FunkForum-Seminar in Busiasch

Veröffentlicht am  von

Deutsche Journalistin vermittelte Storytelling für Radio und Social Media

Ausgabe Nr. 2874

Gruppenbild mit Referentin, Organisatoren und Teilnehmenden vor dem Restaurant „La Avion“ (Zum Flugzeug).       Foto: Anca MICLUȚA-HERBEI

Zwölf Jugendliche haben vergangene Woche im Temescher Kurortstädtchen Busiasch die Gestaltung eines Radiobeitrags von der Idee bis zum sendereifen Beitrag kennengelernt. Dies erfolgte innerhalb einer Jugend-Medienwerkstatt unter dem Motto „Storytelling für Radio und Social Media“. Die Veranstaltung hatte das Ziel, die jungen Leute zu befähigen, journalistische Inhalte für deutschsprachige Radioformate, wie die Jugendwelle bei Radio Temeswar oder den Deutsch-Express in Sathmar zu erstellen. Die Teilnehmer kamen aus Arad, Sathmar und aus der Jugendredaktion der Jugendwelle mit Sitz in Temeswar. Der Fokus lag auf praktischen Übungen und der Vermittlung von Theorie, um ein tieferes Verständnis für die Medienproduktion zu erlangen. Weiterlesen→

Schaumbad für Sieger

Veröffentlicht am  von

Sibiu Sands-Turnier fand zum 11. Mal statt

Ausgabe Nr. 2874

Das Podium der Kategorie Profi.                                    Foto: Nea POPESCU

Sonne, Sand und Sport. Das schon zur Tradition gewordene Beachvolleyballturnier „Sibiu Sands“ fand wieder inmitten der Altstadt, auf dem Kleinen Ring statt. Hermannstädter wie Touristen konnten sich von der großen Tribüne spannende Spiele ansehen und das eine ganze Woche lang. Die 11. Ausgabe von „Sibiu Sands“, fand vom 5. bis 14. Juli statt. Es war laut Organisatoren eine besondere Ausgabe mit einem 100-prozentigen internationalen Finale in der Kategorie Profis der Herren.Weiterlesen→

Musik und Storchgeklapper

Veröffentlicht am  von

Orgelkonzerte in Hermannstadt und Großau

Ausgabe Nr. 2874

Blick auf den Turm der evangelischen Kirche in Großau mit Storchennest im Vordergrund.
Foto: Konny WALLNER

Was haben die Sauer-Orgel in der Hermannstädter evangelischen Stadtpfarrkirche und die Hahn-Orgel in der evangelischen Kirche in Großau gemeinsam? Beide wurden vor relativ kurzer Zeit von der Orgelbaufirma COT in Honigberg restauriert. Das Ergebnis lässt sich hören. Zuletzt ließ der Organist Cornelius Grahl am Samstag die Sauer-Orgel erklingen und erfreute mit kraftvollen Improvisationen zu Chorälen wie „Lobe den Herrn” oder „Ich singe dir aus Herz und Mund” die Anwesenden, die erstmals auf einer Leinwand im Kirchenschiff den Orgelspieler sehen konnten.Weiterlesen→

30 Jahre Siebenbürgischer Kalender

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2874

Der von dem Architekten Dr. Hermann Fabini gestaltete und bei Patrimonium Saxonicum. Stiftung zur Erhaltung des sächsischen Kulturerbes in Siebenbürgen herausgegebene und bei CONSTANT Sibiu gedruckte Siebenbürgische Kalender liegt nun schon für das Jahr 2025 vor und ist in Hermannstadt in der Schiller-Buchhandlung und im Erasmus-Büchercafé zu kaufen, desgleichen im ABF-Büro in der Wiesengasse/Tipografilor 12. Das Umschlagbild zeigt die evangelische Kirche in Pruden/Prod von Südosten. Nähere Informationen und Bestellungen unter Tel./Fax. 0040-260/21.22.02 oder Mobiltelefon 0040-735-111003 oder per E-Mail: hfabini@abfabini.ro

