2440
Sachsentreffen mit dem Trio Saxones; Am Sonntag Gottesdienst in Holzmengen; Konzerte der Musikschüler; Michelsberger Spaziergänge; Der Mundart gewidmet; Praktikum im Deutschen Bundestag; Volontäre gesucht; Poesie-Festival; Wasserversorgung in Heltau; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.
Sachsentreffen mit dem Trio Saxones
Freck/Avrig. – In der ehemaligen Sommeresidenz des Barons Samuel von Brukenthal in Freck findet am Freitag, den 31. Juli, ab 18 Uhr, das erste von dem Verein „Palatul Brukenthal Avrig" (Brukenthalpalais Avrig), dem Pächter der im Besitz der Brukenthalstiftung befindlichen Anlage, veranstaltete Sachsentreffen statt.
Musikalisch wird der Abend von der Trio Saxones-Band gestaltet. Dabei können die Gäste in der gemütlichen Gartenatmosphäre der ehemaligen Brukenthalschen Sommerresidenz in Freck gemeinsam einige interessante Stunden verbringen.
Der Eintritt ist frei, gegen Bezahlung gibt es Getränke oder Speisen auf der Terrasse der Orangerie. Nähere Auskünfte und Tischreservierungen unter 0269-52.31.11 bei Dagmar Verdoni. (BU)
Am Sonntag Gottesdienst in Holzmengen
Holzmengen/Hosman. – Anlässlich des Besuchs vieler nach Deutschland ausgewanderter Siebenbürger Sachsen in Holzmengen und anderen Gemeinden des Harbachtals findet am Sonntag, den 26. Juli, 10 Uhr, nach vielen Jahren wieder ein Gottesdienst in der evangelischen Kirche in der schmucken Kirchenburg in Holzmengen statt, gibt der Kirchenbezirk Hermannstadt bekannt. Die Predigt hält der Hermannstädter Stadtpfarrer Kilian Dörr. Zu dem Gottesdienst sind alle eingeladen. (BU)
Konzerte der Musikschüler
Hermannstadt. – Die 11. Auflage der Meisterklassen für Musikschüler findet derzeit an der Brukenthalschule statt. Die diesjährige Auflage ist der Gesangkunst gewidmet und wird von den Musiklehrerinnen Claudia Codreanu und Inna Onicescu von der Bukarester Musikakademie durchgeführt. Die Organisatoren von der Kulturliga „Rumänien-Frankreich” laden zum Abschluss der Kurse die Hermannstädter Musikliebhaber zu zwei Konzerten ein: am Samstag, dem 25. Juli, 19 Uhr, in der Ursulinenkirche und am Sonntag, dem 26. Juli, 18 Uhr im kleinen Thaliasaal. Der Eintritt ist frei. (RS)
Michelsberger Spaziergänge
Michelsberg/Cisnădioara. – In der Reihe der beliebten sommerlichen Konzerte in der barocken Dorfkirche von Michelsberg gibt es am Sonntag, dem 26. Juli, um 17 Uhr, ein Kinderprogramm unter dem Titel „Im Reich der Tiere". Im Anschluss an das Konzert lädt die gastfreundliche Gemeinde alle Anwesenden zu Kaffee und Michelsberger Hanklich in den Garten des Pfarrhofs ein. Der Eintritt ist frei, um Spenden zur Deckung der Kosten wird herzlich gebeten. Das vollständige Programm der Spielzeit kann unter http://michelsberger-spaziergaenge.evang.ro eingesehen werden.
Dazu geben die Veranstalter bekannt: „Bei dem diesjährigen Kinderprogramm geht es musikalisch ins Reich der Tiere, wobei die Kinder nicht nur zuhören sondern auch selbst aktiv werden sollen. Von Katzen und Ziegen und allerhand Vogellauten bis zum stolzen Schwan kann man Musik aus mehreren Epochen erleben. Im Anschluss dürfen alle ihr Lieblingstier malen oder basteln, während die Erwachsenen im Pfarrgarten bei Kaffee und Hanklich den Nachmittag ausklingen lassen. Herzliche Einladung an Groß und Klein sagt Ursula Philippi auch im Namen des Vorbereitungsteams."
Der Mundart gewidmet
Michelsberg/Cisnădioara. – Am Samstag, den 1. August findet auf dem Pfarrhof in Michelsberg der zweite internationale Wettbewerb der siebenbürgisch-sächsischen Mundart statt. Der Tag beginnt um 10 Uhr in der Dorfkirche mit dem Kurzvortrag „Identität lohnt sich“ des Wahlmichelsbergers Paul Philippi. Danach folgt um 10.30 Uhr auf dem Pfarrhof das Rahmenprogramm des Wettbewerbs mit dem Vorführen des Bockelns unter der Regie von Rosemarie Müller (Alzen). Um 11.30 Uhr schließt sich der zentrale Wettbewerb unter Leitung von Dr. Sigrid Haldenwang an. Um 13 Uhr lädt Familie Henning zu einem Michelsberger Mittagstisch. Ab 14 Uhr gibt es Dichterlesungen mit Walther Gottfried Seidner (Stolzenburg) und Wilhelm Meitert (Großpold) sowie ein Offenes Singen, angeleitet von Rosemarie Müller und Rotraut Barth. Einen besonderen Beitrag wird der Schauspieler und Regisseur Daniel Plier aus Luxemburg beisteuern, damit jedermann das Letzeburgische mit dem Sächsischen vergleichen kann. Die Teilnahme ist kostenlos (Spenden sind willkommen). Wegen dem Mittagstisch wird um verbindliche Anmeldungen bis Dienstag, den 28. Juli 2015 per Mail an juliane.henning@gmail.com oder Telefon (RO 0269-56.16.46, DE 08063 6079675) gebeten.
