2413
Studentin des Jahres gekürt; Mehrzweckhalle in Heltau saniert; Verdienstkreuz für Dr. Porr; 2014 viele Besucher gezählt; Anzahl der Flüge gestiegen; Pflegemütter gesucht; Internationales Theaterfestival; 27. Osteuropa-Tag wird in Zürich gefeiert; Ökumenische Gebetswoche; „Elternerde” im Museum; Bilanz beim Astra-Museum; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.
Studentin des Jahres gekürt
Bukarest. – Die Hermannstädterin Raluca Popa wurde bei der Gala der Rumänischen Studenten im Ausland, die im Beisein des Staatspräsidenten Klaus Johannis vergangene Woche in Bukarest stattgefunden hat, zur „Rumänischen Studentin des Jahres im Ausland" gekürt. Raluca Popa hat Informatik studiert und ihren Doktor am Massachussets Institute of Technology gemacht. Zwei ihrer Projekte – Mylar und CryptDB – werden u. a. von Google und der Newton-Wellesley-Klinik in Boston genutzt. Mehrere Universitäten beriefen sie, sie entschied sich für die Berkeley Universität, an der sie ab diesem Jahr unterrichten wird. (BU)
Mehrzweckhalle in Heltau saniert
Heltau. – Mit einem Handballspiel zwischen den Damenmannschaften CS Măgura Cisnădiei und CS Buzău wird morgen, Samstag, den 17. Januar, 17 Uhr, die Mehrzweckhalle in Heltau nach eingehenden Sanierungsarbeiten wieder eröffnet. Die von der Stadt verwaltete Halle wurde im Laufe des vergangenen Jahres entsprechend ausgebaut und auch mit einer Sauna und einem Schwimmbecken für Therapiezwecke ausgestattet. Desgleichen verfügt sie über einen Raum für Krafttraining mit neuen Geräten. (BU)
Verdienstkreuz für Dr. Porr
Hermannstadt. – Der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland Werner Hans Lauk wird am Montag, den 19. Januar, 19 Uhr, im Rahmen einer Feierstunde im Spiegelsaal des Ortsforums Hermannstadt des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien dem DFDR-Landesvorsitzenden Dr. Paul Jürgen Porr das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland überreichen, das ihm von Bundespräsident Joachim Gauck verliehen worden ist. (BU)
2014 viele Besucher gezählt
Hermannstadt. – Hermannstadt war auch 2014 ein beliebtes Reiseziel sowohl für in- als auch für ausländische Touristen, und die Anzahl der Touristen, die die zwei Informationszentren des Bürgermeisteramtes am Großen Ring und am Flughafen besucht haben, ist im Vergleich zum Jahr davor um 13 Prozent gestiegen. Mehr als 31.000 Touristen haben Infos verlangt, die meisten von ihnen kamen aus Deutschland (27 Prozent). 22 Prozent der Besucher kamen aus Rumänien, knapp neun Prozent waren Spanier, sieben Prozent Franzosen, es waren aber auch Vertreter anderer Nationen wie Österreich, Belgien, Australien, Polen, Ungarn und Kanada.
Um auch dieses Jahr mit Touristen rechnen zu können, ist die Stadt sowohl auf der Wiener Ferienmesse (15.-18. Januar) als auch auf der Stuttgarter Urlaubsmesse (17.-15. Januar) vertreten. (RS)
Anzahl der Flüge gestiegen
Hermannstadt. – Eine Viertel Million Touristen wurden 2014 auf dem Hermannstädter Flughafen registriert. Knapp 35.000 waren nur im Transit, rund 215.000 Touristen sind in Hermannstadt ein- bzw. ausgestiegen.
Das ist das erste Jahr, in dem auf dem Hermannstädter Flughafen über 200.000 Passagiere registriert werden, dazu beigetragen haben auch die zwei neu eingeführten Flugziele London und Dortmund aber auch die sommerlichen Charterflüge nach Griechenland.
Über 100 Flüge mehr als im Jahr 2013 waren es demnach in Hermannstadt, die Anzahl ist von 4.805 auf 4.905 gestiegen. Die Betreiber des Flughafens rechnen auch dieses Jahr mit einer steigenden Flug- und Passagiereanzahl. (RS)
Pflegemütter gesucht
Hermannstadt. – Auch in diesem Jahr sucht und bildet das Hermannstädter Kinderschutzamt profesionelle Pflegemütter aus. Potentielle Pflegemütter müssen u. a. gesund sein, in Hermannstadt wohnen, Zugang zu medizinischen und Bildungsdienstleistungen haben, mindestens 10 Schulklassen absolviert haben und bereit sein, Kinder bis zu drei Jahren im Notfall kurzfristig aufzunehmen. Näheres unter www.dasib.ro. (RS)
Internationales Theaterfestival
Hermannstadt. – Die 22. Auflage des Internationalen Theaterfestivals findet dieses Jahr vom 12. bis 21. Juni statt. Eröffnet wird das Festival, das unter der Schirmherrschaft des Staatspräsidenten Klaus Johannis steht, mit der Megaproduktion „Big Bang” der französischen Company Plasticiens Volants. (RS)
27. Osteuropa-Tag wird in Zürich gefeiert
Schwamendingen. – Der 27. Osteuropa-Tag wird am Samstag, dem 24. Januar im Kirchgemeindehaus Schwamendingen, Zürich (HEKS) organisiert, dabei sind u. a. Béla Kató, Bischof des Kirchenbezirks Siebenbürgen der Reformierten Kirche, Jan Řepka, tschechischer Liedermacher und Mani-Matter-Liedersänger, aber auch weitere Gästen aus Osteuropa.
