Ausgabe Nr. 2829
Holzstock-Festival in Holzmengen
Holzmengen/Hosman. – Das Holzstock-Festival findet dieses Jahr vom 18. bis 20. August statt. Auftreten werden jeweils ab 16 Uhr Bands wie Orkid, Vaque, Cardinal, Baby Elvis u. v. m. Das Festival findet in der Kirchenburg und auf dem ehemaligen Pfarrhof statt.
Im Vorverkauf auf www.entertix.ro kosten die Karten ab 125 Lei/Tag, bis zu 300 Lei/Festival, dazu gibt es Combo-Abos und Ermäßigungen für Schüler und Studenten.
Näheres unter https://holzstock.ro/ oder https://www.facebook.com/holzstockfestival. (RS)
Musik in der Stadtpfarrkirche
Hermannstadt. – In der evangelischen Stadtpfarrkirche konzertiert heute, Freitag, den 18. August, um 12 Uhr, und Samstag, den 19. August, 19 Uhr, das Flauto Dolce-Quartett (Klausenburg). (BU)
ProEtnica 2023 in Schäßburg
Schäßburg. – Im Rahmen der 19. Auflage des ProEtnica-Festivals, das vom 24. bis 27. August in Schäßburg stattfindet, werden drei interessante Ausstellungen zu sehen sein. ,,Roma für Rumänien“ (Sander-Saal, jeweils 10-18 Uhr) von der Nationalagentur für Roma ist dem aktiven Beitrag der Roma zur rumänischen Gesellschaft gewidmet (Charlie Chaplin, Anca Parghel, Johnny Răducanu, Connect-R, u. a..). Zwei Ausstellungen des Departements für Interethnische Beziehungen der rumänischen Regierung werden am Samstag, dem 26. August, im Sander-Saal eröffnet. Um 16 Uhr ,,Gemeinschaft, Multikulturalität, Entwicklung“, präsentiert von Unterstaatssekretär Dincer Geafer und von Dienststellenleiterin Adriana Petraru und um 18 Uhr ,,Pandemien und Epidemien – Herausforderungen der vielsprachigen Kommunikation“, präsentiert von Unterstaatssekretär Thomas Șindilariu.
Das genaue Programm des Festivals ist unter http://www.proet nica.ro/program/proetnica2023 zu finden. (BU)
Buchvorstellung
Hermannstadt. – Das Sachbuch ,,Chinta Royală“ der Psychologin Marina Ionescu wird heute, Freitag, 18. August, 17 Uhr, im Erasmus-Büchercafé vorgestellt. Der Eintritt ist frei. (JK)
Wakeboard-Wettkampf
Hermannstadt. – Auf dem Bindersee findet vom 18. bis 20. August eine neue Auflage des Wettkampfes für Wakeboard und Wakeskate Sibiu Wake Trophy 2023 statt. Organisiert wird der Wettkampf von dem Rumänischen Wasserski- und Wakeboard-Verband, in Zusammenarbeit mit dem Hermannstädter Bürgermeisteramt. Einschreibungen und nähere Informationen unter http://www.frsw.ro/. (RS)
Michelsberger Spaziergänge
Michelsberg/Cisnădioara. – In der Reihe „Michelsberger Spaziergänge” bringt am Sonntag, dem 20. August, ab 17 Uhr, Stefan Barcsay (Gitarre) Musik des 19. Jahrhunderts auf der Michelsberger Burg zu Gehör. Im Anschluss spricht Pfarrer Zorán Kézdi über Michelsberg im 19. Jahrhundert. Näheres unter www.michelsberger-spazierga enge.evang.ro. (RS)
Orgelsommer in Mediasch
Mediasch. – Im Rahmen des Mediascher Orgelsommers konzertiert am Montag, dem 21. August, ab 19 Uhr, Stefan Barcsay (Gitarre) in der evangelischen Margarethenkirche. (RS)
„FOCUS in the Park“
Hermannstadt. – Von Mittwoch, 23. August bis Sonntag, 27. August findet im Erlenpark wieder das „FOCUS in the Park“ – Festival statt. Bei der 10. Auflage des Festivals treten unter anderem Künstlerinnen und Künstler aus Italien, der Republik Moldova und Rumänien auf. Headliner sind ,,Kalush Orchestra“, ,,Subcarpați“ und ,,Alternosfera“. Neben zahlreichen musikalischen Aufführungen gibt es auch ein umfangreiches Angebot an Streetfood und Getränken. Die letztjährige Auflage des Festivals wurde für den Preis der besten europäischen „Klein-Festivals“ nominiert. (SH)
Lavendelfest
Hermannstadt. – Ein Lavendelfest für rumänische Produzenten findet vom 24. bis 27. August am Kleinen Ring in Hermannstadt statt, täglich zwischen 10 und 21 Uhr. Der Eintritt ist frei. Mehr als 50 Produzenten erwarten das Publikum mit Handmade-Produkten, Eis und Lavendelmakronen, Naturkosmetika, Blumenarrangements, Kleidung, Spielzeug und Dekorationen. Näheres auf Facebook („Lavanda Fest – Sibiu”). (RS)
Wohltätigkeitsflohmarkt
Hermannstadt. – Unter dem Motto ,,Auch die Engel brauchen ihren Menschen“, veranstalten in Hermannstadt am 26. August Freiwillige den zweiten Wohltätigkeitsflohmarkt zugunsten des Kinderhospizes des Dr. Carl Wolff-Vereins. Der Flohmarkt findet im Hof des Schulzentrums für inklusive Erziehung Nr. 2 (Centrul școlar de educație incluzivă, früher: Taubstummenschule), Str. Andrei Șaguna nr. 8 (Eingang aus dem Park, neben der Astra Bibliothek) statt.
