Ausgabe Nr. 2571
Morgen Osterbasar; Monat der Frankofonie; Vertreterversammlung; Vernissage im Kunsthaus 7B; Earth Hour am Samstag; Ostermarkt ab 30. März; Konferenz über Kirchenburgen; Geld für Kreis Hermannstadt; Steuer online bezahlen; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.
Morgen Osterbasar
Hermannstadt. – Der traditionelle Osterbasar der Handarbeitskreise des Evangelischen Frauenkreises Hermannstadt findet morgen, Samstag, den 24. März, von 10 bis 13 Uhr, im Spiegelsaal und im Foyer des Demokratischen Forums der Deutschen Hermannstadt statt. Geboten werden österlich gestaltete Lebkuchen, Gesticktes, Gestricktes, Gebasteltes. Wie immer gibt es in der Kaffee- und Teestube selbstgebackenen Kuchen sowie Kaffee und Tee zu kaufen. Mit eigenen Ständen vertreten sind auch die Handarbeitskreise der evangelischen Kirchengemeinden Heltau und Neppendorf. (BU)
Monat der Frankofonie
Hermannstadt. – Der französische Verein „Ille et Villaine” feiert den Monat der Frankofonie und lädt zu mehreren Events ein. Heute findet im eigenen Hause (Str. Konrad Haas Nr. 14) ab 11 Uhr ein Comics-Workshop mit François Montier statt, ab 14 Uhr eine Musik-Performance mit Céline Jiang und um 18 Uhr wird eine französische Ausstellung eröffnet, im Beisein der Band „Changeover”.
Morgen laden die Organisatoren zu einem Märchenworkshop in französischer und rumänischer Sprache ab 11 bzw. 15 Uhr ein, aber auch zu einer weiteren Comics-Werkstatt um 14 Uhr und einer Musik-Performance um 16.30 Uhr.
Der Eintritt ist frei, Anmeldungen sind nicht erforderlich. Näheres zum Event unter: www.facebook.com/events/15696 7278296856. (RS)
Vertreterversammlung
Hermannstadt. – Die erste ordentliche Vertreterversammlung des Siebenbürgenforums des Jahres findet am Samstag, dem 24. März, 15 Uhr, im Spiegelsaal des Forumshauses statt. Auf der Tagesordnung stehen u. a. der Bericht des Vorsitzenden, die Vorbereitung auf das Sachsentreffen am 22. September 2018 in Mediasch und die Rechnungslegung für das Jahr 2017. Die Vertreterversammlungen sind öffentliche Veranstaltungen. Berechtigt zu Stellungnahmen und zur Ausübung des Stimmrechts sind die delegierten Vertreter der Zentrumsforen. (RS)
Vernissage im Kunsthaus 7B
Michelsberg. – Das Kunsthaus 7B in der ehemaligen Schule in Michelsberg eröffnet die Saison mit einer Vernissage am Samstag, den 24. März, 16 Uhr. Gezeigt werden Zeichnungen, Malerei, Skulpturen, Arbeiten auf Papier, Objekte und Videokunst von Gegenwartskünstlern aus den Niederlanden, Österreich und Rumänien aus der Sammlung Georg Peithner Lichtenfels (Wien). (BU)
Earth Hour am Samstag
Hermannstadt. – Das Bürgermeisteramt Hermannstadt schließt sich der ökologischen Aktion Earth Hour (Stunde der Erde) der World Wildlife Fund (WWF) an und schaltet am Samstag, dem 24. März, zwischen 20.30 und 21.30 Uhr die Beleuchtung des Großen Rings aus. Die Hermannstädter werden aufgefordert, sich ebenfalls der Bewegung anzuschließen und für eine Stunde die Lichter im Haus auszuschalten. Man kann sich als Teilnehmer der Aktion auch unter www.ora-pamantului.ro einschreiben.
Earth Hour ist eine weltweite Klima- und Umweltschutzaktion. Sie wurde 2007 vom WWF Australia ins Leben gerufen und findet seitdem jedes Jahr im März statt. Ziel ist es, die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf den Klimaschutz zu lenken. (RS)
Ostermarkt ab 30. März
Hermannstadt. – Am Großen Ring findet vom 30. März bis 10. April ein Ostermarkt statt, organisiert von A1 Events, der Firma, die auch den Weihnachtsmarkt veranstaltet. Der Markt wird täglich zwischen 10 und 20 Uhr geöffnet sein. Verkauft werden hier unter anderem Ostergeschenke, Essen und Getränke. (RS)
Konferenz über Kirchenburgen
Berlin. – Das erste internationale Symposium „Kulturerbe Siebenbürgische Kirchenburglandschaft“ findet vom 4. bis 6. Mai in Berlin statt.