HEKS gehörte zu den ersten Organisationen, die nach der politischen Wende Ende 1989 in Osteuropa Hilfe leisteten. Bereits während der kommunistischen Zeit pflegte HEKS Kontakte über informelle kirchliche Kanäle zu verschiedenen Personen in Osteuropa. Dank den veränderten politischen Verhältnissen konnte HEKS auch eine breite Projektarbeit entwickeln: Dutzende von kirchlichen Gebäuden konnten renoviert werden; Diakonien erhielten Unterstützung beim Aufbau von Einrichtungen für arme und alte Menschen sowie für Menschen mit einer Behinderung.
25 Jahre nach der Wende zieht HEKS Bilanz und fragt, was es im letzten Vierteljahrhundert in Osteuropa und auf dem Balkan als Hilfswerk erreicht hat. HEKS zeigt aber auch auf, wo in den kommenden Jahren die Schwerpunkte seiner Projektarbeit in Osteuropa liegen. Gäste aus Osteuropa berichten am Nachmittag in den Workshops, wo die HEKS-Partner heute stehen und welche ihre Herausforderungen sind. Näheres dazu unter www.heks.ch/osteuropatag. (HEKS)
Ökumenische Gebetswoche
Mediasch. – Eine ökumenische Gebetswoche findet in Mediasch unter dem Motto „Lebenswasser von Christus” statt, wobei auch eine Kollekte zugunsten des Mediascher Kinderkrankenhauses organisiert wird. Vom 19. bis 24. Januar finden täglich ab 18 Uhr ökumenische Andachten statt. Die erste dieser Reihe findet am Montag in der evangelischen Margarethenkirche (Piaţa Castelului) statt, am Dienstag in der griechisch-katholischen Kirche (Str. Moşnei), am Mittwoch in der orthodoxen Kirche (Str. După Zid), am Donnerstag in der römisch-katholischen Kirche (Viertel Vitrometan), am Freitag in der reformierten Kirche (Str. Unirii) und am Samstag in der Unitarierkirche (Str. Th. Aman). (RS)
„Elternerde” im Museum
Ulm. – Der Bildroman „Elternerde” über das Leben einer Banater Schwäbin wird am Donnerstag, dem 29. Januar, um 19 Uhr im Donauschwäbischen Zentralmuseum präsentiert. Die Autorin Annemarie Otten, eine Absolventin des Studiengangs Kommunikationsdesign an der Hochschule München, hat die Erinnerungen ihrer Großmutter zu einem Graphic Novel verarbeitet.
Ergänzend zeigen 20 Schüler der Ulmer Akademie für Kommunikation Entwürfe zu eigenen Graphic Novels, die sie in Workshops mit Annemarie Otten und dem Ulmer Grafiker Frank Barth gestaltet haben. (RS)
Bilanz beim Astra-Museum
Hermannstadt. – 364.848 Besucher haben die Museen des Astra-Komplexes im Vorjahr registriert, 60.000 Zuschauer warem beim Dokumentarfilmfesitval im Herbst dabei. 17 Ausstellungen wurden organisiert, acht interaktive Wochenenden im Freilichtmuseum, sechs internationale Konferenzen und mehrere Symposien und kulturelle Workshops. Insgesamt beschäftigt der Museums-Komplex über 150 Mitarbeiter. (RS)
Radio Neumarkt auf Deutsch
Sendezeiten: Mo.-Sa. von 21 bis 22 Uhr auf den Frequenzen der Mittelwelle 1593, 1323, 1197 kHz sowie Ultrakurzwelle 106,8 MHZ und im Livestream unter www.radiomures.ro/de/: Freitag: Zukunft der Jugendarbeit; Samstag: Sportmeldungen und Musik; Montag: Zu Besuch beim Mediascher Kirchenchor; Dienstag: Deportation der Siebenbürger Sachsen – Veranstaltungen; Mittwoch: Verein Monumentum – Gespräch mit Eugen Vaida; Donnerstag: Wirtschaft aktuell.
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR 1, Montag, 19. Januar 2015, 13.00-14.00 Uhr; Deutsch… um 1: Ausschau 2015 aus Temeswar; Neue Bibliothek des Goetheinstituts; Ausschau 2015 aus Kronstadt; Der Regisseur Robert Dornhelm – Ehrenbürger von Temeswar.
TVR 2, Dienstag, 20. Januar, 14.30-15.00 Uhr: Eurothalia-Theaterfestival in Temeswar 2014 (II).
TVR 1, Donnerstag, 22. Januar, 15.30-17.00 Uhr: Nachrichten; Geschichte und Geschichten: 70 Jahre seit der Russlanddeportation in Großkarol; Bücher und Bilder; Rückschau 2014; Quiz.
