2474
In eigener Sache; Klaus Johannis bei Nukleargipfel; DFDR sammelt Unterschriften; Vertreterversammlung; Konzert in Kleinschenk; Mitgliederversammlung; DFDR-Vertreterversammlung; Störche-Kamera in Großau; Eierjagd im Arka Park auf der Hohen Rinne; Wohnblocks renovieren; Theater-Studiengang; Literaturwettbewerb 2017; Hommage an Lucreţia Ciobanu; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.
In eigener Sache
Am Montag gab es einen Rohrbruch in der Redaktion der Hermannstädter Zeitung. Der Installateur musste in den Keller, um den Haupthahn zu suchen, damit er die Wasserzufuhr stoppt. Bei dieser Gelegenheit machten wir einen sensationellen Fund, der auf das Interesse des Brukenthalmuseums gestoßen ist. Bevor wir nun das Objekt an das Museum übergeben, kann man es am Montag, den 4. April, zwischen 12 und 13 Uhr in unserer Redaktion besichtigen.
Die Redaktion
Klaus Johannis bei Nukleargipfel
Washington D. C.. – Mehr als 50 Staats- und Regierungschefs treffen sich heute in Washington D. C. mit zahlreichen Vertretern internationaler Organisationen zu einem Gipfeltreffen zum Thema „nukleare Sicherheit“. Eingeladen wurden diese von dem US-Präsidenten Barack Obama. Hintergrund des Treffens ist die wachsende terroristische Bedrohung, da sowohl der Atomschmuggel ansteigt, als auch immer mehr Nuklearmaterial gestohlen wird.
Ziel des Gipfel ist es, die weltweiten Bestände radioaktiven Materials zu verringern und deren Sicherheit zu verbessern. Dieser vierte Nukleargipfel wird voraussichtlich der letzte sein, da Obama Anfang 2017 sein Amt beendet. Rumänien wird bei dem Gipfel von Staatspräsident Klaus Johannis vertreten. (JH)
DFDR sammelt Unterschriften
Hermannstadt. – Um bei den Kommunalwahlen im Juni 2016 antreten zu können, muss das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) Listen mit Unterschriften von Unterstützern vorweisen. Entsprechende Formulare liegen im Sekretariat des Hermannstädter Forums (General-Magheru-Str. 1-3) auf. Personen, die das DFDR auf diese Weise unterstützen möchten, sind eingeladen, sich bis spätestens den 1. April in die Listen einzutragen. Dies ist von Montag bis Freitag jeweils zwischen 9 und 13 Uhr möglich. Desgleichen werden Freiwillige gesucht, die an den mobilen Ständen Unterschriften sammeln möchten. Nähere Auskünfte unter 0269-21.54.17. (BU)
Vertreterversammlung
Hermannstadt. – Die ordentliche Vertreterversammlung des Siebenbürgenforums findet am 2. April, beim Forumssitz, ab 12 Uhr statt. Auf der Tagesordnung stehen u. a. der Bericht des Vorsitzenden, die Vorbereitung der Kommunalwahlen, die Planung des Sachsentreffens 2016 in Sächsisch-Regen, die Rechnungslegung für das Jahr 2015 und eine anstehende Satzungsänderung. (RS)
Konzert in Kleinschenk
Kleinschenk/ Cincșor. – Das Ensemble „Flauto Dolce” bietet am Sonntag, dem 3. April, 15 Uhr, in der evangelischen Kirche in Kleinschenk ein Konzert an, zum Thema: Plurikulturalität der alten rumänischen Musik im 17. und 18. Jahrhundert. Im Programm sind Werke von u. a. Gabriel Reilich, Joseph Bengraf, Martin Schneider und Johann Sartorius. Auf Epocheninstrumenten spielen die Mitglieder des Ensembles Zoltan Majo, Maria Szabound Noemi Miklos, zusammen mit der Sopranistin Mihaela Maxim. (RS)
Mitgliederversammlung
Hermannstadt. – Das Hermannsädter Forum lädt zur DFDH-Mitgliederversammlung am Donnerstag, dem 14. April, 18 Uhr, in den Spiegelsaal des Forumshauses ein. Auf der Tagesordnung stehen der Bericht des Vorsitzenden, Lokalwahlen, Rechnungslegung über das Jahr 2015, Entlastung des Rechnungslegers und Allfälliges. (RS)
DFDR-Vertreterversammlung
Hermannstadt. – Die erste ordentliche Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien im Jahr 2016 findet am Freitag, dem 15. April, 15 Uhr, im Spiegelsaal des Forumshauses statt.
Auf der Tagesordnung sind u. a. Wort des Ehrenvorsitzenden, Berichte des Vorsitzenden, des Abgeordneten, des Unterstaatssekretärs im Departement für interethnische Beziehungen und der Fachausschüsse, Rechnungslegung 2015, Bewilligung des Haushaltes 2016, Bestätigung des Landesvorstandes und der Forums-Filialen und Kommunalwahlen 2016.
