2439
Aufnahme für die 9. Klasse abgeschlossen; Antiquariatsmarkt im Teutsch-Haus; Bio-Gärtnerei-Seminar; ,,T-aves baxtalo!”; Michelsberger Spaziergänge; Dürer im Brukenthalmuseum; Neuer Direktor des IKGS; „Wä? ich síl net sachsesch rieden …"; 100 Prozent am Bruk; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.
Aufnahme für die 9. Klasse abgeschlossen
Hermannstadt. – Die Aufnahme für die 9. Klasse des Schuljahres 2015/2016 an der Brukenthalschule in Hermannstadt ist abgeschlossen, gab Direktor Gerold Hermann bekannt. 96 der insgesamt 112 aufgenommenen Schüler kommen aus Hermannstadt. Davon sind 45 Absolventen der Brukenthalschule, 31 der Nicolae-Iorga-, 7 der Octavian Goga-, 6 der I. L. Caragiale-, 2 der Onisifor-Ghibu-Schule und 5 der Schule Nr. 4. Aus anderen Ortschaften im Kreis Hermannstadt kommt ein einziger Schüler aus Elisabethstadt. Aus anderen Kreisen kommen insgesamt 15 Schüler, 6 aus Fogarasch, 4 aus Sächsisch-Reen, 2 aus Reps sowie je ein Schüler aus Neumarkt, Oberwischau und Viktoriastadt. Die letzte Aufnahmenote an der Mathematik-Informatik-Klasse war 9,30, an den zwei Naturwissenschaften-Klassen 9,23 und an der Philologie-Klasse 9,10.
Beim Berechnen der Aufnahmenote zählte 25 Prozent des Notendurchschnitts der Klassen V-VIII sowie 75 Prozent des Notendurchschnitts der schriftlichen Prüfung in Rumänisch, Deutsch und Mathematik.
Am Pädagogischen Lyzeum gibt es zwei deutsche Klassen mit je 28 Plätzen. Laut Direktorin Rodica Ţălnariu lag die letzte Aufnahmenote bei der Päda-Klasse bei 6,84. und bei der Philologie-Klasse bei 6,56. (BU)
Antiquariatsmarkt im Teutsch-Haus
Hermannstadt. – Das Zentralarchiv der Evangelischen Kirche A. B. und die Transylvanica-Bibliothek im Teutsch-Haus veranstalten vom 22. Juli bis 5. September 2015, einen Antiquariatsmarkt. Angeboten werden ausgeschiedene Bücher, Dubletten, Zeitschriften und Graphiken, wobei es sich inhaltlich hauptsächlich um Transylvanica sowie deutsche Literatur, Geschichte, Musik und Kunst handelt. Die Einnahmen werden für dringende Buchrestaurierungsarbeiten verwendet. Geöffnet ist das Antiquariat im Terrassensaal im ersten Stock des Teutsch-Hauses (Fleischergasse/Mitropoliei 30) jeweils Montag bis Freitag, 10-16 Uhr. Informationen unter 0269-20.67.30 oder im Netz unter www.teutsch.ro
Bio-Gärtnerei-Seminar
Hermannstadt. – Ein Seminar über „Permakultur”, eine Art des Bio-Gärtnerns, findet am Samstag, dem 18. Juli, von 9.30 bis 17 Uhr in der Kirchenburg Hammersdorf statt. Florin Baci von dem Permacultura-Verein aus Klausenburg übernimmt die Einführung in das Thema (rumänisch). Näheres zum Thema unter www.permacultura.ro. Die Teilnahme ist kostenlos.
Anmeldungen und Informationen bei Anda Trifan, trifanda@gmail.com. (RS)
,,T-aves baxtalo!”
Hermannstadt. – Die Traditionen und die Kultur der Roma-Minderheit werden am Wochenende im Freilichtmuseum im Rahmen der Sommerschule ,,T-aves baxtalo!” (Sei glücklich, gesund) vorgestellt. Werkstätten mit Verkauf und Ausstellungen runden das Angebot ab. (RS)
Michelsberger Spaziergänge
Michelsberg/Cisnădioara. – In der Reihe der beliebten sommerlichen Konzerte in der barocken Dorfkirche von Michelsberg konzertiert am Sonntag, dem 19. Juli, um 17 Uhr, das Ensemble Cantate Dominum. Im Anschluss an das Konzert lädt die gastfreundliche Gemeinde alle Anwesenden zu Kaffee und Michelsberger Hanklich in den Garten des Pfarrhofs ein. Der Eintritt ist frei, um Spenden zur Deckung der Kosten wird herzlich gebeten. Das vollständige Programm der Spielzeit kann unter http://michelsberger-spaziergaenge/evang.ro eingesehen werden.
Dürer im Brukenthalmuseum
Hermannstadt. – Euro Art Luxemburg und der private Kunstsammler Thomas Emmerling aus Deutschland zeigen im Jahr 2015/2016 ihre Albrecht-Dürer Sammlung in Rumänien. Es handelt sich hierbei um 111 Holzschnitte und Kupferstiche von Albrecht Dürer (1471 – 1528, Nürnberg), abgezogen von den ca. 1865 im Louvre in Paris restaurierten Platten, sowie einige Blätter aus dem 16. Jahrhundert. Der Erfolg der Rembrandt-Ausstellungen in Rumänien und der Dali-Ausstellung im Brukenthalmuseum 2014 hat sie dazu ermutigt. Die erste Station der Ausstellung war im Ethnografischen Museum Siebenbürgens in Klausenburg. Ab dem 22. Juli ist sie im Brukenthalmuseum Hermannstadt zu sehen. Die Vernissage findet am Dienstag, den 21. Juli, 13 Uhr, statt.
