Ausgabe Nr. 2545
Craft Fest Sibiu; Viertes Männerfrühstück; Kleiner Ring für Autos gesperrt; Buchvorstellung; Seidenmal-Werkstatt; Bike-Marathon und Brunch; Studium der Evangelischen Theologie in Hermannstadt; Neues aus dem Kunsthaus 7B; Dusil ist Dorfschreiberin; Sommerkonzert in der Kirche; Radio Neumarkt auf Deutsch; Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache.
Craft Fest Sibiu
Hermannstadt. – Am Wochenende findet in der Harteneckgasse in Hermannstadt ein Bierfest statt, bei dem kleine Brauereien aus Rumänien ihre Craft-Bier-Sorten vorstellen werden. Jeweils zwischen 11 und 23 Uhr werden hier nicht nur Bier-, sondern auch Apfelschaumweinsorten vorgestellt, dazu werden auch passende Kleinigkeiten zum Essen verkauft. Die Organisatoren versprechen ein abwechslungsreiches Programm, mit Werkstätten und Konzerten. Näheres au Facebook unter „Craft Fest Sibiu”. (RS)
Viertes Männerfrühstück
Hermannstadt. – Zum vierten Männerfrühstück des Jahres lädt die Evangelische Akademie Siebenbürgen am Samstag, dem 9. September, 9 Uhr, im Hans-Bernd-von-Haeften Tagungs- und Konferenzzentrum ein. Inhaltlicher Impulsgeber ist Ralph Kendlmacher, der zum Thema „Quo vadis EU? Zwischenbilanzen europäischer Krisen“ spricht. Ralph Kendlmacher ist Diplom-Journalist und Senior Consultant in internationalen Organisationen und nationalen Institutionen. Anmeldungen für das Männerfrühstück bis 8. September per E-Mail (eas@neppendorf.de) oder Telefon (0269-21.99.14). (BU)
Kleiner Ring für Autos gesperrt
Hermannstadt. – Der Parkplatz am Kleinen Ring ist zwischen Ratturm und Rathaus am Samstag, dem 9. September für den Verkehr gesperrt, weil auf dem Großen Ring das „Sibiu Music Fest 2017”, stattfindet. (RS)
Buchvorstellung
Hermannstadt. – „Eneida. Povestea primei traduceri a Eneidei în limba română. Vasile Aaron. 1805” von Liliana Maria Popa und Ioan-Nicolae Popa ist das siebente Buch der Reihe, die dem rumänischen Dichter Vasile Aaron gewidmet ist und das die Geschichte der ersten rumänischen Übersetzung von Vergils Aeneis erzählt. Die Vorstellung des Buches durch Dr. Carmen Oprișor findet am Mittwoch, dem 13. September, 16.30 Uhr, im Beisein der Autoren, im Foyer der Astra-Bibliothek statt. (RS)
Seidenmal-Werkstatt
Michelsberg. – Eine Seidenmal-Werkstatt für Anfänger und Fortgeschrittene unter der Leitung von Ortrun Fabini, bietet die Frauenarbeit der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien am 15. und 16. September im Elimheim in Michelsberg an. Erwartet wird ein Eigenbeitrag von 50 Lei. Die Teilnehmerinnenzahl ist auf 15 Personen begrenzt. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle der Frauenarbeit bis zum 10. September d. J. entgegen unter E-Mail frauenarbeit@evang.ro oder telefonisch unter 0721-33.00.52. (BU)
Bike-Marathon und Brunch
Mediasch. – Zur ersten Auflage des „Mediasch Bike Marathons” lädt das Mediascher Bürgermeisteramt und der Tourismusverein „Dianthus” am Samstag, dem 9. September ein. Gefahren wird auf Strecken von 25, 42 bzw. 70 Kilometer, der Start ist um 10 Uhr in der Honterusstraße. Einschreiben können sich Interessenten heute (18-23 Uhr) und morgen (7-9 Uhr) online (marathonmedias.ro) oder beim Gasthaus Honterus (Str. Honterus Nr. 11). Alle Teilnehmer werden danach zu einer Gulasch-Party im Sommergarten Traube eingeladen. Für Kinder wird auch ein Wettkampf organisiert.
Ebenfalls in Mediasch wird am Sonntag, dem 10. September, auch ein Produzentenmarkt bei der Margarethenkirche organisiert. Am gleichen Tag laden die Vereine „My Transylvania” und „Eat Local” zu einem „Mediascher Brunch” ein, der um 12 Uhr beginnt und bei dem Weine und Gerichte aus der Region angeboten werden. Einschreibungen dafür sind notwendig, unter www.eat-local.ro. (RS)
Studium der Evangelischen Theologie in Hermannstadt
Hermannstadt. – Der dem Departement für Geschichte, Kulturerbe und Protestantische Theologie an der Lucian Blaga Universität in Hermannstadt untergliederte Studiengang Evangelische Theologie in deutscher Sprache bietet für das Studienjahr 2017/18 Studienanfängern noch Plätze an. Willkommen sind Deutsch sprechende junge Schulabsolventen, aber auch Quereinsteiger, Damen und Herren, Menschen, die einen Dienst innerhalb der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien anstreben oder auch solche, die das Studium der Theologie als persönliche Bereicherung ihres Horizontes betrachten, evangelisch getaufte Christen, aber auch Angehörige anderer Glaubensgemeinschaften, die etwas über ihre evangelischen Mitbürger erfahren wollen.