30 Jahre Diaspora – Ein Leben für die Kunst

Veröffentlicht am  von

Zwei Höhepunkte der rumänischen Kulturszene in Wien

Ausgabe Nr. 2874

„…Fortsetzung folgt“ habe ich versprochen und hier ist sie: Auch im Juni hat Wien der rumänischen Kultur wieder viel Raum für unendliche Möglichkeiten geboten. Ich darf mich zuerst einem kulturellen Höhepunkt zuwenden, der weit über die Grenzen seinen medialen Niederschlag gefunden hat. Der Botschafter von Rumänien in der Republik Österreich, S.E. Emil Hurezeanu und der Metropolit Serafim Joantă luden zu einem Empfang ein mit anschließend festlichem Konzert anlässlich des 30-jährigen Bestehens der Rumänisch-Orthodoxen Metropolie für Deutschland, Zentral- und Nordeuropa. Weiterlesen→

50 Lieder für 50 Jahre / Von Hans KLEIN

Veröffentlicht am  von

Mit dem Evangelischen Gesangbuch durchs Jahr 2024

Ausgabe Nr. 2874

Das Lied 303 in unserm Gesangbuch: „Ist Gott für mich so trete, gleich alles wider mich…“ wurde als Hauptlied für das Reformationsfest vorgeschlagen. Es ist ein Bekenntnislied, das auf der Aussage im Römerbrief: „Ist Gott für uns, wer mag wider uns sein?“ (Röm 8,31) gründet und anschließend die Aussagen aus Röm 8,31-39 meditiert. Es ist verfasst vom größten evangelischen Liederdichter, Paul Gerhardt, im Jahr 1653, also fünf Jahre nach der Beendigung des 30-jährigen Krieges. Es hatte 15 Strophen. In unser Gesangbuch sind sieben aufgenommen worden. Dadurch, dass es aus dem biblischen „Wir-Stil“ in den Ich-Stil umgesetzt wird, wird der Bekenntnischarakter stärker hervorgehoben. Dieses Lied begleitet mich seit meiner frühen Jugend. Weiterlesen→

Nachrichten

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2874

AKSL-Tagung zum Andreanum

Hermannstadt. – Die 56. Jahrestagung des Arbeitskreises für Siebenbürgische Landeskunde e. V. (AKSL) findet zum Thema „Das Andreanum – Verfassungsgrundlage der Sächsischen Nation“ am 1. August 2024 im Spiegelsaal des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt statt.

Die Bedeutung der Urkunde, die König Andreas II. im Jahr 1224 den Siedlern der Hermannstädter Provinz ausgestellt hat, ist kaum zu überschätzen. Nahezu alle Rechte oder „Freiheiten“ der bald Sachsen genannten westlichen Siedler gehen in der einen oder anderen Weise auf diese Urkunde zurück, für die sich der Begriff „Andreanum“ durchgesetzt hat. Die diesjährige Jahrestagung des AKSL wird dazu genutzt, um einen Überblick über die Zeit, in der das Andreanum entstand, und über sein Nachwirken in den folgenden Jahrhunderten zu geben. Am Samstag, dem 3. August, werden die Teilnehmer Gelegenheit haben, ergänzend zur Tagung bei der Eröffnung einer Wanderausstellung zum Andreanum dabei zu sein, für die die Präsentation der ältesten erhaltenen Abschrift des Freibriefs von 1317, die heute im Staatsarchiv Hermannstadt aufbewahrt wird, in Aussicht gestellt wurde.

Anmeldung zur Tagung unter info@siebenbuergen-institut.de oder an: Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde e. V., Schloss Horneck, 74831 Gundelsheim/Neckar. Aktuelle Infos unter https://siebenbuergen-institut.de/Weiterlesen→

Feiern in den Weiden

Veröffentlicht am  von

Beim 2. Waldgottesdienst in Petersdorf am Mühlbach

Ausgabe Nr. 2873

Waldgottesdienst am Mühlbach: „In den Weiden, in dem Park mit der Quelle”, wie Ortskundige diesen PLatz neben dem Mühlbach nennen, veranstalteten am Sonntag, dem 7. Juli die evangelische Kirchengemeinde A. B. Petersdorf gemeinsam mit der evangelischen Kirchengemeinde Mühlbach erneut einen Waldgottesdienst, zu dem Gäste aus dem gesamten Kirchenbezirk Mühlbach und darüber hinaus strömten. Unser Bild: Die von Anamaria Dahinten geleitete sächsische Tanzgruppe der Kinder und der Jugendlichen aus Mühlbach erfreute nach dem Gottesdienst die zahlreichen Anwesenden.                                           Foto: Eduard SCHNEIDER

