Ausgabe Nr. 2848
Foto: Max SCHUZ
Urzellauf und Marienball
Hermannstadt/Agnetheln. – Der traditionelle Urzellauf findet in diesem Jahr am Sonntag, dem 28. Januar, in Agnetheln statt. Veranstalter ist der Verein „Breasla Lolelor” (Urzelzunft-Verein) mit Unterstützung des Bürgermeisteramtes Agnetheln, der Mikroregion Harbachtal und des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt (DFDH).
Es ist die 17. Auflage, nachdem dieser Brauch 2006 von Lehrer Bogdan Pătru wiederbelebt worden war und 2007 erstmals die Parade stattgefunden hat. Der Abmarsch der Urzelparade findet ab 10 Uhr von dem IMIX-Werk (Str. Avram Iancu) statt, um 10.15 Uhr werden vor der Apotheke und dem Dacia-Hotel die traditionellen Figuren vorgestellt, um 10.30 Uhr vor dem Bürgermeisteramt und um 11 Uhr an der Abzweigung nach Kirchberg, danach laufen die Urzeln bis 18 Uhr in Parten durch die Stadt.
Der Marienball des DFDH findet am Freitag, den 2. Februar, ab 19 Uhr, im Neppendorfer Gemeindesaal statt. Das DFDH sorgt für das Essen. Es gibt Live-Tanzmusik und Auftritte der Tanzgruppe des Jugendforums Hermannstadt und des „Sing mit“-Chores des DFDH . Anmeldungen beim Sekretariat des DFDH bis zum 30. Januar, unter o269-21.54.17. (BU)
Musik in der Stadtpfarrkirche
Hermannstadt. – In der evangelischen Stadtpfarrkirche konzertiert heute, den 19. Januar, um 12 Uhr, und Samstag, den 20. Januar, 19 Uhr, Jürg Leutert (Orgel). (BU)
Zwei Sonderausstellungen
Hermannstadt. – Zwei Sonderausstellungen eröffnet das Brukenthalmuseum heute: Um 14 Uhr im Museum für zeitgenössische Kunst „Dialoge zwischen Antike und Gegenwart“ mit Werken von Legendina Di Paolo, kuratiert von Alexandra Postelnicu, und um 15 Uhr im Multimediasaal im Blauen Stadthaus „Geliehene Götter. Steinerne Wiener“ der Fotografin Christine de Grancy, ein jahrzehntelanges Forschungsprojekt, dessen Ergebnis dank der Zusammenarbeit zwischen dem Brukenthalmuseum und dem Österreichischen Kulturforum in Hermannstadt zu besichtigen ist. (BU)
Freestyle-Wettkampf
Hermannstadt. – Die 12. Auflage des Păltiniş Arena Freestyle Open findet vom 19. bis 21. Januar statt. Programm: Freitag, 19. Januar: 10-14 Uhr Anmeldung, 10-16 Uhr Training; Samstag, 20. Januar: 9.15 Uhr technische Besprechung und Training, 10 Uhr Qualifikationsrunden, 12 Uhr Wettkämpfe, 15 Uhr Siegerehrung. Sonntag, 21. Januar: Reservetag. Näheres unter https://paltinisarena.ro/ (RS)
Deutschkurse
Hermannstadt. – Das Deutsche Kulturzentrum Hermannstadt organisiert vom 29. Januar bis zum 12. April mehrere Deutschkurse: A1-B1 mit Präsenz und A1-C1 online. Die Einschreibungen finden bis zum 26. Januar statt. Nähere Infos: Telefon: 0269-21.08.30, E-Mail: cursuri@ccgsibiu.ro.
Das Kulturzentrum bietet dieses Jahr auch weitere Deutschkurse an: Frühlingsmodul vom 13. Mai bis 19. Juli (Einschreibungen bis 10. Mai); Sommermodul vom 26. August bis 27. September (semiintensiv, Einschreibungen bis 23. August) und Herbstmodul vom 7. Oktober bis 18. Dezember (Einschreibungen bis 4. Oktober).
