Die Evangelische Pfarrgemeinde A. B. in Hermannstadt und die Lutherische Pfarrgemeinde in Neenah/Wisconsin wollen Partner werden. Der Einstieg in die Partnerschaft: ein Projekt in Hammersdorf. Die Gemeinden Hammersdorf und Schellenberg gehören seit einigen Jahren verwaltungsmäßig zu Hermannstadt, haben aber ihre Eigenständigkeit bewahrt.

In Seiburg/Jibert und Hamruden/Homorod bei Reps/Rupea sollen Kinder aus sozial schwachen Familien in den örtlichen Tageszentren durch Kunsttherapie, aber auch durch Spiel und Musik sozial integriert werden. Finanziell unterstützt mit rund 5.500 Euro wird das Projekt des Vereins für Ökumenische Filantropie Reps (Asociatia Filantropica Ecumenica Rupea) von der evangelisch-reformierten Kirchengemeinde Zürich-Witikon. Mit dabei ist der Verein für Menschen mit psychischen Störungen „Tonal“ Hermannstadt, unterstützt wird das Projekt vom Orthodoxen Erzbistum Hermannstadt.

Die Eröffnungstagung des neu gegründeten Vereins „Kultur und Recht“, veranstaltet von der Vorsitzenden Monica Vlad in Zusammenarbeit mit der Evangelischen Akademie am Donnerstag und Freitag der Vorwoche stand unter dem Motto „Wie verurteilen wir den Kommunismus?“.

Bis auf den letzten Platz belegt war der Spiegelsaal im Sitz des Hermannstädter Deutschen Forums am Mittwoch der Vorwoche. Zu den 80 Sängerinnen und Sänger aus Ingolstadt, Hermannstadt, Schäßburg und Mediasch gesellten sich rund 200 Zuhörerinnen und Zuhörer.

Johannis zu Gast in Regensburg und Landshut
 Jazzfestival beginnt
 Berufsausbildungskurs
 Integritätsagentur geschwächt
 „Wir wollen keine Rumänen“
 Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
 Radio Neumarkt auf Deutsch
 

Alles ist (un)möglich/Glosse von Beatrice Ungar
 Mein erster Vampir/Glosse
 „Menetekel upharsin“/Eine Geschichte der Schwarzseherei von Gerhard Henschel
 Eine politische Vertretung/Programmentwurf des DFDR (Teil II)
 Führung braucht Qualität!/Aber wie soll diese Führung aussehen?
 Bedienung auf Knopfdruck/Gute Musik in gemütlicher Atmosphäre im „Music Pub“
 
 Sport
 Junior-Ecke
 Wir in der EU
 Improvisation in der Europäischen Union
 Hermannstadt auf einen Blick
 Termine und Adressen
 Kreuzworträtsel
 Anzeigen