2423
Hermannstadt versus Breslau; Osterbasar im Spiegelsaal; Kinderuni in Bekokten; Kinderwerkstätte; Musikalischer Abend; Männerfrühstück; Lesestück im Erasmus; Ausstellung in der Astra-Bibliothek; Forumsklub; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.
Warschau. – Eine ehemalige und eine zukünftige Europäische Kulturhauptstadt präsentiert die Fotoausstellung im öffentlichen Raum, die am 13. März in Warschau eröffnet worden ist. Die von dem Rumänischen Kulturinstitut Warschau in Zusammenarbeit mit dem Hermannstädter Bürgermeisteramt und dem Kulturhauptstadtbüro Wroclaw/Breslau 2016 organisierte Schau zeigt Fotos von Veranstaltungen in Hermannstadt, das 2007 gemeinsam mit Luxemburg und der Großregion Europäische Kulturhauptstadt war sowie Fotos von den Vorbereitungen, die derzeit in Wroclaw im Hinblick auf das Kulturhauptstadtjahr 2016 im Gange sind.
Osterbasar im Spiegelsaal
Hermannstadt. – Der traditionelle Osterbasar der Handarbeitskreise des Evangelischen Frauenkreises Hermannstadt findet am Samstag, den 28. März, von 10 bis 13 Uhr, im Spiegelsaal und im Foyer des Demokratischen Forums der Deutschen Hermannstadt statt. Geboten werden österlich gestaltete Lebkuchen, Gesticktes, Gestricktes, Gebasteltes. Wie immer gibt es in der Kaffee- und Teestube selbstgebackenen Kuchen sowie Kaffee und Tee zu kaufen. (BU)
Kinderuni in Bekokten
Bekokten/Bărcut. – Unter dem Motto: „Spielend Leben entdecken“ findet am Samstag, dem 28. März zwischen 10 und 16 Uhr der „Tag der offenen Tür“ der Kinderuni in Bekokten statt, genauer gesagt in den Räumlichkeiten der ehemaligen deutschen Schule, der alten Kirche und des Kultursaals. Das Prinzip der Kinderuni sieht vor, ergänzende Inhalte zum Unterricht anzubieten und mit Hilfe experimenteller Ansätze neue Lernmethoden auszuprobieren. Transport von Fogarasch nach Bekokten wird gesichert, um 09.30 Uhr (Bahnhof Fogarasch) mit Rückfahrt gegen 13.30 oder 16.30 Uhr oder um 12.30 Uhr (Bahnhof Fogarasch) mit Rückfahrtmöglichkeit gegen 16.30 Uhr. Informationen unter www.kinderuni.ro, Anmeldungen bei Alexander Nutz, 0763-30.05.50, nutz@ifa.de. (RS)
Kinderwerkstätten
Hermannstadt. – Zwei Werkstätten für Kinder organisiert das Gongtheater an diesem Wochenende, heute, 17.30 Uhr und morgen, 14 Uhr. Geleitet werden die Werkstätten diesmal vom Tänzer Toyofuku Akifumi (Japan) und Rumiko Takahashi (Professor an der Universität Miyazaki, Japan). Eine Werkstatt dauert etwa anderthalb Stunden und kostet 7 Lei/Kind. Karten können beim Sitz des Theater gekauft werden, wochentags zwischen 10 und 16 Uhr. Nähere Auskünfte telefonisch unter 0269-21.09.06. (RS)
Musikalischer Abend
Mediasch. – Zu einem Musikalischen Abend lädt der Mediascher Kulturverein Ponte am Freitag, den 27. März, 18 Uhr, ins Schullerhaus in Mediasch ein. In Anlehnung an die traditionelle Kammermusik in den Musikepochen des Barock, der Klassik und der Romantik bringen Liv Müller (Klavier), Janin Weisser (Querflöte), Helmut Novak (Violine) und Gerhard Servatius-Depner (Violine) Werke von Haydn, Brahms, Schumann, Dvořák aber auch von einigen weniger bekannten Komponisten wie Burgmüller oder Toselli zu Gehör.
