2484
Fast 5.000 Kandidaten treten an
Gedenkkonzert im Spiegelsaal
Halbmarathon mit 2.600 Läufern am Samstag
Zwei deutsche Premieren
Fast 5.000 Kandidaten treten an
Hermannstadt. – Bei den Kommunalwahlen 2016, die in Rumänien am Sonntag, dem 5. Juni stattfinden, treten im Kreis Hermannstadt fast 5.000 Kandidaten an, die von 20 politischen Parteien bzw. Organisationen ins Rennen geschickt werden. Die meisten Kandidaten stellt die PNL (1.105), gefolgt von der PSD (1.091) und ALDE (701).
Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) tritt mit 137 Kandidaten an, davon 2 Bürgermeisterkandidaten – Astrid Cora Fodor (Hermannstadt) und Arnold Klingeis (Freck) – drei kompletten Stadtratlisten (Hermannstadt, Freck und Heltau), einer kompletten Liste für den Kreisrat sowie Kandidaten für die Stadt- bzw. Gemeinderäte in Agnetheln und Großlasseln.
Im Kreis Hermannstadt gibt es laut Wahlbüro 376.975 Wahlberechtigte, für die insgesamt 1,2 Millionen Stimmzettel gedruckt worden sind. Jeder Wahlberechtigte erhält nämlich am 5. Juni in dem Wahllokal drei Stimmzettel – einen für den Bürgermeister, einen für den Stadt- bzw. Gemeinderat und einen für den Kreisrat. (BU)
Gedenkkonzert im Spiegelsaal
Hermannstadt. – Dem Gedenken an die im letzten Jahr verstorbene Inge „Muhme“ Ungureanu, ehemalige HZ-Mitarbeiterin, gewidmet ist das Konzert im Spiegelsaal des Deutschen Forums am Samstag, den 28. Mai, 18 Uhr, das Marius Ungureanu (Bratsche) und Verona Maier (Klavier) mit Werken von Wolf von Aichelburg, Franz Schubert, Johann Sebastian Bach und Butch Iacy bestreiten. Zu Gehör kommt u. a. Aichelburgs Violasonate. Der Eintritt ist frei. (BU)
Halbmarathon mit 2.600 Läufern am Samstag
Hermannstadt. – 2.600 Personen werden morgen für einen guten Zweck laufen, bei der 3. Ausgabe des „Hermannstädter Halbmarathons”, der von der Stiftung „Fundaţia Comunitară” organisiert wird. Um 1.300 mehr Läufer als 2015 werden morgen versuchen, so viele Spenden wie möglich für eines der 21 vorgestellten Projekte zu sammeln. Die Projekte der gemeinnützigen Organisationen aus dem Kreis Hermannstadt sind sehr unterschiedlich und setzen sich in vielen Bereichen ein, von sozial schwachen oder Personen mit Behinderungen bis zu Storchenpflege.
Spenden kann man aus dem In- und Ausland bis zum 1. Juli, die Projekte kann man unter www.maratonsibiu.ro finden, wo auch Informationen sind, ob die Organisationen bereits ihr finanzielles Ziel erreicht haben oder nicht. Rund 300.000 Lei haben die 21 Projekte bisher bereits eingebracht, mehr als die Hälfte haben ihr Ziel erreicht, können allerdings weiterhin gesponsert werden.
Die Läufer starten morgen vom Großen Ring je nach Art des Strecke, Halbmarathon und Stafettenlauf ab 9 Uhr, Cross ab 9.15 Uhr und Kinder ab 12 Uhr. Die Preisverleihung findet um 13 Uhr statt.
Zwischen 9 und 12 Uhr werden mehrere Straßen im Zentrum und in der Altstadt zeitweilig gesperrt sein.
Der Halbmarathon und der Stafettenlauf findet vom Großen Ring bis zum Freilichtmuseum und zurück statt. (RS)
Zwei deutsche Premieren
Hermannstadt. – Zwei deutsche Premieren finden in der nächsten Zeit statt. Am Sonntag, dem 29. Mai, 11 Uhr, präsentiert die deutsche Abteilung des Gong-Theaters „Rapunzel“ nach den Brüdern Grimm, adaptiert und inszeniert von Gavriil Pinte zunächst als Hörspiel für den Rumänischen Rundfunk. In Hermannstadt wird die von Beatrice Ungar erstellte deutsche Fassung aufgeführt. Die Vorpremiere findet am Samstag, den 28. Mai, 18 Uhr, statt.
Die zweite Premiere bietet die deutsche Abteilung des Radu Stanca-Nationaltheaters am Mittwoch, dem 1. Juni, 19 Uhr, mit dem von der Regisseurin Anca Bradu inszenierten Monolog „Das kunstseidene Mädchen“ nach dem gleichnamigen Roman von Irmgard Keun. Es spielt Fabiola Petri. (DP)