadt. – Der Friedhofsausschuss des Presbyteriums der Evangelischen Kirchengemeinde A. B. aus Hermannstadt sucht einen ehrenamtlichen Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin für die nächsten Jahre, der/ die bereit ist, die Arbeit rund um den evangelischen Teil am Zentralfriedhof von Hermannstadt zu unterstützen, gibt die Vorsitzende des Ausschusses, Gemeindekuratorin Ilse Philippi, bekannt. Es geht dabei um Fragen zur Pflege der Grabstätten und des allgemein zugänglichen Teils, aber auch um Konzepte. Der Friedhofsausschuss hat eine beratende Funktion und bereitet Entwürfe zu themenspezifischen Presbyterialbeschlüssen vor.
Anmeldungen werden im Sekretariat des Stadtpfarramtes am Huetplatz Nr. 1 entgegengenommen.
Festival für Dichter
Hermannstadt. – Die 1. Auflage des Literaturfestivals „Poets in Transylvania” findet vom 29. bis 31. Oktober im Schatzkästlein statt. Das Programm soll demnächst bekannt gegeben werden, unter www.facebook.com/poetsintransylvania/. (RS)
Wellensittiche zu sehen
Hermannstadt. – Eine Wellensittich-Ausstellung findet am 26. und 27. Oktober, jeweils von 9 bis 15 Uhr, im Hermannstädter Zoo statt, auch seltene Arten können hier gesehen werden. (RS)
Kinderbibeltage in den Herbstferien
Hermannstadt. – Die Herbstferien für alle Schulklassen beginnen am 26. Oktober und dauern eine Woche lang. In den Herbstferien lädt das Team „KINDER und KIRCHE“ der Evangelischen Kirchengemeinde A. B. Hermannstadt Kinder (5 – 11 Jahre, Deutschkenntnisse vorausgesetzt) zu den Kinderbibeltagen ein: „Wir wollen gemeinsam drei wunderschöne, interessante Tage, vom 30. Oktober-1. November, jeweils von 10 bis 16 Uhr, in Hammersdorf, Str. Podului 47, verbringen. Im Schul- und Pfarrhof, in dem Schulgebäude und in der Kirche, werden wir gemeinsam singen, beten, spielen, Brot backen und basteln zum Thema ‚Unterwegs mit Jesus‘. Eine Wanderung in der wunderschönen Umgebung ist ebenfalls geplant.“
Informationen und Anmeldung im Sekretariat des Stadtpfarramtes: 0269-21.12.03. (KU)
Festival für Geschlechtergleichheit von A.L.E.G.
Hermannstadt. – Die 19. Auflage des Festivals für Geschlechtergleichheit des Vereins A.L.E.G. findet dieses Jahr unter dem Motto „Îndrăznește!” (Traue dich!) vom 30. Oktober bis 2. November statt. Im Rahmen des Festivals finden Debatten, Workshops, Theater- und Filmvorstellungen und Bürgeraktionen statt. Das genaue Programm ist unter https://aleg-romania.eu/festivalul-egalitatii-de-gen-2024/ zu finden. Die Teilnehmer werden gebeten, sich für die verschiedenen Veranstaltungen anzumelden. Infos und Anmeldeformulare sind ebenda zu finden. (RS)
Gottesdienst in der Mundart
Michelsberg. – Die evangelische Kirchengemeinde Michelsberg lädt zu dem jährlichen Gottesdienst in siebenbürgisch-sächsischer Mundart ein. Die Veranstaltung findet am Reformationstag, Donnerstag, dem 31. Oktober, um 17 Uhr, in der Michelsberger evangelischen Dorfkirche statt. Musikalisch umrahmt wird der Gottesdienst von Zsuzsánna Molnár an der Orgel.
Anschließend lädt die Michelsberger Kirchengemeinde zu Speis und Trank – insbesondere zu „evangelischem Speck” – ein. (ZK)
„Zu den Wurzeln”
Hermannstadt. – Das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt lädt zu der Podiumsdiskussion „Zu den Wurzeln” im Rahmen der „Hermannstädter Gespräche” ein, am Mittwoch, dem 6. November, 18 Uhr im Spiegelsaal des Forums. Moderiert wird die Veranstaltung von Christiane Böhm, ifa-Kulturmanagerin am Hermannstädter Forum seit September 2024. Es sprechen Dr. Eveline Cioflec (Lucian Blaga-Universität), Thomas Șindilariu (Unterstaatssekretär im Departement für Interethnische Beziehungen), Dr. Roxana Stoenescu (Babeș-Bolyai Universität) und Tiberiu Tioc (Brukenthal-Lyzeum). Die Veranstaltung wird simultan übersetzt. (CB)
Freier Eintritt
Hermannstadt. – Alle Hermannstädter haben am Donnerstag, dem 7. November, freien Eintritt im Brukenthalpalais, im Geschichtsmuseum, im Naturwissenschaftlichen und im August von Spiess-Museum der Jagdwaffen und -trophäen. Die Besucher müssen Ausweis oder Geburtsurkunde vorweisen. (RS)
Gefälschte E-Mails
Hermannstadt. – Das Finanzamt (ANAF) warnt, dass zur Zeit eine neue Kampagne mit gefälschten E-Mails läuft, die im Namen der ANAF verschickt werden. Steuerzahler erhalten ein Informationsschreiben („Nota informativă”), in dem sie über eine angebliche Schuld informiert werden, für die eine Zahlung erforderlich ist, um eine Pfändung und Beschlagnahme von Vermögenswerten zu vermeiden.
Die Nachrichten werden dieses Mal von der E-Mail-Adresse valorificare@anaf.pro verschickt. Diese E-Mail-Adresse gehört allerdings nicht ANAF und die Bürger sollen auf diese Anfragen nicht reagieren. Allgemein werden Steuerzahler nicht per E-Mail über Schulden informiert, sondern nur per SPV oder rumänischer Post mit Empfangsbestätigung. Für allgemeine Steuerinformationen können die Steuerzahler das „ANAF Call Centre” unter 031-40.39.160 anrufen. (RS)
Ausstellung Ioan Muntean
Hermannstadt. – Im ehmaligen Ursulinenkloster ist bis 10. November d. J. die Sonderausstellung mit 22 Malereien von Ioan Muntean „E aici” (Es ist hier) zu sehen. Programm: Mi.-So. 9-17 Uhr. (RS)
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR Tg. Mureș, Samstag, 26. Oktober, 17-18 Uhr/Sonntag, 27. Oktober, 10-11 Uhr: Kronenfest in Schaas; Workshop „Hands on Conservation“ in Trappold.
TVR 2, Dienstag, 29. Oktober, 13-13.30 Uhr: 800 Jahre Bartholomäer-Gemeinde in Kronstadt.
TVR Cultural, Mittwoch, 30. Oktober, 12.30-13.00 Uhr, „Kultur um 2”: Ausstellung in Mihail Kogălniceanu/Karamurat bei Constanţa; Orgelkonzert in Mediasch.
TVR 1, Donnerstag, 31. Oktober, 15-16.43 Uhr, AKZENTE: Bücher und Bilder mit Dr. Markus Fischer; Herbstfest in Brenndorf; Sommerakademie in Michelsberg; Joachim Wittstock und sein neuer Roman.