Das Studium der Evangelischen Theologie in deutscher Sprache bietet die einmalige Chance, sich mit den biblischen Sprachen (Hebräisch, Griechisch), aber auch mit dem Latein der Kirchenväter und der Reformatoren auseinanderzusetzen. Gelehrt werden Bibelwissenschaft des Alten und Neuen Testaments, Kirchengeschichte von ihren Anfängen bis zur Gegenwart, Dogmatik, Geschichte der Philosophie, Ethik (mit der Diskussion brisanter Gegenwartsfragen). Aber auch die gelebte Theologie kommt nicht zu kurz. Predigtlehre, Liturgischer Gesang und die Vorbereitung von Gottesdiensten gehören ebenso zum Studium wie die Erlangung von Fertigkeiten im religionspädagogischen Bereich. Dieses und noch viel mehr erwartet Sie während der vierjährigen Regelstudienzeit. Zudem besteht die Möglichkeit, sich während des Studiums für ein Auslandsstipendium zu bewerben.
Studierenden kann bei rechtzeitigem Ansuchen ein Platz im Wohnheim (Bulevardul Victoriei 40) zur Verfügung gestellt werden. Interessentinnen und Interessenten können sich beim Sekretariat des Studiengangs (Bulevardul Victoriei 40, Sibiu, tel: 0269 215358) oder unter www.ev-theol.ro informieren. Einschreibungen werden in der Zeitspanne 11.-16. September beim Sekretariat der Fakultät für Sozial- und Humanwissenschaften, Bulevardul Victoriei 5-7, entgegengenommen. Die hierfür erforderlichen Unterlagen sind auf der Webseite der Universität (www.ulbsibiu.ro) oder auf der Webseite des Studiengangs (www.ev-theol.ro) abrufbar.
Renate KLEIN
Neues aus dem Kunsthaus 7B
Michelsberg. – Die Viktor Vasarely-Ausstellung im Kunsthaus 7B wird bis Sonntag, den 1. Oktober verlängert und ist täglich außer montags zwischen 12 und 18 Uhr geöffnet. (BU)
Dusil ist Dorfschreiberin
Katzendorf/Cața. – Der Literaturpreis „Dorfschreiber von Katzendorf“ wird am Sonntag, den 1. Oktober d. J., 11 Uhr, im Pfarrhaus von Katzendorf/Cața an die Schriftstellerin Dagmar Dusil verliehen. Veranstalter sind der Rumänisch-deutsche Verein Felicia Now, die Kronstädter Filiale des Rumänischen Schriftstellerverbands, der Exil- P.E.N. Deutschsprachiger Länder und das Bürgermeisteramt Katzendorf. In der Zeitspanne vom 30. September bis 2. Oktober kommen hier „rumänische, deutsche und ungarische Dichter, Maler, Musiker zusammen mit Bauern, Roma und Neugierigen” heißt es in der diesbezüglichen Pressemitteilung. Anmeldungen und nähere
Auskünfte unter 0040(0)268-24.85.86 bzw. per E-Mail: catafelicia@yahoo.com (HG)
Sommerkonzert in der Kirche
Hermannstadt. – Im Rahmen der sommerlichen Orgelkonzertreihe in der evangelischen Stadtpfarrkirche Hermannstadt konzertiert am Dienstag, dem 12. September, 18 Uhr, István Potyó aus Klausenburg. Der Eintritt kostet 10 Lei, Karten werden an der Abendkasse verkauft. (RS)
Radio Neumarkt auf Deutsch
Sendezeiten: Mo.-Sa. 21 bis 22 Uhr, auf den Frequenzen der Mittelwelle 1593, 1323, 1197 kHz und im Livestream unter www.radio mures.ro/ de/: Freitag: Vorbereitungen zum Schulanfang; Samstag: Musikabend bei Radio Neumarkt und Wochenendveranstaltungen; Montag: „George Enescu”- Festival; Dienstag: Menschen bei uns: Deutsche Persönlichkeiten; Mittwoch: Herbstprogramm der Evangelischen Akademie Siebenbürgen; Donnerstag: HZ Vorschau, Wirtschaftsmeldungen.
Rumänisches Fernsehen in deutscher Sprache
TVR Tg. Mureş, Samstag, 9. September, 17.30-18.30 Uhr (Wiederholung: Sonntag, 10 Uhr).
TVR 2, Dienstag, 12. September, 13.40-14.10 Uhr: Haferland-Kulturwoche 2017 (Teil II).
TVR 1, Donnerstag, 14. September, 15.00-17.00 Uhr, AKZENTE: Schulanfang in Arad, Hermannstadt und Bukarest; Der Künstler Michael Lassel beim Sachsentreffen; Siebenbürgische Kantorei. Nachrichten von TVR (15.50-16.10); Kirchweih in Detta; Buchvorstellung beim Sachsentreffen; De Lidertrun.