„Die Heimat ist unteilbar, unersetzbar und unversetzbar“. Mit diesen denkwürdigen Worten begrüßte Hermannstadts Bürgermeister Klaus Johannis die Teilnehmenden an der Eröffnungsfeierlichkeit der neunten Begegnung auf dem Huetplatz am vergangenen Freitag im Spiegelsaal des Hermannstädter Forums.
 
 

„Apokalyptische Bilderwelten“ heißt die Ausstellung von Gert Fabritius, die am Donnerstag, dem 20. Mai, im Schatzkästlein am Kleinen Ring in Hermannstadt eröffnet wurde. Die Ausstellung wurde im Rahmen des Kongresses über makabre Tänze „Danses Macabres d`Europe“ organisiert, der am Wochenende vom 20. bis 23. Mai stattfand.

Hauptsächlich Straßenshows sind bei der diesjährigen Ausgabe des Internationalen Theaterfestivals zu sehen. Das soll gut gegen die Krise sein, allgemein sind die Tickets billig, erklärte der Direktor des Radu-Stanca-Nationaltheaters, Constantin Chiriac. Die 17. Ausgabe steht unter dem Motto „Questions“ („Fragen“).

Als das Preiskomitee dem in der Sowjetunion lebenden Autor 1958 den Literatur-Nobelpreis verlieh, musste er ihn auf Druck seiner Regierung ablehnen. Erst 30 Jahre später, im Zuge von Gorbatschows Reformpolitik, durfte sein einziger und berühmter Roman „Doktor Shiwago“ in seinem Vaterland erscheinen – kurz vor dem Zusammenbruch des Sowjetreichs. Pasternak hatte zwar noch die Anfänge seines Weltruhms erlebt, plante offenbar weitere Veröffentlichungen, erlag aber – in seiner Heimat verfemt und aus dem Schriftstellerverband ausgeschlossen – einem Herzinfarkt. - Der Name im Titel wird übrigens unterschiedlich geschrieben: im Deutschen zuerst Schiwago, jetzt Shiwago, im Französischen Jivago, im Italienischen Zhivago.

Nachdem wir am 1. Mai 2010 in Port au Prince angekommen sind, ist es an der Zeit, den vielen Spendern und den Lesern der Hermannstädter Zeitung einen ersten Bericht über die Aktivitäten von „WIR HESSEN HELFEN HAITI“ (WHHH) zu geben!

Horst Seehofer erhielt Ehrendoktor
 Spielzeugmesse im Jugendpark
 „Kaffee trinken für den guten Zweck“
 Das Festival der Ziege
 Sparmaßnahmen trotz Generalstreik
 Geld für Sanierung des Bischofspalais
 Transilvania Tattoo Expo
 Jean Constantin ist gestorben
 Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
 Horst Seehofer erhielt Ehrendoktor
 Spielzeugmesse im Jugendpark
 „Kaffee trinken für den guten Zweck“
 Das Festival der Ziege
 Sparmaßnahmen trotz Generalstreik
 Geld für Sanierung des Bischofspalais
 Transilvania Tattoo Expo
 Jean Constantin ist gestorben
 Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
 
 
 
 
 
 
 

Alles ist (un)möglich/Glosse von Beatrice Ungar
 Mitdenker sind gefragt/Qualitätsmanagement ist eine Führungsaufgabe / von Werner Seeger
 Freudentränen und Wutausbrüche/Vorpremiere an der deutschen Abteilung des „Radu Stanca“-Nationaltheaters /von Cynthia Pinter
 „4x4” – im wahrsten Sinne des Wortes/Viertklässler stellten Kenntnisse, Teamgeist und Fairness unter Beweis /von Teodora GALBINUSI
 Reichhaltiges Angebot/Ausstellungsreigen im Brukenthalmuseum/ von Beatrice Ungar
 K.O.-System/Zur Fußball-WM 2010/ von Felix Schulz