Kategorie-Archiv: Geschichte

Folklore trifft Popmusik

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2971

  1. Ausgabe des Folkorefestivals ,,Lieder der Berge“

Hauptorganisatorin Silvia Macrea (links) beglückwünschte am Sonntagabend Robert Târnăveanu zum 25. Bühnenjubiläum und zum 45. Geburtstag.

Die 51. Ausgabe des Internationalen Folklorefestivals „Cântecele Munților“ (Lieder der Berge) hat vom 4. bis 10. August stattgefunden. Organisiert wird es vom Kreiszentrum für die Erhaltung und Förderung der traditionellen Kultur „Cindrelul-Junii“. An drei Abenden, am 7., 8. und 9. August, war Hermannstadts Großer Ring ein Schauplatz für Volkstanz- und Volksmusik-Darbietungen aus Italien, der Türkei, der Ukraine, der Republik Moldova, Zypern und Rumänien.

Weiterlesen→

Aus der Zeit gefallen – und doch mittendrin

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2971

  1. Schauwerkstatt der Wandergesellen in Hermannstadt eröffnet

Gruppenbild mit allen bis Monatsende in Hermannstadt weilenden Wandergesellen und -gesellinnen. Einige arbeiten auch in der Stadt, z. B. decken sie das Dach der ehemaligen evangelischen Mädchenschule in der Salzgasse/Constituției und in Schellenberg am Pfarrhaus. Foto: Ștefan TRIHENEA

Sie sind nicht zu übersehen. Diese merkwürdig aussehenden Typen mit den eigentümlichen Anzügen, die sie als Kluft bezeichnen und den großen Hüten. Sie tragen weiße Leinenhemden, die sie Stauden und Binder, die sie Ehrbarkeit nennen: Wandergesellen. Sie scheinen aus der Zeit gefallen zu sein. Allein der Verzicht auf moderne Kommunikationsmittel wie Handys, würde ihre gleichaltrigen Zeitgenossen schon zur Verzweiflung treiben. Und vielleicht passen sie deshalb so gut zu Hermannstadt, jener Stadt, die einst als Hochburg wandernder Gesellen galt. Am 6. August eröffneten sie zünftig die diesjährige Schauwerkstatt zwischen Teutsch-Denkmal und evangelischer Stadtpfarrkirche im Hof des Brukenthal-Gymnasiums.

Weiterlesen→

Tafeln im Pfarrgarten

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2971

DFDH-Sympathisanten beim Transylvanian Brunch

Die Gäste konnten Pfarrgarten im Schatten der Apfelbäume bei einem guten Essen den Blick auf die Kirche genießen.

 

Ein reichhaltiges gastronomisches Angebot gab es beim Transylvanian Brunch am 26. Juli auf dem Gelände des evangelischen Pfarrhauses und der Kirchenburg in Roseln/Ruja bei Agnetheln. Neben Kümmelsuppe, Brodelawend, Zwiebel-Tokana mit Würstchen und Sarmale gab es verschiedene Aufstriche aus unterschiedlichem Gemüse, Käse und Wurstarten aus der Region.Weiterlesen→

„Was würde Brukenthal dazu sagen?“

Veröffentlicht am  von

Streiflichter von der ersten Auflage des Barockfestivals im Brukenthalmuseum

Ausgabe Nr. 2969

Besucherinnen und Besucher konnten sich beim Malen eines gemeinsamen Werkes regelrecht austoben. So schrieb ein Bukarester Student, dessen Hobby die Kalligraphie ist, den Namen des Geehrten auf die Leinwand.

„Was würde Baron Samuel von Brukenthal dazu sagen, wenn er jetzt hier sein könnte?“ Diese Frage stellte Dr. Raluca Teodorescu, die Managerin des Brukenthalmuseums, ihrem Grußwort zur Eröffnung des ersten Barockfestivals voran. Das Festival war am 25. und 26. Juli dem Geburtstag des Namensgebers dieser Einrichtung gewidmet, der am 26. Juli 1721 in Leschkirch das Licht der Welt erblickt hatte. Brukenthal ist aber nicht bloß der Namensgeber des Museums, das seine Tore 1817 offiziell fürs Publikum geöffnet hat, sondern auch sein Gründer. Weiterlesen→

Geschichten der Vergangenheit erzählt

Veröffentlicht am  von

Ausstellung im Forum: Siebenbürger Sachsen und Landler zeigen Haushaltsobjekte

Ausgabe Nr. 2968

Ausstellungseröffnung (v. r. n. l): Gertrud Krech, Gabriel Tischer, Raul Rognean, Mirela Creţu und Simona Malearov.         Foto: Ruxandra STĂNESCU

Einen Einblick in die Welt der Siebenbürger Sachsen und der Landler bietet die Ausstellung „Bewahrte Erinnerungen. Lebendige Geschichte“, die im Kleinen Saal im Forumshaus in Hermannstadt eröffnet wurde und von Privatpersonen geliehenen Objeke zeigt. Bei dieser Gelegenheit wurde auch der Kleine Saal des Forumshauses nach eingehenden Renovierungsarbeiten wieder eröffnet. Weiterlesen→

