Ausgabe Nr. 2727
Marktkonzerte in der Stadtpfarrkirche
Hermannstadt. – Vom 2. Juli bis 24. September werden wieder jeden Freitag um 12.15 Uhr Marktkonzerte in der evangelischen Stadtpfarrkirche stattfinden. Diese kurzen Konzerte (Dauer ca. 35 Minuten) sollen laut Veranstaltern einen Kontrapunkt zum Marktbesuch am Huetplatz ermöglichen: Erst das für den Leib Erforderliche einkaufen, dann das für die Seele Notwendige auftanken. Da die Stadtpfarrkirche immer noch eine Baustelle ist, wird es auch für die Stadtkantorin Brita Falch Leutert, die organisatorisch für die Reihe verantwortlich ist, immer wieder zu Überraschungen kommen. Doch verspricht sie, dass die MusikerInnen immer ihr Bestes tun werden, im jeweiligen Rahmen den ZuhörerInnen schöne Augenblicke zu vermitteln. Wir konnten zahlreiche OrganistInnen aus dem In- und Ausland verpflichten, dazu meist InstrumentalsolistInnen oder Gesang. Für Abwechslung ist also gesorgt, auch für Einheimische, die mehrere Anlässe der Reihe besuchen möchten. Der Eintritt kostet für Erwachsene 5 Lei, für Schüler und Studierende 3 Lei, Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt. (BU)
Sinfonisches Konzert in Deva
Deva. – Das sinfonische Konzert, das die Hermannstädter Staatsphilharmonie zum Abschluss ihrer Spielzeit gestern im Thaliasaal geboten hat, wird heute, den 25. Juni, 19 Uhr, im Stadtpark (Parcul Cetății) in Deva wiederholt.
Das sinfonische Orchester bringt unter der Stabführung von Tiberiu Soare Werke von George Enescu und Camille Saint-Saëns zu Gehör. Solisten sind Melinda Samson (Sopran) und Filip Papa (Cello). (BU)
Konzert, Brunch und Vortrag
Leschkirch/Nocrich. – Unter dem Motto ,,Comunitate prin cultură“ veranstalten der Verein Produs în Sibiu und die Gratiszeitung Sibiu 100 la 100 am Samstag, den 26. Juni, zwischen 12 und 21 Uhr, ein Gemeinschaftsfest. Es beginnt um 12.30 Uhr mit einem Konzert in der Kirche. Es folgt die Vorstellung des Buches ,,Drumul lui Gelu“ von Octavian Lecca. Ab 15 Uhr gibt es einen Brunch mit lokalen Produkten, danach einen Rundgang durch das Pfadfinder-Zentrum mit Besuch der Töpferwerkstatt sowie ein weiteres Konzert. Ab 18.30 Uhr hält Prof. Mihuleț einen Vortrag über den Baron Samuel von Brukenthal. (BU)
Tag der rumänischen Bluse
Hermannstadt. – Der Internationale Tag der „Ia” (die rumänische Trachtenbluse) wird am 26. und 27. Juni im Astra-Freilichtmuseum gefeiert. Geplant sind von 10 bis 18 Uhr interaktive Werkstätten, in den Gehöften aus Stolojani, Târgu Cărbuneşti, Kleinschelken, Mahmudia, Măgura, in der Kirche aus Bezded, auf der „Aleea pivelor”, beim „Podul din luncă” und auf dem Dorfmarkt. Im Rahmen dieser Veranstaltung findet am Samstag, dem 26. Juni, auch die Fahrradtour „Biciclete Cochete” (Schicke Fahrräder) statt. Treffen ist zwischen 15 und 15.30 Uhr am Kleinen King vor dem Schatzkästlein. Gemeinsam wird ins Freilichtmuseum gefahren, wo auf dem Dorfmarkt ab 17 Uhr ein gemeinsames Picknick stattfinden soll. Die Teilnehmerinnen sind gebeten, wenn möglich, eine rumänische Trachtenbluse zu tragen, ihre Fahrräder zu schmücken und einen Picknickkorb mitzubringen. (RS)
Gespräch im Kulturzentrum
Hermannstadt. – Zum 100. Geburtstag des deutschen Künstlers Joseph Beuys (12. Mai 1921 – 23. Januar 1986) organisiert das Deutsche Kulturzentrum Hermannstadt, mit Unterstützung des Goethe-Instituts am Freitag, dem 2. Juli, 19 Uhr, beim Sitz des Zentrums (Str. Timotei Popovici Nr. 9) das Gespräch „Talking Performance. Beuys 100”, mit dem Künstler Dan Perjovschi und der Kuratorin Iris Ordean. Thema ist die Leistung, die Kunst und die didaktischen Methoden von Joseph Beuys. (RS)
Würdigung von Dr. Hans Klein zum 80.
Hermannstadt. – Hans Klein, emeritierter Bischofsvikar, ehemaliger Dekan des Theologischen Instituts sowie Gründungsvater und langjähriger Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Hermannstadt ist in der Zeit der strengsten Pandemieauflagen 80 geworden. Dieses Jubiläum sollte aber nicht unbemerkt verstreichen. Deswegen haben Kirche und Forum für Samstag, den 3. Juli, eine angemessene Würdigung geplant. Zur Teilnahme dazu wird herzlich eingeladen. Der Platz für Gratulationen der Öffentlichkeit ist der Abschlussgottesdienst des Theologischen Instituts, am 3. Juli um 18 Uhr in der Hermannstädter Stadtpfarrkirche. Hier wird auf das letzte Studienjahr Rückschau gehalten und die Absolventen werden verabschiedet. Die Predigt dazu hält Bischof Reinhart Guib.