Auf dem Flohmarkt können Kinderkleider und Kinderschuhe, Bücher, Spielzeug, neuer Handmadeschmuck, Hausdekorationen usw. gekauft werden. Wer verschiedene von den oben genannten Artikel spenden möchte, kann unter 0730-18.88.86 anrufen.
Die Organisatoren können die Sachen auch abholen. (BU)
Religionslehrertag am 16. September
Hermannstadt. – Unter dem Motto ,,Der Religionsunterricht hat eine prophetische Aufgabe!“ steht der Religionslehrertag, der am Samstag, den 16. September, von 10 bis 16 Uhr, im Bischofspalais der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien in Hermannstadt (Sporergasse/Magheru 4) stattfindet. Ziele der Veranstaltung sind ein neuer Impuls zum Religionsunterricht, Austausch untereinander, Stärkung (auch voneinander) und Ermutigung für den Alltag. Vorbereitet und geleitet wird dieser Tag von Gunda Wittich, Pfarrerin im Schuldienst.
Eingeladen sind alle, die Religion unterrichten (egal wie viele Stunden), oder daran interessiert sind es zu tun, oder sonst wie an der Thematik interessiert sind. Nach einer einführenden Andacht zum Thema, die Dr. István Nemes, katholischer Religionslehrer aus Großwardein/Oradea mit der Kett-Pädagogik zu Jona gestaltet, werden die Teilnehmenden von ihm und anderen ökumenischen Gästen (Dr. Sarolta Püsök, Dr. Angela Deak, beide aus Klausenburg, und Ieremia Marga, Hermannstadt) hören, worin sie die prophetische Aufgabe des Religionsunterrichtes heute sehen. Und sie werden sich Gedanken machen über die aktuellen Herausforderungen für den Religionsunterricht, den sie jeweils persönlich gestalten. Dazu werden sie am Nachmittag best-practice-Beispiele von gelungenem Unterricht austauschen. Tagungssprache ist Deutsch. Alle Teilnehmer und Teilnehmerinnen werden gebeten, ein Beispiel für eine gut gelungene Unterrichtsstunde mitzubringen. Vorlagen dafür gibt es im Bischofsamt oder bei Gunda Wittich. Für Kaffee und Mittagessen ist gesorgt.
Anmeldungen beim Bischofsamt unter ekr.bischofsamt@evang.ro
Informationen bei Gunda Wittich gunda wittich@hotmail.com
George Enescu-Festival
Hermannstadt. – Das George Enescu-Musikfestival gastiert vom 9. bis 20. September in Hermannstadt. Im Programm: 9. September, 19 Uhr: Franz Liszt Chamber Orchestra mit Pierre-Laurent Aimard (Klavier); 10. September, 19 Uhr: Avi Avital (Mandoline) & Omer Klein (Klavier); 14. September, 19 Uhr: Hermannstädter Staatsphilharmonie mit Ioana Cristina Goicea (Geige), Dirigent Roderick Cox; 20. September, 19 Uhr: Camerata Salzburg mit Janine Jansen (Geige) und Timothy Ridout (Viola). Karten unter iabilet.ro, rund 155 Lei/Karte bzw. 400 Lei/Abo (Ausnahme Konzert am 14. September). (RS)
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR Tg. Mureș, Samstag, 19. August, 17-18 Uhr/Sonntag, 20. August, 10-11 Uhr: ProEtnica Festival in Schässburg (Wh.)
TVR 2, Dienstag, 22. August, 13.00-13.30 Uhr: Treffen der Banater Schwaben in Temeswar (I).
TVR Cultural, Mittwoch, 23. August, 14.00-14.30 Uhr, „Kultur um 2”: Heimattag der Siebenbürger Sachsen in Dinkelsbühl (IV).
TVR 1, Donnerstag, 24. August, 15-16.43 Uhr, AKZENTE: Heimattag der Banater Schwaben (II); ,,Brunnentore“ – ein neues Buch von Eginald Schlattner; Maifest in Temeswar.