Wer am Samstag versuchte mit dem Auto durch die Stadt zu kommen, hat sicher bemerkt, daß zwischen Krankenhaus und Theater alles abgesperrt war. Romaniacs Prolog über Holzstämme ist die erste Herausforderung der angetretenen Fahrer. Mit voller Geschwindigkeit über einen Teppich aus Stämmen zu rasen und dabei noch eine gute Zeit zu erzielen, ohne sein Equipment zu schrotten. Nicht jedem gelang die souveräne Überwindung der Hindernisse, so ging ein Motorrad schon kurz nach Anfang der Rallye in Flammen auf.

Interkulturell nennt sich das ProEtnica Festival in Schäßburg, das heuer zum neunten Mal stattfindet. Vorher hieß es noch interethnisch. Interkulturell, weil in diesem Jahr nicht nur Minderheiten sondern auch Kulturgemeinschaften ein Programm boten. Zu den heuer 872 angemeldeten Teilnehmern gehören Ensemblemitglieder von Kulturverbänden der in Rumänien anerkannten 19 Minderheiten, aber auch jener der Aromunen, sowie zwei Kulturgesellschaften, die sich um die Traditionen dieser Minderheiten bemühen. Zum ersten Mal war die Organisation der Flüchtlingsfrauen in Rumänien dabei

Schüler- und Studentenleben in Hermannstadt. Wie sieht es aus? Welche Angebote für Schüler greifbar sind, was für Jugendliche „cool“ ist, wie sie sich finanzieren und wo sie Probleme sehen, das will die Hermannstädter Zeitung in einer Serie herausfinden. Wir haben diesmal bei AIESEC (ehemals: Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Comerciales), dem weltweit größten Studentennetzwerk, angeklopft.

Ich lasse mich am Ortsschild absetzen. Hier beginnt also Hosman. Ich erblicke den Kirchturm als einzig humanistisches Spurelement in der atemberaubenden Skyline der Natur. Eingebettet zwischen grüngelben Feldern und hügeligen Wäldern, schlummert die kleine Ortschaft. Die Berge der Hochkarpaten trohnen mächtig im Hintergrund. Ihre Regentschaft ungebrochen seit Jahrtausenden. Ich warte bis die Autos verschwinden und mir die Stille in landschaftlicher Luft um die Nase weht.
 
 

Kritik an Verletzung der Autonomie
 13. Fotosalon
 Konzert mit „Fonte di Gioia“
 Bolt mit neuem Fabelrekord
 Märsche, Polka, Walzer
 Gedenkgottesdienst
 Handwerksolympiade
 Mittelalterfestival beginnt am 28. August
 Webcams im Freilichtmuseum
 Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
 Radio Neumarkt auf Deutsch
 
 

Alles ist (un)möglich/ Glosse von Beatrice Ungar
 Im Jahreslauf/Woher kommt der siebenbürgisch-sächsische Spruch „t äsz jo nät Bartlemee!“ (‘es ist ja nicht Bartholomäusjahrmarkt’!)
 Neue Chance für junge Künstler/„Bazart“- im Innenhof des Teutschhauses in Hermannstadt hatte Erfolg