Hart umkämpft

Zweites Turnier um den Hermannstädter Fußballcup
Ausgabe Nr. 2581

 

Der zweite Fußballcup für Herren- und Mädchenteams, den das Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt und der Deutsche Wirtschafstclub Siebenbürgen gemeinsam veranstalteten, fand am vergangenen Samstag auf den vier Übungsplätzen neben dem Stadion im Erlenpark statt.  Unser Bild: Konsul Hans Erich Tischler mit den Siegerinnen des Mädchenturniers, der Mannschaft des Onisifor Ghibu-Lyzeums aus Hermannstadt.       
Foto: Beatrice UNGAR

Obwohl es beim Fußballturnier um den „Hermannstädter Fußballcup 2018″ eigentlich um den Spaß am Spiel gehen sollte, wurde zuweilen sowohl bei dem Wettkampf der Herren- als auch bei jenem der Mädchenteams mit harten Bandagen gekämpft.  Weiterlesen

Benefizlauf macht Spaß

7. Hermannstädter Internationaler Marathon

Ausgabe Nr. 2580

Benefizlauf der Hermannstädter Gemeinschaftsstiftung (Fundaţia Comunitară Sibiu) 2018: 26 Projekte, knapp 4.000 Läufer, bisher rund 600.000 Lei versprochen. Der Lauf hat am 26. Mai stattgefunden, spenden kann man noch bis zum 1. Juli d. J., unter maratonsibiu.ro sind die Projekte zu finden.  Unser Bild: Start im 10-km-Lauf auf dem Großen Ring.                   
Foto: Ruxandra STĂNESCU

Benefizlauf der Hermannstädter Gemeinschaftsstiftung (Fundaţia Comunitară Sibiu) 2018: 26 Projekte, knapp 4.000 Läufer, bisher rund 600.000 Lei versprochen. Der Lauf hat am 26. Mai stattgefunden, spenden kann man noch bis zum 1. Juli d. J., unter maratonsibiu.ro sind die Projekte zu finden.Weiterlesen

Er gehört zu unserer Biographie

Ausgabe Nr. 2578
Der Sportkommentator Cristian Țopescu ist tot

Der beste rumänische Sportkommentator aller Zeiten weilt seit Dienstag nicht mehr unter den Lebenden. Cristian Țopescu ist am 15. Mai im Elias-Spital in Bukarest gestorben. Er gehört im wahrsten Sinn des Wortes, wie es eine Leserin formulierte „zu unserer Biographie“.

Weiterlesen

Auf Sicht gefahren

7. Skicup des Österreichischen Konsulats Hermannstadt

Ausgabe Nr. 2567

Die Bestzeiten erzielten Lea Alessandra Trifu und Marius Stoian. Foto: Beatrice UNGAR

Eine Herausforderung nicht nur für die Teilnehmer sondern auch für die Fotografen und Kameramänner war der Nebel, der kurz vor dem zweiten Durchlauf das Skigebiet Arena Platoș auf der Hohen Rinne umhüllte. Unbeirrt davon machten alle beim siebenten Skicup des Österreichischen Konsulats Hermannstadt mit, der am Samstag auf der B-Piste ausgetragen wurde.Weiterlesen

Es flogen die Fäuste

Bei der Kickbox-Gala „Super Pro Fight Night“

Ausgabe Nr. 2563

Darryl Verdonk (Niederlanden) versucht durch einen Kick seinen Gegner Andrei Pisari aus Klausenburg zu Fall zu bringen. Den Punktesieg erkämpfte sich allerdings Andrei Pisari.  
Foto: Cynthia PINTER

Außer Basketball, Handball und Fußball, kann man ab und zu besonderen Sportveranstaltungen in Hermannstadt beiwohnen. Eine solche war die „Super Pro Fight Night“, die am Samstag, dem 20. Januar, in der Transilvania-Halle stattfand. Die Veranstalter vom Superpro Romania Team versprachen einen explosiven Abend mit spannenden Kämpfen, zwei Box- und acht Kickboxkämpfe standen auf dem Programm. Weiterlesen

Hermannstadt Sport Pub

Die Fußballmannschaft hat einen Fan Club

Ausgabe Nr. 2555

 