Am Vormittag gibt es einen Dies Academicus im Theologischen Institut, bei dem nicht die Person Hans Klein im Mittelpunkt steht, sondern seine Hingabe zur akademisch-theologischen Forschung fortgesetzt wird. Es sind Vorträge von Wegbegleitern und Schülern geplant. Diese kann man ab 8.30 Uhr live digital verfolgen, und zwar auf der Facebookseite ,,Theologisches Institut Her mannstadt”.
Stefan COSOROABĂ
Landeskirchliches Museum auch samstags geöffnet
Hermannstadt. – Das Museum der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien – Teil des Friedrich Teutsch-Kultur- und Begegnungszentrums in Hermannstadt (Teutsch-Haus), – geht auf sommerliche Öffnungszeiten über: Vom 1. Juli bis zum 2. Oktober d. J. ist der Besuch des Museums und der Wechselausstellung nicht nur wochentags, sondern auch am Samstag, zwischen 10 und 17 Uhr möglich.
Zurzeit und bis zum 5. Oktober d. J. ist im Terrassensaal des Teutsch-Hauses die Ausstellung ,,Brukenthal 300 – Ideen für ein Denkmal. Collagen und Modelle“ von Peter Jacobi zu besichtigen. (HK)
Buchvorstellung in der Johanniskirche
Hermannstadt. – Dr. Wolfgang Wünsch, evangelischer Pfarrer in Petersdorf/Petrești und Dechant des Mühlbacher Kirchenbezirks stellt am Mittwoch, den 30. Juni, 16 Uhr, in der Johanniskirche seine zweite Doktorarbeit vor, die er unter dem Titel ,,Hans Küng in der Theologie der Religionen/Von der offenbarten dogmatischen Wahrheit zum Interreligiösen Synkretismus” im Verlag Edition Hagia Sophia veröffentlicht hat.
Die von Kaplan Thomas Kaiser (Berlin) moderierte Veranstaltung erfolgt zweisprachig – rumänisch-deutsch – im Rahmen des Zentrums Evangelische Theologie Ost (ZETO). Es wirken mit: Pfr. Prof. Dr. Emil Jurcan (Karlsburg), der die Doktorarbeit betreut hat, und Pfr. Johannes Halmen als Übersetzer. (WW)
40 Jahre Flug ins All
Mediasch. – Im Beisein des rumänischen Astronauten Dumitru-Dorin Prunariu, feiert das Bürgermeisteramt in Mediasch 40 Jahre seit dessen Flug ins All, am Freitag, dem 25. Juni, ab 11 Uhr. Zusammen mit der Militäreinheit 01810 und dem Rumänischen Luftfahrtmuseum, Abteilung „Hermann Oberth” Mediasch, werden mehrere Events organisiert, inklusive Vorführungen mit Hubschraubern und Flugzeugen. Näheres unter ht tp://www.primariamedias.ro/. (RS)
Mediascher Orgelsommer
Mediasch. – Die Konzertreihe ,,Orgelsommer 2021” an der Johannes Hahn-Orgel in der Mediascher evangelischen Margarethenkirche findet jeden Montag, ab 19 Uhr, statt. Eine Eintrittskarte kostet 10 Lei, ein Abonnement 50 Lei. Das zweite Konzert bestreitet am Montag, den 28. Juni, der Organist László Kristófi (Budapest). (BU)
Zweite Filzwerkstatt
Hermannstadt. – Zu einer zweiten Filzwerkstatt lädt die Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien ins Elimheim in Michelsberg ein, ab Freitag, dem 16. Juli, 16 Uhr bis Samstag, dem 17. Juli, 15 Uhr. Spezialreferentin ist Antje Schmidt (Berlin). Zur Verfügung stehen maximal 12 Plätze, der Eigenbeitrag ist 70 Lei. Anmeldungen und nähere Auskünfte unter Tel./WhatsApp: 0721-33.00.52 oder E-Mail frauenarbeit@evang.ro. (RS)
Vortrag im Spiegelsaal
Hermannstadt. – Prof. Dr. a. D. Dr. Theol. Dietrich Alex Koch (Münster/Deutschland) hält Montag, den 5. Juli, 18 Uhr, im Spiegelsaal des Forums einen Vortrag zum Thema „Das jüdische, heidnische und christliche Jerusalem bis zum Jahr 638“. (AP)
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR 2, Dienstag, 29. Juni, 13.00-13.30 Uhr: Open air-Konzert in Temeswar.
TVR 1, Donnerstag, 1. Juli, 15.10-16.50 Uhr: AKZENTE: Bundesverdienstkreuz an Eginald Schlattner; Ehrennadel des DFDR an Botschafter Cord Meier-Klodt; Deutsche Kulturtage in Schäßburg; FrauenPower: Astrid Fodor; Martin Roos, Bischof der Temeswarer Diözese; Die Banater Zeitung in der Pandemie.
In eigener Sache
Angesichts der im Zusammenhang mit der Covid 19-Pandemie erfolgten Verlängerung des Alarmzustandes bis zum 11. Juli d. J. bitten wir unsere Leserinnen und Leser um Verständnis, dass wir in der HZ-Redaktion keinen Publikumsverkehr haben. Wer Abonnements und Anzeigen bezahlen möchte, kann das per Banküberweisung oder wochentags zwischen 10 und 14 Uhr am 2. Fenster links vom Redaktionseingang. Bleiben Sie gesund und zuversichtlich!
Die Redaktion