Die Konferenz bringt die verschiedenen Akteure zusammen, die aktiv oder passiv im breiten Arbeitsfeld der Erforschung, Erhaltung und Nutzung der Siebenbürger Kirchenburgen tätig sind. Konservatoren und Restauratoren, Architekten und Ingenieure, Denkmalpfleger, Archäologen und Historiker berichten über Erfahrungen, Erfolge und Probleme. Akademiker und Praktiker, Verwalter, Nutzer und Entscheider sollen zu Wort kommen und miteinander in Erfahrungs- und Ideenaustausch treten. Die Existenz der befestigten Kirchen in Siebenbürgen ist einmalig in der europäischen Architektur, sowohl was ihre Häufigkeit als auch die Vielfalt der bautechnischen und künstlerischen Details anbelangt. Die Erhaltung und der Schutz dieses wertvollen Kulturerbes ist Anliegen und Ziel zahlreicher staatlicher und nichtstaatlicher Institutionen, Stiftungen, Verbände und Einzelakteure. Einige dieser Bauten genießen den Status UNESCO Weltkulturerbe.
Das internationale Symposium wird vom Verband der Restauratoren (VDR) e. V. ausgerichtet und in fachlicher Kooperation mit der Stiftung Kirchenburgen (RO) und Kulturerbe Kirchenburgen e. V. (DE) organisiert.
Eine zweite Konferenz folgt im Frühjahr 2019 in Siebenbürgen und eröffnet ihren Teilnehmern die Gelegenheit einige Kirchenburgen und Projekte zu erkunden und mit den Akteuren vor Ort direkt in fachlichen Austausch zu treten.
Informationen und Anmeldung (online bis zum 20. April) unter: https://www.restauratoren.de/event/symposium-siebenbuergen-2018-mai-06-04/ (deutsch) sowie https://www.restauratoren.de/event/simpozion-transilvania-2018-mai-06-04/(rumänisch). Bis einschließlich dem 6. April gilt der Frühbucherrabatt.
Geld für Kreis Hermannstadt
Hermannstadt. – Das Internationale Institut für Gastronomie, Kultur, Kunst und Tourismus (IGCAT), das die Plattform der Europäischen Gastronomischen Regionen koordiniert, wird auch Hermannstadt als zukünftige Europäische Gastronomische Region mit rund 160.000 Euro unterstützen, meldet der Hermannstädter Kreisrat. Die Gelder kommen von der Europäischen Kommission durch das Programm „Interreg”, für Regionen, die den Titel Europäische Gastronomische Region getragen haben oder in der Zukunft haben werden, um das gastronomische Patrimonium zu erhalten. Das gesamte Budget für dieses Programm beträgt 1,8 Millionen Euro, Gelder gehen an Regionen aus Holland, Finnland, Spanien, Irland, Ungarn, Griechenland und Rumänien. (RS)
Steuer online bezahlen
Hermannstadt. – Die Lokalsteuer kann man ab diesem Jahr vereinfacht online bezahlen, ohne dass man dafür ein Konto eröffnen muss, durch die Plattform XPRESS, meldet das Hermannstädter Bürgermeisteramt. Die Anzahl der Online-Zahler ist in den letzten Jahren gestiegen, im Vorjahr haben 7.700 Hermannstädter diese Zahlmethode bevorzugt. Dafür war ein Konto auf der Plattform E-Administratie nötig, das allerdings weiterhin benötigt wird, wenn man auch weitere Informationen zum eigenen Kontostand erhalten will. Näheres dazu unter http://www.sibiu.ro. (RS)
Radio Neumarkt auf Deutsch
Freitag: Treffen junger Siebenbürger in Freck; Samstag: Veranstaltungskalender und deutsche Musik; Montag: Literatur aus Siebenbürgen mit Karin Gündisch und Kulturnachrichten; Dienstag: Europäische Osterbräuche, Menschen bei uns; Mittwoch: Wie wird Ostern in Siebenbürgen gefeiert?; Donnerstag: Funkmagazin.
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR Tg. Mureş, Samstag, 24. März, 17.30-18.30 Uhr (Wiederholung: Sonntag, 10 Uhr): Grundschulklassen des Haltrich-Lyzeums aus Schässburg.
TVR 2, Dienstag, 27. März, 13.40-14.10 Uhr: Hermannstädter Zeitung wurde 50. (II. Teil).
TVR 1, Donnerstag, 29. März, 15.00-17.00 Uhr, AKZENTE: Leipziger Buchmesse. Themen zu Karfreitag; Osterfeier in Moineşti; Nachrichten von TVR (15.50-16.05. Osterbasar und Ostermarkt in Hermannstadt; Ostern bei den Kleinsten.