Orientteppiche in Siebenbürgen

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2968

Hauptsächlich aus dem ehemaligen Besitz evangelischer Kirchengemeinden aus Siebenbürgen stammen die Orientteppiche aus den Beständen des Brukenthalmuseums, die noch bis zum 30. August in der Sonderausstellung „Der Zauber des Orients in Siebenbürgen“ im ehemaligen Landkartenkabinett im Brukenthalpalais zu sehen sind. Unser Bild (v. l. n. r.): Bei der Eröffnung am vergangenen Freitag sprachen Dr. Alexandru Sonoc, Cristian Păunescu, Berater des Gouverneurs der Rumänischen Nationalbank (BNR), Adrian Luca, Dr. Florica Zaharia vom Textilmuseum aus Băița und Dr. Raluca Teodorescu, Managerin des Brukenthalmuseums.                                  

Bewahrte Erinnerungen. Lebendige Geschichte

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2967

Bewahrte Erinnerungen. Lebendige Geschichte. Unter diesem Titel wurde am 8. Juli im Kleinen Saal im Forumshaus in Hermannstadt eine Ausstellung eröffnet, die einen Einblick in die Welt der Siebenbürger Sachsen und der Landler bietet. Einen Bericht dazu lesen Sie in unserer nächsten Ausgabe. Unser Bild: Die Veranstalterinen Camelia Ștefan, Simona Malearov, Gertrud Krech, Karla Roșca und Mirela Crețu (v. l. n. r.) vom ASTRA-Museum bzw. vom Demokratischen Forum der Deutschen in Hermannstadt.                Foto: Ruxandra STĂNESCU

„Eine Lehre für uns alle“

Veröffentlicht am  von

Wanderausstellung „Infrarot“ gastiert in Hermannstadt

Ausgabe Nr. 2967

Gruppenbild mit Veranstaltern und Interviewpartnerinnen und -partner: Jakob Feldmann, Eva Maria Carașcă, Luminița Mihai Cioabă, Daniel Cautnic, Angela Tomaselli, Hans Georg Junesch, Beatrice Ungar und Tiberiu Baruch (v. l. n. r.)                                         Foto: Aurelia BRECHT

Die Wanderausstellung „Infrarot: Kommunismus aus der Perspektive der nationalen Minderheiten in Rumänien“, das Ergebnis einer studentischen Initiative der Fachschaftsredaktion „Das Politicum“ der Universität Bonn, wurde am 9. Juli im Spiegelsaal des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt eröffnet und ist bis zum 20. September in der Synagoge in Hermannstadt zu besichtigen. Weiterlesen→

Resultate der archäologischen Ausgrabungen

Veröffentlicht am  von

Ausgabe Nr. 2964

Wie geht man mit archäologischem Material um? Die Resultate der archäologischen Ausgrabungen anläßlich der Kirchenrenovierung werden noch bis einschließlich den 28. Juni in einer Ausstellung des Brukenthalmuseums gezeigt, ergänzt durch weitere Objekte (Metall, Holz, Textil), die aus der Stadtpfarrkirche stammen und im Museum aufbewahrt werden. Ergänzend dazu präsentiert nun das Architekturbüro Modul28 den Umgang mit dem archäologischen Stein-Material in einer Ausstellung, die am Samstag 16 Uhr in der Ferula eröffnet wurde. Unser Bild: Die Ausstellung eröffnete die Generaldirektorin des Brukenthalmuseums, Dr. Raluca Teodorescu.                                                                                            Foto: Beatrice UNGAR

Ernsthaft, ausgeglichen, engagiert

Veröffentlicht am  von

Dem Historiker Martin Rill zum 75. Geburtstag / Von Dr. Lucian GIURA

Ausgabe Nr. 2959

Martin Rill mit dem Exzellenzdiplom des Brukenthalmuseums, August 2023.           Foto: Werner FINK

Der Historiker und Archäologe Martin Rill wurde am 18. Mai 1951 in Kleinscheuern im Kreis Hermannstadt geboren. Er besuchte die Grundschule in seinem Heimatdorf (Abschluss 1966) und anschließend das Gymnasium in Freck (1970). Von 1972 bis 1976 studierte er an der Fakultät für Philologie und Geschichte in Hermannstadt im Rahmen der Babeș-Bolyai-Universität mit dem Schwerpunkt Geschichte.Weiterlesen→

40 Jahre Tschernobyl

Veröffentlicht am  von

Wie die HZ über den schwersten nuklearen Unfall der Geschichte berichtete

Ausgabe Nr. 2959

Zwei Wochen nach dem Super-GAU in Tschernobyl berichtete Die Woche das erste Mal darüber. Die Meldung sollte eher beruhigen als informieren.

Vor gut drei Wochen jährte sich die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl zum 40. Mal. Am 26. April 1986 explodierte im ukrainischen Kernkraftwerk Tschernobyl Reaktorblock 4, mit Folgen, die weite Teile Europas bis heute prägen. Doch wie wurde damals in Rumänien über die Katastrophe berichtet? Ein Blick ins HZ-Archiv zeigt, wie zurückhaltend und kontrolliert die Berichterstattung in den ersten Tagen und Monaten nach dem Super-GAU verlief.Weiterlesen→