Näher zusammenrücken und gemeinsam feiern, das genossen rund 250 Evangelische und ihre Gäste aus dem Kirchenbezirk Mühlbach der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien bei dem zweiten Waldgottesdienst, den die evangelischen Kirchengemeinden Petersdorf und Mühlbach zum zweiten Mal gemeinsam in Petersdorf neben dem Mühlbach auf dem „In den Weiden, in dem Park mit der Quelle” genannten Ort organisiert haben.Weiterlesen→

Weiterhin werden Freiwillige gesucht

Veröffentlicht am  von

Letzte Planungen für das zweite Große Sachsentreffen 2024 in Hermannstadt

Ausgabe Nr. 2873


Der Vertreter der Föderation der Siebenbürger Sachsen Michael Konnerth, der stellvertretende Vorsitzende Radu Nebert, der Vorsitzende Martin Bottesch, die stellvertretende Vorsitzende Andrea Rost und der Geschäftsführer des Siebenbürgenforums Winfried Ziegler (v. l. n. r.). Foto: Aurelia BRECHT

Bei dem letzten Planungstreffen zum Großen Sachsentreffen 2024, das am Samstag, den 29. Juni stattgefunden hat, wurden der Abzeichenverkauf, der Verkauf von Verpflegung am Großen Ring sowie die Freiwilligenakquise besprochen. Es werden immer noch Freiwillige für das Wochenende vom 2. bis 4. August gesucht. Interessierte melden sich unter sachsentreffen@siebenbuergenforum.ro.Weiterlesen→

Stets fröhlich und erzählbereit

Veröffentlicht am  von

Nachruf auf eine geschätzte Mitarbeiterin des ASTRA-Museums: Elisabeth Rosenauer

Ausgabe Nr. 2873

Elisabeth Rosenauer in der Ausstellung „Lebensraum – Das siebenbürgische Dorf” (2010) im Schatzkästlein.                 Fotos: Camelia ȘTEFAN

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Emil Sigerus-Abteilung für siebenbürgisch-sächsische Volkskunde des ASTRA-Museums trauern um die geschätzte Mitarbeiterin Elisabeth Rosenauer aus Neppendorf, die dem ASTRA-Museum mehr als ein Jahrzehnt ihres Lebens gewidmet hat. Die am 26. Mai 1934 in Neppendorf geborene Frau Rosenauer ist am 30. Juni 2024 im ehrwürdigen Alter von 94 Jahren verstorben und wurde am 4. Juli auf dem Neppendorfer evangelischen Friedhof beigesetzt.Weiterlesen→

Der Urduft unseres irdischen Lebens

Veröffentlicht am  von

Brotbackseminar der Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien

Ausgabe Nr. 2873

Gruppenbild mit Teilnehmenden und Gastgebern.
Foto: Frauenarbeit der EKR

Zum 15. Brotbackseminar hatte die Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien für Samstag, den 6. Juli d. J., nach Mühlbach eingeladen. Zum Thema Brot schreibt der Nobelpreisträger Jaroslaw Seifert: „Der Geruch des Brotes ist der Duft aller Düfte. Er ist Urduft unseres irdischen Lebens, der Duft der Harmonie, des Friedens und der Heimat“.Weiterlesen→

Hermannstädter Radtour

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2873

Die 14. Auflage der Hermannstädter Radtour ist am Dienstagabend mit einer Premiere zu Ende gegangen. Erstmals hat ein Deutscher diesen Wettkampf gewonnen. Als Sieger in der Gesamtwertung ging Florian Lipowitz (Team Red Bull-BORA hansgrohe) hervor, gefolgt von dem Norweger Andreas Leknessund (Uno-X Mobility) und dem Neuseeländer George Bennett (Israel – Premier Tech). Gestartet waren in diesem Jahr 25 Teams aus 14 Ländern, darunter ein World Tour-Team, 6 Pro-Kontinental-Teams, 16 Kontinental- und 2 Länderteams. Aus Rumänien dabei waren zwei Kontinental-Teams – Vini Monzon – Savini Due – Omz Team und MENtoRISE MLMsuperstars – sowie die Landesauswahl. Unser Bild: Beim Zeitfahren am Sonntagnachmittag ging es auch am Forumshaus vorbei, wo die Buchstabenskulptur „I love SB“ die Zuneigung zu Hermannstadt ausdrückt.

Foto: @Grimm, Focus Photos Agency