Der Eintritt ist frei, die Veranstalter freuen sich auf Spenden für die Deckung der Unkosten. (BU)
Männerfrühstück
Hermannstadt. – Das vierte Männerfrühstück dieses Jahres findet am 28. März, um 9 Uhr im Hans-Bernd-von-Haeften Tagungs- und Konferenzzentrum (Liveziistr. 55) statt.
Inhaltlicher Impulsgeber ist Dietrich Urban, der zum Thema: „Rumänien im Dezember 1989 — Revolution oder Staatsstreich? Eine Bestandsaufnahme des aktuellen Wissensstandes” spricht. Dietrich Urban arbeitet seit 1989 in verschiedenen Funktionen für das Bundeskriminalamt. Unter anderem war er als Verbindungsbeamter in Bukarest tätig und ist derzeit Referent im Stab.
Um Anmeldung wird per E-Mail (eas@neppendorf.de) oder Telefon (0269/ 21 99 14) bis zum 27. März an der EAS gebeten. (RS)
Lesestück im Erasmus
Hermannstadt. – „Zank und Zwist auf dem Olymp” von Radu Stanca lesen Schauspieler der deutschen Abteilung des Radu Stanca-Theaters am Samstag, den 28. März, 17 Uhr, im Büchercafe Erasmus (Str. Mitropoliei nr 30).
Die Götterwelt ist in hellem Aufruhr: Die Menschen haben sich erdreistet, der Göttin Aphrodite in einem Schönheitswettbewerb nur den zweiten Platz zu erteilen. Eine Frechheit ohnegleichen meinen die Einen, geschieht ihr recht schmunzeln die Anderen, ein jeder streitet sich mit jedem. Eifersucht, Schadenfreude, Rache, List und Spott … die Olympier beweisen wieder einmal dass auch Götter nur Menschen sind.
Es lesen Johanna Adam, Emőke Boldizsár, Anca Cipariu, Renate Müller-Nica, Daniel Bucher, Daniel Plier und Valentin Späth.
Der Eintritt ist frei.
Ausstellung in der Astra-Bibliothek
Hermannstadt. – Die Astra-Bibliothek und die Hermannstädter Filiale des Staatsarchivs zeigen in dem Festsaal der Bibliothek die Ausstellung „Französische Dokumente im Hermannstädter Archiv” bis zum 3. April. 41 eingescannte Dokumente, die von Vertretern französischer Behörden geschickt wurden, können seit dem 20. März gesehen werden, denn an diesem Tag wird weltweit der internationale Tag der Frankophonie gefeiert. Es ist bereits die dritte Ausstellung mit französischen Dokumenten, die hier gezeigt wird, auch diesmal gibt es ganz Interessantes dabei, so Radu Irimie von der Astra-Bibliothek. Nicht alle sind in französischer Sprache verfasst, es gibt auch deutsche und lateinische Urkunden, dazu bei allen natürlich auch eine kurze Erklärung in rumänischer Sprache. (RS)
Forumsklub
Hermannstadt. – Wie jede Woche sind Interessenten Mittwoch zum Forums-
klub von 17 bis 19 Uhr in das Hermannstädter Forum zu Kaffee, Tee und Kuchen eingeladen. Am 1. April werden im Rahmen des Treffens Osterrosen gebastelt. (RS)
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR 1, Montag, 30. März, 13.00-14.00 Uhr; Deutsch… um 1: Deutsch… im Sport; Deutsch… in der Kunst; Deutsche Architekten in Bukarest.
TVR 2, Dienstag, 31. März, 14.30-15.00 Uhr: 25 Jahre DFDR – Festveranstaltung in Hermannstadt;.
TVR 1, Donnerstag, 2. April, 15.30-17.00 Uhr: Nachrichten Verdienstorden an Radu Merica; Buchvorstellung in Hermannstadt; 25 Jahre DFDR – Festveranstaltung in Hermannstadt; Quiz.
TVR 1, Montag, 6. April, 13.00-14.00 Uhr; Deutsch… um 1: Osterspezial.