Festgelegt wurden auch Termine für die die Goethe-Zertifikat-Prüfungen: 26.-27. September (Einschreibungen bis 26. August) und 31. Oktober-1. November (Einschreibungen bis 30. September). (RS)
Postgebühren erneut erhöht
Hermannstadt. – Die Rumänische Post hat seit dem 1. Januar 2024 die Postgebühren erhöht. Im Inland kosten die Briefmarken für Briefe und Ansichtskarten bis zu 100 g 4 Lei (für Eilsendungen 5,80 Lei) und für das Ausland 10 Lei (13 Lei für Eilsendungen). Drucksachen versenden kostet im Inland bis zu 100 g 3 Lei, für das Ausland ab 13 Lei (100 g) bis 50 Lei (2 kg). Näheres unter https://www.posta-romana.ro/tarife.html (BU)
Nähkurs der Frauenarbeit
Hermannstadt. – Die Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien bietet für den 9.-10. Februar einen weiteren Nähkurs aus der Reihe „Vom geschickten Umgang mit der Nähmaschine” an. Dieser wird im Tagungshaus der Evangelischen Akademie Siebenbürgen in Neppendorf (Str. Livezii Nr. 55) durchgeführt. Es stehen hierfür 10 Plätze zur Verfügung. Den Teilnehmenden werden gute Nähmaschinen und Garn zur Verfügung gestellt. Genäht werden Ponchos, Kissenbezüge und Taschen, des Weiteren soll die Anfertigung von Knopflöchern erlernt werden. Anmeldungen werden per E-Mail unter frauenarbeit@evang.ro oder telefonisch und per WhatsApp unter 0721-33.00.52 entgegengenommen. (MK)
Stick-Workshop
Gundelsheim. – Einen Stick-Workshop bietet das Siebenbürgische Museum Gundelsheim am Samstag, dem 17. Februar zwischen 10 und 16 Uhr an. Anmeldungen bis 31. Januar, unter museologie@siebenbuergisches-museum.de. Die Zahl der Teilnehmenden ist begrenzt. Infos: www.siebenbuergisches-museum.de. (RS)
Frozen-Party für Kinder
Hermannstadt. – Eine Frozen-Party mit Überraschungen für Kinder findet am Samstag, dem 20. Januar, zwischen 14 und 18 in der Shopping City (im Bereich des Info-Points) statt. Programm: 14-16 Uhr: Parade der Figuren aus dem Film „Frozen/Die Eiskönigin – Völlig unverfroren”; 16-17 Uhr: Spielzeit mit Elsa, Anna, Olaf und Hans; 17-18 Uhr: Aufregende Trockeneis-Show. Der Eintritt ist frei. (RS)
Blues-Konzert
Hermannstadt. – Das Konzert „The Same Old Blues Story” mit Liviu Stanciu und Rareș Totu findet in der Love bar am Samstag, dem 20. Januar statt. Das Konzert beginnt um 22 Uhr, Eintritt ist ab 19 Uhr. Die Karten kosten 50 Lei, ermäßigt für Studenten 30 Lei. Karten unter www.ambilet.ro/…/the-same-old-blues-story…/. Reservierungen unter: 0721-24.30.34. (RS)
Buchvorstellung
Hermannstadt. – Das Kinderbuch „Cum am devenit vrăjitor. Din carnetul unui explorator” (Wie ich Zauberer wurde. Aufzeichnungen eines Erforschers) von Alexandru N. Stermin, Illustrationen Mădălina Surducan wird am Freitag, dem 26. Januar, ab 18 Uhr in der Humanitas-Buchhandlung „Constantin Noica” vorgestellt. Es sprechen Ioana Clara Enescu, Antonia Noianu, Sergiu Noianu und Alexandru N. Stermin. (RS)
Folkmusik
Hermannstadt. – Emeric Imre und Marius Roje konzertieren am Samstag, dem 27. Januar, ab 21 Uhr im Imperium Pub. Die Karten kosten 50 Lei im Vorverkauf und 60 Lei am Konzertabend. Informationen und Reservierungen unter 0745-04.49.55. (RS)
Theater im Thalia-Saal
Hermannstadt. – Die Komödie „O femeie împărțită la doi” (Die zweigeteilte Frau) in der Regie von Lucian Ionescu und Ana Odagiu wird im Thalia-Saal am Dienstag, dem 30. Januar, ab 19 Uhr aufgeführt. Es spielen Ana Odagiu, Silviu Mircescu und Sergiu Costache. (RS)
Theater im Kulturhaus
Heltau. – Die Komödie „Spor de toxicitate” in der Regie von Muriel Manea wird vom „Aureliu Manea”-Nationaltheater aus Turda im Heltauer Kulturhaus am Freitag, dem 26. Januar, ab 19 Uhr aufgeführt. Näheres unter https://www.facebook.com/events/1077511833430824/?ref=newsfeed. (RS)
Chormitglieder gesucht
Hermannstadt. – „Sing mit“, der Chor des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt (DFDH), sucht neue Mitglieder, die sich den wöchentlichen Proben anschließen. Zur Zeit zählt der Chor sechs „Sängerinnen” und eine qualifizierte Chorleiterin, die auch mit Klavier-/Orgelbegleitung unterstützt.
Die Treffen finden jeden Mittwoch ab 10 Uhr beim Sitz des DFDH (Sporergasse/Str. Gen. Magheru 1-3) statt. Gesungen werden vor allem Volkslieder, aber bei gewissen Anlässen auch geistliche Lieder. (SK)
Kurzfilmprojekt zur Russlanddeportation
Berlin. – Die Teampremiere zum Kurzfilmprojekt ,,Jenseits des Waldes“ findet am Samstag, den 27. Januar, 11 Uhr, im Kino Moviemento (Kottbusser Damm 22), in Berlin-Kreuzberg statt. Mit ihrem Film wollen die Studierenden der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin – Elena Zurbuch, Max Kern, Marijana Verhoef und Edoardo Scussel – nicht nur die familiären Hintergründe eines Deportationsschicksals beleuchten, sondern den Überlebenden dieser Tragödie auch eine Stimme geben. Die Geschichte basiert auf wahren Begebenheiten und fand ihre Inspiration in den Erlebnissen und in der Biographie von Karl Weindel, dem Großvater von Max Kern. Die Studierenden suchen noch nach Unterstützung, um den Kurzfilm zu realisieren. Den Kampagnen-Trailer finden Sie unter htt ps://www.gofundme.com/f/jdw-film (BU)
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR Tg. Mureș, Samstag, 20. Januar, 17-18 Uhr/Sonntag, 21. Januar, 10-11 Uhr: Die evangelische Kirche in Arkeden.
TVR 2, Dienstag, 23. Januar, 13-13.30 Uhr: Sathmarer deutscher Kulturabend (I).
TVR Cultural, Mittwoch, 24. Januar, 14-14.30 Uhr, „Kultur um 2”: Einweihung der Tobsdorfer Orgel (II).
TVR 1, Donnerstag, 25. Januar, 15-16.43 Uhr, AKZENTE: Constantin Brâncuşi-Ausstellung in Temeswar; Bücher und Bilder mit Dr. Markus Fischer; SOS Wermescher Wehrkirche.