„Warum mögen die Städter die Bäume nicht? Wir werden täglich geholt zum Bäumefällen in Gärten und Höfen. Wissen die denn nicht, daß jeder Baum eine Quelle für frische Luft ist?“

Staatspräsident Traian Basescu vereidigte das neue Kabinett unter Ministerpräsident Emil Boc (PD-L) am 22. Dezember in Bukarest. Zuvor hatte das Rumänische Parlament der Mitte-Links-Koalition mit großer Mehrheit das Vertrauen ausgesprochen.

Wehmütig und irgendwie traurig liest sich der Titel des Buches „Das letzte Lied vor Hermannstadt“. Der Untertitel „Das Verklingen einer deutschen Bauernkultur in Rumänien“ verrät einiges über den Inhalt des Werkes. Im Böhlau Verlag erschienen, ist der zweite Band den der Soziologe und Kulturanthropologe Roland Girtler aus Österreich hauptsächlich über die Landler aus Großpold herausgibt. Das erste Buch hieß „Verbannt und vergessen - der Untergang der Landler in Siebenbürgen“ und wurde vom Autor selbst verfaßt.

„Ich werde im Mantel auf die Bühne steigen“, sagte Oliver Bendt, Gründer und Leadsänger der Goombay Dance Band nach dem kurzen Soundcheck bei eisiger Kälte auf der Bühne auf dem Großen Ring in Hermannstadt am frühen Nachmittag des letzten Tages im vergangenen Jahr.

Nach über neun Jahren ging zum Jahreswechsel die Zusammenarbeit zwischen der Stadtverwaltung Hermannstadts und der GTZ im Kooperationsprojekt „Altstadtsanierung“ zu Ende. Aus diesem Anlaß sprach HZ-Chefredakteurin Beatrice U n g a r mit Steffen Mildner, der das Projekt von 1999 bis 2007 geleitet und danach beraten hat.

Gashahn zugedreht: Notstand in Rumänien
 Wieder Seniorennachmittag
 Vortrag in Schäßburg
 1.333 Gemeindeglieder
 Stipendien an der Europa-Universität Viadrina
 Film- und Fotokunstfestival in Mediasch
 Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
 Radio Neumarkt auf Deutsch
 

Alles ist (un)möglich /Glosse von Beatrice Ungar
 Im Jahreslauf/Bräuche, Rätsel, Sprüche der Siebenbürger Sachsen
 „Mehr erzähle ich euch nicht“/Zum 90. Geburtstag des US-amerikanischen Schriftstellers Jerome D. Salinger
 
 
 Sport
 Junior-Ecke
 Wir in der EU
 Improvisation in der Europäischen Union
 Hermannstadt auf einen Blick
 Termine und Adressen
 Kreuzworträtsel
 Anzeigen