1.519 Personen wurden in Rumänien bis Donnerstag mit der neuen Grippe AH1N1 diagnostiziert. Die Krankenhäuser sind inzwischen in Quarantäne, mehrere Schulen wurden geschlossen. Am meisten betroffen sind die Kreise in der Moldau. In Jassy sind sechs schwere Fälle in die Intensivstation eingewiesen worden, noch wurde kein Toter in Rumänien registriert.
 
 

„Es gibt noch Ungarn in Hermannstadt“, sagte stolz ein Zuhörer am Sonntag Abend beim Konzert von Tamás Gabor im Thaliasaal. Mittags konnten die Interessierten erfahren, dass es auch in der Schweiz Ungarn gibt. Einer ihrer Vertreter, der Vorsitzende des Ungarisch Historischen Vereins in Zürich, Dr. Cishák György, hielt eine offene Geschichtsstunde über die Präsenz der Ungarn in der Schweiz.

Marquardt Schaltsysteme ist die Hermannstädter Tochtergesellschaft des deutschen Familienunternehmens Marquardt und produziert seit 2006 im Industriegebiet verschiedene Systeme für die Automobilindustrie. Jetzt soll hier die Produktionsfläche um 50 Prozent vergrößert werden - trotz Wirtschaftskrise. Jürgen Schmidt ist seit 13 Monaten Geschäftsführer der Hermannstädter Firma und seit wenigen Tagen auch im Vorstand des Deutschen Wirtschaftsklubs Siebenbürgen gewählt worden.

Die Tagung über „Zukunft und Perspektiven der Deutschen Minderheit in Rumänien“ wurde am vergangenen Wochenende im „Hans Bernd von Haeften“-Tagungshaus der Evangelischen Akademie Siebenbürgen von den Referenten, sowie von den zahlreichen Teilnehmern, zur konstruktiven Diskussion und zum Meinungsaustausch genutzt. Deutlich wurde die Notwendigkeit der Veränderung und Öffnung des Deutschen Forums, um auch in Zukunft ihre Arbeit fortsetzen zu können.
 
 

Jubiläumstagung
 Referendum in Frage gestellt
 Wassergesellschaft feiert
 Folkmusik im Gong-Theater
 Hermannstädter Gespräche
 Katharinenball und Basar
 Über das Ende der DDR
 Coulin in Kronstadt
 Zur Geburt von Donald Duck...
 Jacobi stellt im Gasteig aus
 Schlusslichter der EU
 Märchenhörspiele für Neuabonnenten
 Radio Neumarkt auf Deutsch
 Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
 

Alles ist (un)möglich/Glosse von Beatrice Ungar
 „Qualität überlebt“/Was heißt Qualitätsmanagement? (Teil I)
 „Wir hoffen auch nach zwanzig Jahren noch“/Umfrage unter Studenten der „Lucian Blaga“-Universität in Hermannstadt zu den Dezemberereignissen 1989
 „Harmoniemesse“ harmonisch aufgeführt /Haydn-Werk erklang zu dessen 200. Todesjahr in der Ursulinenkirche
 Das japanische Brettspiel/Eine kleine Einführung in den Go-Sport