Bei der offiziellen Eröffnung des Fan Clubs waren auch die Spieler von FC Hermannstadt dabei, die ein T-Shirt der Mannschaft signierten und an den Club übergaben.                                           Foto: FC Hermannstadt

„Hermannstadt Sport Pub“ heißt der neue Fan Club, der am Sonntag, dem 12. November, in der Dorului Straße Nummer 20 eröffnet wurde. Hier können sich alle Fans der Fußballmannschaft FC Hermannstadt treffen, austauschen und die Siege ihrer Lieblingsmannschaft zusammen feiern. Bei der offiziellen Eröffnung waren auch die Spieler, der Trainer, Alexandru Pelici, sowie der Präsident von FC Hermannstadt, Teodor Birț, dabei. Weiterlesen

Siebenbürgischer Krimi

Reservespieler gewannen gegen Meister

Ausgabe Nr. 2553

 

Die Spieler von BC CSU Hermannstadt freuten sich zusammen mit den Fans über den wohlverdienten Sieg.      
Foto: Ana-Maria MĂTUȘOIU

Es war eine Zitterpartie. Keiner hätte gedacht, dass die Reservespieler vom Basketballklub BC CSU Hermannstadt so viel unentdecktes Potenzial in sich haben. Am Samstag, dem 28. Oktober, konnten sie im Spiel gegen U BT Klausenburg beweisen, was sie können. Die Hermannstädter siegten 84:83 im Heimspiel gegen die Besten des Landes. Weiterlesen

„Ein schwieriges Turnier“

Cedrik-Marcel Stebe gewinnt Sibiu Open

Ausgabe Nr. 2548

 

 

Werner Keul (links) und Andreas Huber (rechts) vom Deutschen Wirtschaftsklub Siebenbürgen gratulierten Cedrik-Marcel Stebe (Bildmitte).

Cedrik-Marcel Stebe ist der erste Deutsche, der das ATP Challenger-Tennisturnier „Sibiu Open“ gewonnen hat. Das größte Herren-Tennisturnier Rumäniens hat vom 18.-24. September auf dem Pamira-Tennisplatz in Hermannstadt stattgefunden. Den Kampf um den Pokal konnte man auch im Fernsehen auf TVR HD am Sonntag mitverfolgen. Cedrik-Marcel Stebe gewann in zwei Sätzen (6:3, 6:3) gegen den Spanier Carlos Taberner.Weiterlesen

Pokalsieg zum Saisonbeginn

Hermannstädter Basketballer gewinnen Elemer-Tordai-Memorial

Ausgabe Nr. 2547

 

Große Freude herrschte unter den Spielern von CSU Sibiu nach dem gewonnenen Finale des Elemer-Tordai-Memorials. Mannschaftskapitän Radu Paliciuc zeigte als erster den Pokal dem Publikum.   Foto: Cynthia PINTER

Der erste Eindruck zählt. Im Leben und im Sport auch. Jedes Jahr im September findet in Hermannstadt das Elemer-Tordai-Memorial, ein Basketballturnier zum Gedenken an den 2007 verstorbenen Hermannstädter Basketballer, statt. Es ist immer die beste Gelegenheit, um zu Saisonbeginn die neuen Spieler von BC CSU Hermannstadt kennenzulernen. Am vergangenen Donnerstag, dem 14. September, stand das Finale des Turniers an, bei dem die neue Hermannstädter Mannschaft gegen KB Kosice (Slowakei) antrat und gewann. Weiterlesen

Erstmals Rumäne auf Podium

Die kräftigsten Männer der Welt in Hermannstadt

Ausgabe Nr. 2547

 

Rodion Sucman beim Heben eines Atlas-Steins. Foto: die Verfasserin

Wer die kräftigsten Männer der Welt live erleben wollte, konnte dies am Samstag, dem 16. September, auf dem Großen Ring tun. Die vierte Auflage des „Strongman Champions League Sibiu“ fand hier am späten Nachmittag statt. Der Wettkampf in Hermannstadt ist eine Etappe der „Strongman Champions League“ und deren Gewinner bekommen Punkte, die wertvoll für den weiteren Verlauf des Wettbewerbs sind. Weiterlesen