Neuer Direktor des IKGS
München. – Die von den Gremien des IKGS e.V. gewählte Auswahlkommission hat einstimmig Dr. Florian Kührer-Wielach als Direktor des Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas e.V. an der Ludwig-Maximilians-Universität München vorgeschlagen. Der Vorstand und das Kuratorium des IKGS e.V. haben diesen Vorschlag einstimmig gebilligt. Dies teilt Hon.-Prof. Dr. Konrad Gündisch, Kommissarischer Direktor am IKGS e. V. mit.
Dr. Florian Kührer-Wielach werde sein Amt am 1. Oktober 2015 antreten. Eine ausführliche Darstellung seines persönlichen und wissenschaftlichen Werdegangs soll im Herbst veröffentlicht werden. (IKGS) (BU)
„Wä? ich síl net sachsesch rieden …"
Michelsberg/Cisnădioara. – Am Samstag, den 1. August findet unter dem Motto von Viktor Kästner auf dem Pfarrhof in Michelsberg der zweite internationale Wettbewerb der siebenbürgisch-sächsischen Mundart statt. In drei Gruppen werden Kinder (bis 14 Jahre), Jugendliche (15- 35) und Erwachsene (ab 36) auf den Gebieten Wortschatz, Aussprache und Tradition herausgefordert. Geldpreise und Diplome warten auf die Gewinner. Der Wettbewerb hat die Aufgabe, das Sächsische als Minderheitensprache zu fördern.
Der Tag beginnt um 10 Uhr in der Dorfkirche mit dem Kurzvortrag „Identität lohnt sich“ des Wahlmichelsbergers Paul Philippi. Danach folgt um 10.30 Uhr auf dem Pfarrhof das Rahmenprogramm des Wettbewerbs mit dem Vorführen des Bockelns unter der Regie von Rosemarie Müller (Alzen). Um 11.30 Uhr schließt sich der zentrale Wettbewerb unter Leitung von Dr. Sigrid Haldenwang an. Um 13 Uhr lädt Familie Henning zu einem Michelsberger Mittagstisch. 14 Uhr geht man zu dem gemütlichen Teil über, mit Dichterlesungen von Walther Gottfried Seidner (Stolzenburg) und Wilhelm Meitert (Großpold) sowie mit Liedern, angeleitet von Rosemarie Müller und Rotraut Barth. Einen besonderen Beitrag wird der Schauspieler und Regisseur Daniel Plier aus Luxemburg beisteuern, damit jedermann das Letzeburgische mit dem Sächsischen vergleichen kann. Weitere Gastbeiträge aller Art sind erwünscht. Kaffee und Hanklich sind traditioneller Weise in Michelsberg selbstverständlich.
Die Teilnahme ist kostenlos (Spenden sind willkommen). Wegen dem Mittagstisch bitten wir um verbindliche Anmeldungen bis Dienstag, den 28. Juli 2015 per Mail an juliane.henning@gmail.com oder Telefon (RO 0269-56.16.46, DE 08063 6079675). Trachtenträger sind gerne gesehen und werden mit einer Überraschung belohnt!
Zur Erinnerung die Preisträger 2014: Kinder: Anna Henning und Simon Tartler; Jugendliche: Juliane Henning und Ruth István; Erwachsene: Inge Blaga, Emma Machat und Henriette Guib.
100 Prozent am Bruk
Hermannstadt. – Mit 100 Prozent Erfolgsquote erzielten die 123 Absolventen der Brukenthalschule das beste Ergebnis bei der Abiturprüfung im Kreis Hermannstadt. Auf Platz 2 landeten die Absolventen des Gheorghe Lazăr-Lyzeums mit 99,01 Prozent. Auf Landesebene liegt der Kreis Hermannstadt mit 76,81 Prozent auf Platz vier. Auf Platz 1 landete der Kreis Klausenburg (82,18 Prozent), auf Platz 2 Kronstadt (78,74 Prozent) und auf Platz 3 Bacău (78,34 Prozent). (BU)
Radio Neumarkt auf Deutsch
Sendezeiten: Mo.-Sa. 21 bis 22 Uhr, So. 10.30 bis 11 Uhr auf den Frequenzen der Mittelwelle 1593, 1323, 1197 kHz und im Livestream unter www.radiomures.ro/ de/: Freitag: Jugend und Bildung – Teencamp-Interview mit Alexander Nutz, Ifa-Kulturmanager bei der ev. Kirchengemeinde in Fogarasch; Samstag: Musikabend mit Hildegard Knef; Sonntag: Andacht und Kindersendung; Montag: Kultur -„Samuel von Brukenthal als Unternehmer“, Ausstellung im Landkartenkabinett im Brukenthalpalais in Hermannstadt – Interview mit dem Kunsthistoriker und Kurator der Ausstellung Frank-Thomas Ziegler; Dienstag: Menschen bei uns – Agnes Ziegler, Kunsthistorikerin der Schwarzen Kirche; Mittwoch: DFDR Neumarkt im Blickpunkt; Donnerstag: HZ-Vorschau, Wirtschaft aktuell.
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR 1, Montag, 20. Juli, 13.00-14.00 Uhr; Deutsch… um 1: Wohin gehen wir…; Luftsprung in Hermannstadt.
TVR 2, Dienstag, 21. Juli, 14.30-15.00 Uhr: Banater Heimattage in Temeswar.
TVR 1, Donnerstag, 16. Juli, 15.30-17.00 Uhr, AKZENTE: Nachrichten; Modefestival in Hermannstadt; Erntefest in Sathmarerland; Wirtschaften… mit Kopf.