Die DFDR-Vertreterversammlungen sind öffentliche Veranstaltungen. Die Berechtigung, während der Versammlung zu den Tagesordnungspunkten Stellung zu nehmen und das Stimmrecht auszuüben, steht nur den auf Regionalforumsebene gewählten Mitgliedern der DFDR-Vertreterversammlung zu. (RS)
Störche-Kamera in Großau
Großau/Cristian. – Der Verein „Prietenii Berzelor” (Freunde der Störche, ht tp://prieteniiberzelor.ro) hat eine Live-Cam an einem Storchennest in Großau installiert, die unter http://ipcamlive.com/berze kostenlos aufrufbar ist und wo man das Leben eines Storchenpaares beobachten kann. (RS)
Eierjagd im Arka Park auf der Hohen Rinne
Hermannstadt. – Arka Park Păltiniş in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Kulturzentrum Hermannstadt organisieren am Samstag, dem 16. April eine Eierjagd auf der Hohen Rinne. An dieser Veranstaltung kann sich die ganze Familie beteiligen. Programm der Veranstaltung: 11 Uhr: Bunte Eierkörbe basteln, 11.30 Uhr: Eierjagd, 12.15 Uhr: Tombola und Preisverleihung. Das Kulturzentrum organisiert auch eine Leseecke für Kinder; Arka Park lost unter den Teilnehmern fünf Gutscheine aus. Die Teilnehmer erhalten Urkunden und dürfen die gefundenen Schokoladeneier behalten.
Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Kletterhale Arka Park Indoor Climbing in Hermannstadt (Str. Frigoriferului Nr. 6) statt.
Weitere Informationen unter: office@arkapark.ro oder 0724/89. 26.77. (RS)
Wohnblocks renovieren
Hermannstadt. – Die Wohnblockgemeinschaften, die die Wohnblocks energetisch erneuern wollen, können einen Antrag für Finanzierung beim Hermannstädter Bürgermeisteramt stellen. Das Bürgermeisteramt will als Partner europäische Gelder fordern. Die Wohnblocks müssen zwischen den Jahren 1950 und 1990 gebaut worden sein, mindestens Parterre + 2 Etagen hoch sein und in den letzten fünf Jahren nicht durch öffentliche Gelder renoviert worden sein. Die Anträge der Vereine werden bis spätestens 13. Mai erwartet. Näheres beim Bürgermeisteramt Hermannstadt, Str. Samuel Brukenthal, Nr. 2, Telefon 0269/ 20.88.31, E-Mail administratie@sibiu.ro. Der Leitfaden ist unter http://www.in foregio.ro/ro/por-2014-2020/apeluri-proiecte.html aufrufbar. (RS)
Theater-Studiengang
Hermannstadt. – Die Athanor-Akademie aus Passau bietet Studiengänge im Bereich Schauspiel oder Regie in Theater und Film an. Der nächste Jahrgang beginnt am 15. September. Die Athanor- Akademie ist staatlich anerkannt. Die monatliche Studiengebühr beträgt 180 Euro, die Aufnahme setzt eine besondere künstlerische Begabung voraus, die durch eine Aufnahmeprüfung ermittelt wird. Näheres unter www.athanor.de (RS)
Literaturwettbewerb 2017
Hermannstadt. – Kinder und Jugendliche aus Europa zwischen 8 und 18 Jahre, die in deutscher Sprache schreiben, sind eingeladen, bei einem Schreibwettbewerb teilzunehmen, zum Thema: „alles anders”. Zu gewinnen ist die Teilnahme an einer internationalen Schreibwerkstatt. Einsendeschluss ist der 30. September. Die besten Texte werden in einem Buch sowie auf der Internetseite der Veranstalter veröffentlicht. Die Präsentation mit Lesung der PreisträgerInnen wird in einer feierlichen Lesung im Frühjahr 2017 im Literaturhaus Graz erfolgen. Näheres unter www.literaturwerkstatt.at (RS)
Hommage an Lucreţia Ciobanu
Hermannstadt. – 18 junge Musiker aus Rumänien werden am 7. April, ab 18 Uhr, in der Transilvaniahalle an dem „Lucreţia Ciobanu”-Wettbewerb für rumänische Volksmusik teilnehmen. Am 8. April gibt es ebenda ab 18 Uhr eine Gala als Hommage an die Hermannstädter Sängerin, die im Vorjahr verstorben ist. Eingeladen sind Ileana Constantinescu, Nicolae Sabău, Viorica Flintaşu, Angela Buciu, Maria Lia Bologa, Maria Badiu, Ana Pacatiuş, Floarea Calotă, Mariana Lungu, Maria Butaciu, Benone Sinulescu, Tiberiu Ceia, Sofia Vicoveanca und das Ensemble „Junii Sibiului”. (RS)
Radio Neumarkt auf Deutsch
Freitag: Schule und Bildung; Samstag: Deutschkurse für Medizinstudenten: Interview mit Edith Botorog; Wochenendveranstaltungen; Montag: Ausstellungen und Kulturevents; Dienstag: Menschen bei uns: der Fotograf Fred Nuss; Ende der rumänischen Vortragsreihe im Teutsch-Haus; Mittwoch: Soziales; Donnerstag: Tätigkeit des DW Muresch; Wirtschaftsmeldungen; HZ-Vorschau.
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR 3, Samstag, 2. April, 17.00-18.00 Uhr/Wiederholung Sonntag, 8.00-9.00 Uhr; Die deutsche Stunde von TVR Neumarkt: Malmkrog und Meschen.
TVR 1, Montag, 4. April, 13.00-14.00 Uhr; Deutsch… um 1: Radautz; Die Temeswarer Bigband.
TVR 2, Dienstag, 5. April, 14.30-15.00 Uhr: 25 Jahre DFD Detta; Theaterpremiere in Hermannstadt: „Falsche Schlange".
TVR 1, Donnerstag, 7. April, 15.30-17.00 Uhr, AKZENTE: Nachrichten; Presseschau mit Christel Ungar Ţopescu; Eröffnung der Tourismussaison; Jahrestreffen des DFD Banat; Arnold Klingeis und Freck; Bücher und Bilder mit Hans Liebhardt; Ostern in Bacău; Quiz.