Praktikum im Deutschen Bundestag
Berlin. – Der Deutsche Bundestag, das Parlament der Bundesrepublik Deutschland, lädt jährlich rund 120 junge Hochschulabsolventen aus 41 Ländern ein, um ein fünfmonatiges Praktikum als Mitarbeiter eines deutschen Abgeordneten zu absolvieren. Die Stipendien werden zusammen mit der Freien Universität Berlin, Humboldt-Universität zu Berlin sowie der Technischen Universität Berlin vergeben. Neben der Mitarbeit im Büro eines Parlamentariers besuchen die Stipendiaten u.a. Veranstaltungen der politischen Stiftungen und haben die Möglichkeit, als eingeschriebene Studenten an Lehrveranstaltungen der o.g. Universitäten teilzunehmen.
Das Programm steht unter der Schirmherrschaft des Bundestagspräsidenten. Es dauert jedes Jahr vom 1. März bis zum 31. Juli. Bewerbungsfrist für das Jahr 2016 ist der 31. Juli 2015.
Die Bewerbungsunterlagen finden Sie hier: http://www.bukarest.diplo.de/Vertretung/bukarest/de/seiten/00/seite__ips_202016.html
Auf Einladung des Deutschen Bundestages haben seit 1996 rund 87 Stipendiatinnen und Stipendiaten aus Rumänien die Arbeitsweise des Deutschen Bundestages und seiner Abgeordneten kennengelernt.
Der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Rumänien, Werner Hans Lauk, legt allen jungen Hochschulabsolventinnen und -absolventen aus Rumänien mit guten Deutschkenntnissen eine Bewerbung nahe: „Der Deutsche Bundestag als unser nationales Parlament ist das Herz der Demokratie in Deutschland. Das Internationale Parlaments-Stipendium des Deutschen Bundestages ist für politisch interessierte junge Menschen eine einmalige Chance, den Arbeitsalltag eines deutschen Parlamentariers kennenzulernen und fünf Monate am Puls der deutschen Tagespolitik in Berlin zu leben. Ergreifen Sie diese Chance und bewerben Sie sich noch bis 31. Juli 2015 für das Jahr 2016.“
Volontäre gesucht
Hermannstadt. – Für das Festival „Street Art Festival”, das vom 17. bis 23. August in Hermannstadt stattfindet, suchen die Organisatoren Volontäre. Im Rahmen des Festivals sollen in- und ausländische Künstler 200 Quadratmeter Mauern bemalen. Konferenzen, Konzerte und Malereiworkshops stehen auch im Angebot. Einschreibungen für die Volontäre auf der Facebookseite des Festivals (Street-ART-Festival-Sibiu) oder unter: http://goo.gl/forms/hpyBuee0CF (RS)
Poesie-Festival
Hermannstadt. – Das Poesie-Festival Artgothica findet in dem Landeskirchlichen Schülerwohnheim in der Fleischergasse/Mitropoliei Nr. 13 am 24. und 25. Juli statt. Nominiert wurden für die „Mircea Ivănescu”-Preise: George G. Asztalos, Florin Dan Prodan, Lucian Vasilescu (Poesie); Anita Aldea, Raluca Oana Ciceu, Merlich Saia (Debüt); Anca Hirschpek (Manuskript). (RS)
Wasserversorgung in Heltau
Heltau. – Die Hermannstädter Wassergesellschaft meldet, dass von Montag, den 27. Juli, 6 Uhr, bis Dienstag, den 28. Juli, 23 Uhr, die Wasserversorgung in ganz Michelsberg und Heltau, in den Straßen Livezii, Sibiului, Prunului, H. Gmeiner, und Trandafirilor wegen Erneuerungsarbeiten eingestellt wird. In den Straßen Merilor, Caișilor und Mihai Eminescu wird der Wasserdruck niedrig sein.
An den Straßenkreuzungen Prunului und H. Gmeiner bzw. Prunului und Chateau Thierry stellt das Wasseramt zwei Wasserzisternen zur Verfügung. Näheres unter 0269-22.27.77 (Telverde 08008-202.202). (RS)
Radio Neumarkt auf Deutsch
Sendezeiten: Mo.-Sa. 21 bis 22 Uhr, So. 10.30 bis 11 Uhr auf den Frequenzen der Mittelwelle 1593, 1323, 1197 kHz und im Livestream unter www.radiomures.ro/ de/: Freitag: Kinderspielstadt Danubius in Bekokten; Samstag: Musikabend mit Wolfgang Petry; Montag: Kultur -Veranstaltungen des Deutschen Kulturzentrums in Klausenburg – Interview mit der Programmleiterin Suranyi Ildiko; Dienstag: Menschen bei uns – Krisztina Molnar, ifa-Korrespondentin bei Radio Neumarkt; Mittwoch: Freiwilligenarbeit in Rumänien – deutsche Jugendliche in Neumarkt; Donnerstag: Funkmagazin.
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR 1, Montag, 27. Juli, 13.00-14.00 Uhr; Deutsch… um 1: Hin und weg – das Reisemagazin von der Deutschen Welle; Europäische Jugendhauptstadt Klausenburg; Trio Saxones.
TVR 2, Dienstag, 28. Juli, 14.30-15.00 Uhr: Gast der Sendung: Klaus Maria Brandauer.
TVR 1, Donnerstag, 30. Juli, 15.30-17.00 Uhr, AKZENTE: Nachrichten; 45 Jahre Rumänienhilfe; 20 Jahre Carl Filtsch-Festival und mehr.